구글 검색

검색어: intende directe (라틴어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

영어

정보

라틴어

intende in adiutorium meum Domine salutis mea

영어

The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

마지막 업데이트: 2012-11-29
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

intende voci orationis meae rex meus et Deus meu

영어

My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

auribus percipe Domine orationem meam et intende voci orationis mea

영어

Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

intende mihi et exaudi me contristatus sum in exercitatione mea et conturbatus su

영어

For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

psalmus David Domine clamavi ad te exaudi me intende voci meae cum clamavero ad t

영어

Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

qui regis Israhel intende qui deducis tamquam oves Ioseph qui sedes super cherubin manifestar

영어

The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super m

영어

Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

specie tua et pulchritudine tua et intende prospere procede et regna propter veritatem et mansuetudinem et iustitiam et deducet te mirabiliter dextera tu

영어

Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

(1) 11 Piirgatorio. (a) La bete natural che mai non sazia , Sp non con Parqua onde la femminetta Sammaritana dimand6 la grazia , ecc. PVRG* XXI. (3) Nel 6U0 aspetto tal dentro mi fei , Qual 8i fc^ Glauco nel gustar drlPerba, Che ^1 fe** consorto in mar degli altri Dei. Trasumanar eigorficar per uerba f^on si porta, per& Pesenriplo basti A cui esperiieoza grazia serba. Pakad. 1. ▼in PBBYAZIORB era pre^ente ; qoando coo cerla legge e con certo giro valla va gli abissi , quando suso fermava e fospendeva le fooli delle acque, quando circuiva il siio termiue al mare , e pooeva legge alle apque che noo passassero li suoi confini , quando elli appeodea li foDdamenli della terra , cou lui ed io era , disponente tulte le cose, e diieUavami- per ciascun die. Progredendo dal centro alia circonferenza , rap- preseotano i cieli i vari gradi della beatitudine celesie , e la scala onde sino airultimo si monta ; De si potrebbe allriinenti il maggiore o minor go- dere dei beati airuman senso bgurare (i)^ simil- inente quelle scienze nelle quali» come dice Dante* piu ferventemenle la filosona termina la sua vi- sta 9 sono la scala che all* inlero essere beato della {>resepte vita tie conduce , e i diversi gradi o sa- lite cbe puo la mente nostra della beatitudine fttessa godere. In virtCi di queste convenienze fra Tesempio e l*esemplace-9-^ per le tre similitudini cbe i cieli, co^e dice Dante» hanno colle scienze, massimamente per l*ordine e numero in che si convengono (a) , piacque al Poeta figurar nelle (i) Cosi parlar conyiensi al vostro ingegno, Perocrhe solo da sensato apprende Ci6 che fa poscia dMnlellelto degno. Per questo la Scrittura condescende A Tostra facultate , e piedi e tnano Attribuisce a Die , ed altro intende , ece.

영어

advanced

마지막 업데이트: 2016-09-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인