구글 검색

검색어: auferetur (라틴어 - 마오리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

마오리어

정보

라틴어

auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu

마오리어

A e kaiponuhia ana to ratou marama ki te hunga kino, whati iho te ringa whakakake

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quapropter nunc migrabunt in capite transmigrantium et auferetur factio lascivientiu

마오리어

Na aianei ko ratou ki mua ka whakaraua atu o te hunga e whakaraua ana, a ka kore te hakari a te hunga i wharoro ra

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus et tunc ieiunabunt in illa di

마오리어

Na tera e tae mai nga ra e tangohia ai te tane marena hou i a ratou, katahi ratou ka nohopuku i aua ra

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

porro unum est necessarium Maria optimam partem elegit quae non auferetur ab e

마오리어

Kotahi ia te mea e matea ana: a kua whiriwhiria e Meri tena wahi pai, e kore nei e tangohia i a ia

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

nec dicet vicinus elangui populus qui habitat in ea auferetur ab eo iniquita

마오리어

Kahore hoki he kianga ake a te tangata whenua, He mate toku; ko te iwi e noho ana i reira, ka murua to ratou he

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

non recedet de tenebris ramos eius arefaciet flamma et auferetur spiritu oris su

마오리어

E kore ia e puta i te pouri, ona peka ka maroke i te mura, ka riro atu ano ia i te manawa o tona mangai

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

qui enim habet dabitur illi et qui non habet etiam quod habet auferetur ab ill

마오리어

Ki te whai mea hoki tetahi, ka hoatu ano ki a ia: ki te kahore he mea a tetahi, ka tangohia i a ia ana ake

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ideo dico vobis quia auferetur a vobis regnum Dei et dabitur genti facienti fructus eiu

마오리어

Koia ahau ka mea nei ki a koutou, Ka tangohia te rangatiratanga o te Atua i a koutou, a ka hoatu ki tetahi iwi, e puta ai nga hua o taua rangatiratanga

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et requiescet indignatio mea in te et auferetur zelus meus a te et quiescam nec irascar ampliu

마오리어

Heoi ka ngata i kona toku riri ki a koe, ka tahuri atu toku hae i a koe, a ka ata noho ahau, e kore ano e riri ki a koe a muri ake nei

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem non habet et quod habet auferetur ab e

마오리어

Ki te whai mea hoki tetahi, ka hoatu ano ki a ia, a ka maha atu ana: ki te kahore ia he mea a tetahi, ka tangohia i a ia ana ake

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

si contuderis stultum in pila quasi tisanas feriente desuper pilo non auferetur ab eo stultitia eiu

마오리어

Ahakoa i tukua e koe te wairangi ki te tuki i roto i te kumete i waenga i nga witi pepe, e kore tona whakaarokore e riro

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

dico autem vobis quia omni habenti dabitur ab eo autem qui non habet et quod habet auferetur ab e

마오리어

Ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, Ki te whai mea tetahi, ka hoatu ano ki a ia; ki te kahore he mea a tetahi, ko ana mea ake ka tangohia i a ia

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

omni enim habenti dabitur et abundabit ei autem qui non habet et quod videtur habere auferetur ab e

마오리어

Ki te whai mea hoki tetahi, ka hoatu ano ki a ia, a ka maha atu ana: a, ki te kahore he mea a tetahi, ko ana mea ake ka tangohia i a ia

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitu

마오리어

Whakapangia mai ana e ia ki toku mangai, me tana ki mai, Nana, kua pa tenei ki ou ngutu; na kua riro tou he, kua murua tou hara

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

numquid cadet avis in laqueum terrae absque aucupe numquid auferetur laqueus de terra antequam quid ceperi

마오리어

E taka ranei te manu ki roto ki te mahanga i runga i te whenua i te mea kahore he ahere mona? e mokowhiti ake ranei te mahanga i te oneone, a hore rawa he mea e mau

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et auferetur zelus Ephraim et hostes Iuda peribunt Ephraim non aemulabitur Iudam et Iudas non pugnabit contra Ephrai

마오리어

Ka haere atu hoki te hae o Eparaima, ka hatepea atu ano hoki nga hoariri o Hura: e kore a Eparaima e hae ki a Hura, e kore ano a Hura e whakatoi ki a Eparaima

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et erit in die illa auferetur onus eius de umero tuo et iugum eius de collo tuo et conputrescet iugum a facie ole

마오리어

Na i taua ra ka makere atu tana pikaunga i tou pokohiwi, me tana ioka i tou kaki, a ka kore noa iho ano hoki te ioka i te whakawahinga

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quoniam haec dicit Dominus ad me adhuc in uno anno quasi in anno mercennarii et auferetur omnis gloria Ceda

마오리어

Ko ta te Ariki kupu hoki tenei ki ahau, Kia kotahi tau, ko te tau hoki o te kaimahi, a ka poto katoa te kororia o Kerara

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

non auferetur sceptrum de Iuda et dux de femoribus eius donec veniat qui mittendus est et ipse erit expectatio gentiu

마오리어

E kore e riro ke te hepeta i a Hura, me te tokotoko o te kawana i waenganui o ona waewae, kia tae mai ra ano a Hiro; a ka rongo nga iwi katoa ki a ia

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

videte ergo quomodo auditis qui enim habet dabitur illi et quicumque non habet etiam quod putat se habere auferetur ab ill

마오리어

Na reira kia tupato ta koutou whakarongo: ki te whai mea hoki tetahi, ka hoatu ano ki a ia; ki te kahore he mea a tetahi, ko te mea i mahara ai ia nana ake, ka tangohia i a ia

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인