검색어: membrānfiltriem (라트비아어 - 영어)

Piezīme: duļķainos paraugus filtrē caur membrānfiltriem.
Note: samples remaining turbid are filtered through membrane filters.

Duļķainos paraugus filtrē caur membrānfiltriem (0,45 μm).
Samples which remain turbid are filtered through membrane filters (0,45 μm).

Filtrēšanas aparatūra ar membrānfiltriem (poru diametrs, 0,45 μm).
Filtering apparatus with membrane filters (pore diameter, 0,45 µm).

Pirms analizēšanas šķīdumus izfiltrē caur mazgātiem 0,45 μn membrānfiltriem vai centrifugē.
Before analysis the liquors are filtered through washed 0,45 μm membrane filters or centrifuged.

Saldūdens, kas filtrēts ar membrānfiltru, kura poru izmērs ir 0,45 μm90
Fresh water filtered through 0·45 µm pore size membrane filter90

Suspendētās daļiņas, kas paliek membrānfiltrā, kura poru izmērs ir 0,45 µm
Suspended solids remaining in 0·45 µm pore size membrane filter

svēršana pēc filtrācijas ar membrānfiltru, kura poru izmērs ir 0,45 μm, un žāvēšana 105 °C temperatūrā
Weighing after filtration through 0·45 µm membrane filter and drying at 105 °C

svēršana pēc filtrācijas ar membrānfiltru, kura poru izmērs ir 0,45 μm, un žāvēšana 105 oC temperatūrā
Weighing after filtration through 0·45 µm pore size membrane filter and drying at 105 °C

Jūras ūdens, kas filtrēts ar membrānfiltru, kura poru izmērs ir 0,45 μm86
Sea water filtered through 0·45 µm pore size membrane filter86

Standartšķīdums: 1,2 g/l saharozes šķīdums ūdenī. izfiltrēt caur 0,45 μm membrānfiltru.
Standard solution: 1,2 g/l aqueous sucrose solution. Filter using a 0,45 µm membrane filter.

Vīniem un misām: izfiltrēt caur 0,45 μm membrānfiltru.
For wines and musts: filter using a 0,45 µm membrane filter.

Centrifugēt 15 minūtes vai filtrēt caur membrānfiltru ar poru diametru 0,45 μm.
Centrifuge for 15 minutes or filter through a membrane filter of pore diameter 0,45 µm.

Centrifugēt 15 minūtes vai filtrēt caur membrānfiltru ar poru diametru 0,45 μm.
Centrifuge for 15 minutes or filter through a membrane filter of pore diamter 0,45 µm.

10 ml stikla šļirce ar membrānfiltru (poru diametrs 0,45 μm).
10 ml glass syringe with filter membrane (pore diameter: 0,45 µm)

Izfiltrē daļu šķīduma ar membrānfiltru (5.5. iedaļa).
Filter part of the solution through a membrane filter (5.5).

Vajadzīgi ar fluorogļūdeņradi pārklāti stiklšķiedras filtri vai membrānfiltri uz fluorogļūdeņraža bāzes.
Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required.

Membrānfiltrs, 0,22 m.
Membrane filter, 0,22 ìm.

Membrānfiltri, 0,45 m.
Membrane filters, 0,45 ìm

Alikvotu daļu filtrē caur membrānfiltru (4.4.). (sk. 9. piezīmi).
An aliquot is filtered through a membrane filter (4.4). (see 9. Observation)

Membrānfiltru pa šo laiku iemērc destilētā ūdenī vismaz uz 10 minūtēm un tad ievieto filtrēšanas iekārtā.
In the meantime a membrane filter is soaked in distilled water for at least ten minutes and then placed in the filtration apparatus.