검색어: misericordia motus est (라틴어 - 이탈리아어)

misericordia motus est
la compassione;

quam cum vidisset Dominus misericordia motus super ea dixit illi noli fler
Vedendola, il Signore ne ebbe compassione e le disse: «Non piangere!»

Samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es
Invece un Samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto lo vide e n'ebbe compassione

et surgens venit ad patrem suum cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illu
Partì e si incamminò verso suo padre. gli si gettò al collo e lo baciò

et cum orassent motus est locus in quo erant congregati et repleti sunt omnes Spiritu Sancto et loquebantur verbum Dei cum fiduci
Quand'ebbero terminato la preghiera, il luogo in cui erano radunati tremò e tutti furono pieni di Spirito Santo e annunziavano la parola di Dio con franchezza