구글 검색

검색어: jaunatklāto (라트비아어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라트비아어

스페인어

정보

라트비아어

Jaunatklāto pozitīvo ganāmpulku skaits [7]

스페인어

Número de nuevos rebaños positivos [7]

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Jaunatklāto HIV gadījumu un serozās izplatības rādītāji

스페인어

Indicadores de incidencia y prevalencia de VIH

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Paredzamais jaunatklāto pozitīvo ganāmpulku skaits [70]

스페인어

Número de nuevos rebaños positivos previsibles [70]

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Jaunatklāto pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu skaits [9]

스페인어

Número de nuevas explotaciones o zonas de cría de moluscos positivas [9]

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Jaunatklāto pozitīvo audzētavu vai gliemju audzēšanas zonu paredzamais skaits [36]

스페인어

Número previsto de nuevas explotaciones o zonas de cría de moluscos positivas [36]

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Iespējamo un jaunatklāto veselības apdraudējuma zinātnisko komiteju aizstāj ar tāda paša nosaukuma komiteju.

스페인어

el Comité Científico de los Riesgos Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados sustituirá al Comité del mismo nombre.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

c) Zāļu un medicīnas ierīču zinātnisko komiteju aizstāj ar Iespējamo un jaunatklāto veselības apdraudējuma zinātnisko komiteju.

스페인어

c) el Comité científico de los riesgos sanitarios emergentes y recientemente identificados sustituirá al Comité científico de los medicamentos y de los dispositivos médicos.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

라트비아어

Saskaņā ar ziņojumiem lielākajā daļā valstu ar narkotiku injicēšanu saistīto jaunatklāto HIV infekcijas gadījumu skaits pašlaik nav liels.

스페인어

Actualmente, la mayoría de países registra tasas poco elevadas de nuevos casos diagnosticados de VIH atribuidos al consumo de drogas por vía parenteral.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Spriežot pēc pieejamajiem datiem, līdz 2005. gadam lielākajā daļā valstu ar narkotiku injicēšanu saistīto jaunatklāto HIV infekcijas gadījumu skaits nav bijis liels.

스페인어

La información disponible sugiere que, en 2005, los índices de nuevas infecciones entre consumidores de drogas por vía parenteral eran bajos en la mayoría de países.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Turklāt ar šiem modeļiem jaunatklāto gadījumu skaitu var noteikt tikai daļēji, jo to pamatā ir tikai tie lietošanas gadījumi, kas nonāk ārstniecības iestāžu redzeslokā.

스페인어

Además, estos modelos pueden ofrecer solamente una estimación parcial de la incidencia, puesto que se basan solo en los casos en los que se produce un contacto con los servicios de tratamiento.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

12.«attēls. Tendences jaunatklāto HIV infekciju jomā injicējošajiem narkotiku lietotājiem četrās ES dalībvalstīs, kas ziņoja par augstu inficēšanās līmeni.

스페인어

Gráfico 12: Tendencias en los nuevos casos de infecciones por VIH entre consumidores de drogas por vía parenteral notificados en cuatro Estados miembros de la UE que refieren elevadas tasas de infección

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Lielais jaunatklāto, ar narkotiku injicēšanu saistīto HIV gadījumu īpatsvars Igaunijā, Latvijā un Portugālē liecina, ka infekcija šajās valstīs joprojām strauji izplatās.

스페인어

La elevada tasa anual de nuevos diagnósticos de VIH relacionados con el consumo de droga por vía parenteral en Estonia, Letonia y Portugal sugiere que en estos países los niveles de transmisión siguen siendo elevados.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Pieejamā informācija liecina, ka līdz 2006. gada beigām jaunatklāto HIV infekcijas gadījumu īpatsvars narkotiku injicētāju vidū lielākajā daļā Eiropas Savienības valstu bija zems un situācija ES kopumā pasaules kontekstā ir salīdzinoši pozitīva.

스페인어

Los datos sobre nuevos casos diagnosticados vinculados con el consumo de droga por vía parenteral en 2006 sugieren que las tasas de infección aún siguen descendiendo en toda la Unión Europea tras el nivel máximo alcanzado en 20012002, que fue debido a una serie de brotes en Estonia, Letonia y Lituania (126).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Izmaiņas laikā jūtamāk parāda jaunatklāto problemātiskas opioīdu lietošanas gadījumu skaits (jaunu gadījumu skaits noteiktā gadā), kas var sniegt savlaicīgu priekšstatu par izplatības un ārstniecības pieprasījuma tendencēm nākotnē.

스페인어

La incidencia del consumo problemático de opiáceos (número de nuevos casos que se dan en un año determinado) constituye un parámetro de medición más sensible para los cambios a lo largo del tiempo y puede proporcionar una primera idea sobre futuras evoluciones en materia de prevalencia y demanda de tratamiento.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Jaunatklātās pozitīvās audzētavas vai gliemju audzēšanas zonas, %

스페인어

Porcentaje de nuevas explotaciones o zonas de cría de moluscos positivas

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Jaunatklātie pozitīvie ganāmpulki, %

스페인어

Porcentaje de nuevos rebaños positivos

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Ņemot vērā iepriekšējā atzinuma sabiedriskās apspriešanas laikā saņemtos komentārus, Iespējamā un jaunatklātā veselības apdraudējuma zinātniskā komiteja 2006. gada martā pieņēma grozītu Atzinumu par pašreizējās metodikas piemērotību izstrādātu un nejauši iegūtu nanotehnoloģijas produktu iespējamā riska novērtēšanai [8].

스페인어

Tras las observaciones formuladas durante una consulta pública, el Comité científico de los riesgos sanitarios emergentes y recientemente identificados adoptó en marzo de 2006 un dictamen modificado sobre la adecuación de las metodologías existentes para evaluar los riesgos potenciales asociados con los productos nanotecnológicos artificiales y accidentales [8].

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Iespējamā un jaunatklātā veselības apdraudējuma zinātniskā komiteja

스페인어

Comité Científico de los Riesgos Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 3
품질:

라트비아어

Tā sniedz atzinumus par jautājumiem, kas attiecas uz iespējamo un jaunatklāto veselības un vides apdraudējumu un plašiem, kompleksiem vai daudzdisciplīnu jautājumiem, kas prasa vispārēju riska novērtējumu attiecībā uz patērētāju drošību vai sabiedrības veselību, un radniecīgiem jautājumiem, kurus neizskata citas Kopienas riska novērtējuma struktūras.

스페인어

Emitirá dictámenes sobre cuestiones relativas a riesgos emergentes o recientemente identificados para la salud y el medio ambiente, así como sobre cuestiones amplias, complejas o multidisciplinares que requieran una evaluación global de los riesgos para la seguridad de los consumidores o la salud pública y sobre cuestiones relacionadas no abordadas por otros organismos comunitarios encargados de la evaluación del riesgo.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

라트비아어

Ar Komisijas Lēmumu 2004/210/EK [1], kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 2007/263/EK [2], ir izveidotas trīs zinātniskās komitejas: Patēriņa preču zinātniskā komiteja (SCCP), Veselības un vides apdraudējuma zinātniskā komiteja (SCHER), Iespējamā un jaunatklātā veselības apdraudējuma zinātniskā komiteja (SCENIHR).

스페인어

Mediante la Decisión 2004/210/CE de la Comisión [1], modificada por la Decisión 2007/263/CE de la Comisión [2], se establecieron tres Comités científicos: el Comité Científico de los Productos de Consumo (CCPC), el Comité Científico de los Riesgos Sanitarios y Medioambientales (CCRSM) y el Comité Científico de los Riesgos Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados (CCRSERI).

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인