구글 검색

검색어: furie (독일어 - 헝가리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

헝가리어

정보

독일어

Furie

헝가리어

Erinnüszök

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Welch eine Furie, so auf Mr. John loszustürzen!«

헝가리어

Mint egy fúria!

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Mein einziger Wunsch, meine fixe Idee war es, ein gutes, kluges Weib zu suchen und zu finden, das ich lieben könnte, den Gegensatz zu der Furie, welche ich in Thornfield zurückgelassen –«

헝가리어

Az volt a rögeszmém, hogy keresek egy jó és okos asszonyt, akit szeretni tudnék, ellentétét annak a boszorkánynak, akit Thornfieldben hagytam.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Dieses Multidose-Präparat kann füri mehrere Patienten verwendet werden.

헝가리어

Ez a többadagos készítmény több beteg kezelésére használható.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Die Frauen, vorzüglich die älteren, feuerten, wie von der Furie des Krieges besessen, zum Kampfe an, fielen über die falschen Leichname her und verstümmelten sie scheinbar mit einer Wildheit, die auch in der Wirklichkeit nicht schrecklicher erscheinen konnte.

헝가리어

Az asszonyokat, különösen az öregebbjét, megszállta a háború démona, harcra tüzelték a férfiakat; az álholttestekre vetették magukat, s színlelve oly kegyetlenül megcsonkították őket, hogy a valóságban sem lehetett volna rettenetesebb.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Eine Thür wurde geöffnet: jemand stürzte lautlos aber schnell wie von Furien gepeitscht durch die Galerie.

헝가리어

Egy ajtó nyílt, valaki végigrohant a folyosón.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

Und dieser Mann, über den ich mich beugte – dieser einfache, gewöhnliche, stille Fremde – wie war er in dieses Schreckensgewebe verwickelt worden? – Weshalb hatte jene Furie sich auf ihn gestürzt?

헝가리어

És ez az ember, akit gondjaimra bíztak, ez a csendes, hétköznapi idegen hogyan bonyolódott bele a borzalmak hálójába? És a gonosz szellem miért rajta állt bosszút?

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인