구글 검색

검색어: de tine (루마니아어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

독일어

정보

루마니아어

sunt indragostita de tine

독일어

Ich bin in dich verliebt

마지막 업데이트: 2013-02-12
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Și mai ales departe de tine!!

독일어

Und vor allem weit weg von dir!!

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Tu nu eşti răspunzător decât de tine însuţi.

독일어

Dir ist nur auferlegt, dich selbst dazu (zu verpflichten).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Tu nu eşti răspunzător decât de tine însuţi.

독일어

Du hast dich nur für dich selbst zu verantworten.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Sufletul meu este lipit de Tine; dreapta Ta mă sprijineşte.

독일어

Meine Seele hanget dir an; deine rechte Hand erhält mich.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Dacă eşti crud şi aspru la inimă, ei se vor scutura de tine.

독일어

Doch wärest du barsch, hartherzig gewesen, hätten sie dich gewiß verlassen.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

El striga din întunecimi: “Nu este Dumnezeu afară de Tine!

독일어

Dann rief er in den Finsternissen: "Es gibt keinen Gott außer Dir!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

El striga din întunecimi: “Nu este Dumnezeu afară de Tine!

독일어

Und er rief in den Finsternissen: «Es gibt keinen Gott außer Dir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Ea este de ajuns astăzi ca tu să dai socoteală de tine însuţi.”

독일어

Du selbst genügst heute als Abrechner über dich."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

Ea este de ajuns astăzi ca tu să dai socoteală de tine însuţi.”

독일어

Du selbst genügst heute, um mit dir selbst abzurechnen.»

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Ea este de ajuns astăzi ca tu să dai socoteală de tine însuţi.”

독일어

Du selbst genügst heute, um über dich selbst ein Berechnender zu sein."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

Ea este de ajuns astăzi ca tu să dai socoteală de tine însuţi.”

독일어

Heute genügt deine eigene Seele, um die Abrechnung gegen dich vorzunehmen."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

Ea spuse: “La Milostivul caut izbăvire de tine, dacă tu te temi!”

독일어

Sie sagte: "Ich suche Schutz beim Allgnade Erweisenden vor dir, wenn du ein Muttaqi bist!"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

Ea spuse: “La Milostivul caut izbăvire de tine, dacă tu te temi!”

독일어

Sie sagte: "Ich suche beim Allerbarmer Schutz vor dir, wenn du gottesfürchtig bist."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

Ea spuse: “La Milostivul caut izbăvire de tine, dacă tu te temi!”

독일어

Sie sagte: «Ich suche beim Erbarmer Zuflucht vor dir, so du gottesfürchtig bist.»

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Ea spuse: “La Milostivul caut izbăvire de tine, dacă tu te temi!”

독일어

und sie sagte: "lch nehme meine Zuflucht vor dir bei dem Allerbarmer, (laß ab von mir,) wenn du Gottesfurcht hast."

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

Când acesta este însă tăgăduitor, îi spune: “Mă lepăd de tine!

독일어

Als er ungläubig wurde, sagte er: «Ich bin unschuldig an dir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Când acesta este însă tăgăduitor, îi spune: “Mă lepăd de tine!

독일어

Und nachdem er Kufr betrieben hatte, sagte er: "Gewiß, ich sage mich los von dir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

Când acesta este însă tăgăduitor, îi spune: “Mă lepăd de tine!

독일어

Wenn er dann ungläubig geworden ist, sagt er: "Gewiß, ich bin unschuldig an dir.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

루마니아어

Cei ce se tem de Tine mă văd şi se bucură, căci nădăjduiesc în făgăduinţele Tale.

독일어

Die dich fürchten, sehen mich und freuen sich; denn ich hoffe auf dein Wort.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인