구글 검색

검색어: si quis quid (라틴어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

si quis

이탈리아어

dirextis

마지막 업데이트: 2019-12-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si quis dicit

이탈리아어

Se qualcuno dice

마지막 업데이트: 2015-11-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

Si quis deos colit

이탈리아어

qualche famiglia

마지막 업데이트: 2020-01-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

Si quis deos colit

이탈리아어

Se qualcuno adora gli dei

마지막 업데이트: 2020-01-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si quis insulam vindicare temptaret

이탈리아어

si potrebbe dire:

마지막 업데이트: 2019-12-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si quis autem ignorat ignorabitu

이탈리아어

se qualcuno non lo riconosce, neppure lui è riconosciuto

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si quis habet aures audiendi audia

이탈리아어

Se uno ha orecchi per intendere, intenda!»

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si quis autem diligit Deum hic cognitus est ab e

이탈리아어

Chi invece ama Dio, è da lui conosciuto

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si quis non amat Dominum Iesum Christum sit anathema maranath

이탈리아어

Se qualcuno non ama il Signore sia anatema. Marana thà: vieni, o Signore

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

scimus autem quia bona est lex si quis ea legitime utatu

이탈리아어

Certo, noi sappiamo che la legge è buona, se uno ne usa legalmente

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si quis est parvulus veniat ad me et insipientibus locuta es

이탈리아어

«Chi è inesperto accorra qui!». A chi è privo di senno essa dice

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et si quis vobis dixerit quid facitis dicite quia Domino necessarius est et continuo illum dimittet hu

이탈리아어

E se qualcuno vi dirà: Perché fate questo?, rispondete: Il Signore ne ha bisogno, ma lo rimanderà qui subito»

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si quis post biduum comederit ex ea profanus erit et impietatis reu

이탈리아어

Se invece si mangiasse il terzo giorno, sarebbe cosa abominevole; il sacrificio non sarebbe gradito

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

Si quis dixerit gratiam perseverante non esse gratis datam, anathema sit

이탈리아어

Dio si muove liberamente

마지막 업데이트: 2020-09-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

tunc si quis vobis dixerit ecce hic Christus aut illic nolite creder

이탈리아어

Allora se qualcuno vi dirà: Ecco, il Cristo è qui, o: E' là, non ci credete

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

fratres mei si quis ex vobis erraverit a veritate et converterit quis eu

이탈리아어

Fratelli miei, se uno di voi si allontana dalla verità e un altro ve lo riconduce

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente

이탈리아어

chiunque non si prostrerà per adorarla, sia gettato in mezzo ad una fornace con il fuoco acceso

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si quis autem voluerit redimere decimas suas addet quintam partem earu

이탈리아어

Se uno vuole riscattare una parte della sua decima, vi aggiungerà il quinto

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

animal autem quod immolari potest Domino si quis voverit sanctum eri

이탈리아어

Se si tratta di animali che possono essere presentati in offerta al Signore, ogni animale ceduto al Signore sarà cosa santa

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatu

이탈리아어

questo è il pane che discende dal cielo, perché chi ne mangia non muoia

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인