구글 검색

검색어: deutschen (라트비아어 - 에스토니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라트비아어

에스토니아어

정보

라트비아어

Atbildētājs: Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen

에스토니아어

Kostja: Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

라트비아어

3.2. Zentralverband der Deutschen Seehafenbetriebe apsvērumi

에스토니아어

3.2. Föderatsiooni Zentralverband der Deutschen Seehafenbetriebe märkused

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

라트비아어

-Bundesverband der Deutschen Fischindustrie und des Fischgroßhandels, Hamburg, Vācija,

에스토니아어

-Bundesverband der Deutschen Fischindustrie und des Fischgroßhandels, Hamburg, Saksamaa;

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Tiesas pārstāvju piedalīšanās par godu Tag der Deutschen Einheit organizētajās ceremonijās Sārbrikenē

에스토니아어

Euroopa Kohtu esindus ürituse„Tag der Deutschen Einheit”puhul korraldatud tseremoonial Saarbrückenis

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

BDF (Vācijas aviosabiedrību federālā biedrība — Bundesverband der Deutschen Fluggesellschaften)

에스토니아어

BDF (Saksamaa Lennuettevõtjate Liit)

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Juridiskais pamats: Richtlinie zur Förderung der deutschen Seeschiffahrt vom 23 April 2004

에스토니아어

Õiguslik alus: Richtlinie zur Förderung der deutschen Seeschiffahrt vom 23 April 2004

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

라트비아어

-Zentralverband der Deutschen Seehafenbetriebe apsvērumus 2003. gada 7. augusta vēstulē,

에스토니아어

-7. augusti 2003. aasta kirjas Zentralverband der Deutschen Seehafenbetriebe esitatud märkused;

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Tiesas pārstāvju piedalīšanās Tag der Deutschen Einheit o ciālajās ceremonijās Ķīlē [Kiel]

에스토니아어

Euroopa Kohtu esindus Kielis korraldatud Tag der Deutschen Einheit’i ametlikul tseremoonial

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Juridiskais pamats: Richtlinie zur Senkung der Lohnnebenkosten (Sozialabgaben) in der deutschen Seeschifffahrt

에스토니아어

Õiguslik alus: Richtlinie zur Senkung der Lohnnebenkosten (Sozialabgaben) in der deutschen Seeschifffahrt

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Tiesas pārstāvju piedalīšanās ceremonijās, kas rīkotas “Tag der Deutschen Einheit”ietvaros, Hamburgā

에스토니아어

Euroopa Kohtu esindus ürituse „Tag der Deutschen Einheit” raames korraldatud tseremoonial Hamburgis

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Pamatojoties uz Deutschen Börse AG aprēķināto REX 10 Performance Index, bezriska procentu likme 1991. gada beigās bija 7,15 %.

에스토니아어

Deutsche Börse AG tulemuslikkuse näitaja REX10 põhjal oli 1991. aasta lõpul intressivaba intressimäär 7,15 %.

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Iesniedzējtiesai jāpārliecinās, vai pārdzīvojušais partneris ir situācijā, kas ir salīdzināma ar laulātā situāciju, kurš saņem Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen pārvaldītajā arodapdrošināšanas sistēmā paredzēto apgādnieka zaudējuma pabalstu.

에스토니아어

Eelotsustaotluse esitanud kohus peab välja selgitama, kas üleelanud kooselupartner on samalaadses olukorras abikaasaga, kellel on õigus saada Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen’i hallatavas kutsealases pensionikindlustusskeemis ettenähtud toitjakaotushüvitist.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

2) J. Schmoldt, Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV un Kaefer Isoliertechnik GmbH%amp% Co. KG atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

에스토니아어

2. Mõista kohtukulud välja J. Schmoldt'ilt, Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV'lt ja Kaefer Isoliertechnik GmbH%amp% Co. KG'lt.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Kopš 1990. gada viņš ir Vācijas Rūpniecības federācijas ģenerāldirektors un biroja loceklis (Bundesverband der Deutschen Industrie — BDI) un nodarbojas ar Eiropas lietām.

에스토니아어

Alates 1990. aastast on ta olnud Saksamaa Tööstuse Keskliidu (Bundesverband der Deutschen Industrie – BDI) peadirektor ja juhatuse liige, vastutades Euroopa asjade eest.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Bernd DITTMANN kungs, Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI) ģenerāldirektors, ir iecelts par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli uz atlikušo pilnvaru termiņu, proti, līdz 2010. gada 20. septembrim.

에스토니아어

Bernd DITTMANN, Bundesverband der Deutschen Industrien’i Euroopa peadirektor, nimetatakse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmeks järelejäänud ametiajaks kuni 20. septembrini 2010.

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Ar šo uz atlikušo pilnvaru laiku, proti, līdz 2015. gada 20. septembrim, Dr. Jörg FREIHERR FRANK VON FÜRSTENWERTH, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V., tiek iecelts par Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli.

에스토니아어

Dr Jörg FREIHERR FRANK VON FÜRSTENWERTH, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. nimetatakse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmeks järelejäänud ametiajaks kuni 20. septembrini 2015.

마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Komisija 2003. gada 29. augustā saņēma komentārus no ieinteresētajām personām (Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft e. V. (BGW), Vācija), 2003. gada 1. septembrī (Federālā Finanšu ministrija, Vācija) un 2003. gada 2. septembrī (OMV Erdgas, Austrija).

에스토니아어

Komisjon sai kolmandate isikute märkused kätte 29. augustil 2003. aastal (Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft eV., BGW, Saksamaa), 1. septembril 2003. aastal (Bundesministerium der Finanzen, Saksamaa) ja 2. septembril 2003. aastal (OMV Erdgas, Austria).

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

라트비아어

BGW (Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft e. V.), Vācijas Gāzes un ūdens nozares federālā asociācija, atbalstīja Pjemontas reģiona iniciatīvu un raksturoja līdzīgu attīstību un darbības, kas notika Vācijā, saistībā ar dabasgāzes tirgus attīstību sauszemes transportlīdzekļu nozarē.

에스토니아어

BGW (Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft), Hüdro- ja Gaasitööstuse Föderaalne Assotsiatsioon kiidab heaks Piemonte maakonna algatuse ja kirjeldab Saksamaal algatatud analoogseid arenguid ja tegevusi, mille eesmärgiks on metaani sõidukikütuseturu ülesehitamine.

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

Taču Komisija konstatēja, ka gbb ieguldījuma veikšanas brīdī atradās pilnīgā Deutschen Ausgleichsbank – Vācijas valsts attīstības bankas – kontrolē, kas ir publiska valsts iestāde un kuras uzdevums ir Vācijas ekonomikas attīstība valsts interesēs.

에스토니아어

Komisjon tegi aga kindlaks, et osaluse saamise ajal oli gbb täielikult panga Deutsche Ausgleichsbank (Saksamaa riiklik arengupank) kontrolli all. Deutsche Ausgleichsbank on avalik-õiguslik asutus ja tema ülesanne on edendada Saksamaa majandust avalikust huvist lähtudes.

마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라트비아어

1937. gada 27. oktobra Vācijas teātru darba koplīguma (Tarifordnung für die deutschen Theater) (Reichsarbeitsblatt 1937 VI, 1080. lpp., turpmāk tekstā — “darba koplīgums”) 1. pantā noteikts:

에스토니아어

27. oktoobri 1937. aasta Tarifordnung für die deutschen Theater’i, (Saksa teatrite kollektiivleping, Reichsarbeitsblatt 1937 VI, lk 1080, edaspidi „kollektiivleping”) artikkel 1 sätestab:

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인