구글 검색

검색어: скучаешь (러시아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

러시아어

영어

정보

러시아어

Ты ведь скучаешь

영어

You miss her, right

마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Скучаешь по Тому?

영어

Do you miss Tom?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Ты, похоже, скучаешь

영어

It looks like you're bored

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Ты скучаешь здесь?

영어

Are you bored here?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Ты по мне не скучаешь

영어

You don't miss me

마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Я знаю, ты скучаешь по Тому.

영어

I know you miss Tom.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Ты скучаешь по своим друзьям?

영어

Do you miss your friends?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Ты скучаешь по родным и друзьям

영어

You miss the companionship of your family and friend

마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Ты просто немного скучаешь по дому

영어

You're just a little homesick

마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Я знаю, что ты до сих пор по мне скучаешь

영어

I know that you still miss me

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Я знаю, что ты скучаешь по своим друзьям.

영어

I know you miss your friends.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Я знаю, что ты скучаешь по своей семье.

영어

I know you miss your family.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Если скучаешь по Сын Чжо, просто возвращайся домой

영어

If you miss Seung Jo, just go back home

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Или ты , может быть , просто одинок и скучаешь по отцу или матери

영어

Or maybe you simply feel lonely and miss your parent

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Если любишь и скучаешь по кому-то, то начинаешь следовать за ним.

영어

If you love and miss someone, you take after him.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

- Скучаешь ли ты по общению с Федором, хотел ли ты встретиться с ним?

영어

- Whether you miss communication with Fedor, whether you wanted to meet it?

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Он, наверное, очень скучал, потому что, если не скучаешь, зачем так долго ходить на одном месте

영어

He must be very bored because if you're not bored, Why stay that long in one place

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Дорогой, чтобы смягчило бы мою грусть по тебе? Может быть знание, что и ты по мне скучаешь?

영어

Heaven is the place where I would be, the day you would stop loving me!

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Жизнь в тюрьме очень сложна и напряженна. С одной стороны, страшно скучаешь по своим родным, с другой, пытаешься усвоить «неписанные законы» тюрьмы, чтобы хотя бы выжить.

영어

Life in prison is very complicated and tense. On the one hand, you terribly miss your relatives, on the other hand, you have to learn “unwritten laws” of the prison at least to survive.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Конечно, периодически ты устаёшь, скучаешь по дому, семье, но я тебе скажу, ЧТО на самом деле ужасно в туре – 3 недели на автобусе или бешеный перелёт в самолёте, или поезд.. даже и не знаю, что хуже (смеётся). Самолёт, наверное, проигрывает по всем статьям.

영어

Of course sometimes you get bored and bored and you’re homesick, but I’ll tell you the worst in touring – when you’re touring three weeks in a bus or taking a plane, or waiting for this plane or going with a train.. so travelling is the worst part.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인