구글 검색

검색어: contra facta non sunt argumenta (라틴어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

스페인어

정보

라틴어

facta non verba

스페인어

hechos no palabras, o las acciones hablan mas fuerte que las palabras

마지막 업데이트: 2013-11-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

Facta non verba

스페인어

acto no palabra

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

acta non verba facta non verba

스페인어

do not put words to deeds, not words

마지막 업데이트: 2020-03-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

primus in bellum, facta non verba

스페인어

primero en hechos de guerra, no palabras

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

Libri mei non sunt.

스페인어

No son mis libros.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

Et ego ostendam tibi ex te amo, cum facta non verba

스페인어

El egoostendam te amo con hechos, no con palabras

마지막 업데이트: 2021-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

Frena in efectu non sunt.

스페인어

¡Los frenos no funcionan!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

Lintea in cubiculo quinto decimo non sunt.

스페인어

No hay toallas en la habitación número quince.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

non sunt longevi sapientes nec senes intellegunt iudiciu

스페인어

No son los mayores los sabios, ni los viejos los que disciernen lo justo

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

"Suntne libri tui?" "Non sunt."

스페인어

"¿Son estos tus libros?" "No."

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

라틴어

triticum autem et far non sunt laesa quia serotina eran

스페인어

Pero el trigo y el centeno no fueron destruidos, pues eran tardíos

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

sed tunc quidem ignorantes Deum his qui natura non sunt dii serviebati

스페인어

Sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a Dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

Deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondit

스페인어

Es el Dios que hace habitar en familia a los solitarios y saca a los cautivos a prosperidad, pero los rebeldes habitan en sequedales

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

domine mi rex malefecerunt viri isti omnia quaecumque perpetrarunt contra Hieremiam prophetam mittentes eum in lacum ut moriatur ibi fame non sunt enim panes ultra in civitat

스페인어

--Oh mi señor el rey, estos hombres han actuado mal en todo lo que han hecho con el profeta Jeremías, a quien metieron en la cisterna. Allí morirá de hambre, pues no hay más pan en la ciudad

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

patres nostri peccaverunt et non sunt et nos iniquitates eorum portavimu

스페인어

Nuestros padres pecaron y ya no están; nosotros cargamos con su castigo

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

quoniam igitur expectavi et non sunt locuti steterunt nec responderunt ultr

스페인어

¿He de esperar porque ellos no hablan, porque pararon y no respondieron más

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

Levitae autem in tribu familiarum suarum non sunt numerati cum ei

스페인어

Pero los levitas no fueron contados con ellos según los clanes de sus padres

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

locutusque contra Deum et Mosen ait cur eduxisti nos de Aegypto ut moreremur in solitudine deest panis non sunt aquae anima nostra iam nausiat super cibo isto levissim

스페인어

y habló el pueblo contra Dios y contra Moisés, diciendo: --¿Por qué nos has hecho subir de Egipto para morir en el desierto? Porque no hay pan, ni hay agua, y nuestra alma está hastiada de esta comida miserable

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ad te clamaverunt et salvi facti sunt in te speraverunt et non sunt confus

스페인어

Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro

마지막 업데이트: 2013-12-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ignorantes enim Dei iustitiam et suam quaerentes statuere iustitiae Dei non sunt subiect

스페인어

Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인