구글 검색

검색어: defibrilare (루마니아어 - 체코어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

루마니아어

체코어

정보

루마니아어

Îndepărtaţi sistemul IONSYS înaintea unei investigaţii de rezonanţă magnetică nucleară (RMN), a unor proceduri de cardioconversie sau defibrilare.

체코어

Systém IONSYS odstraňte před vyšetřením magnetickou nukleární resonancí (MRI), kardioverzí nebo defibrilací.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

루마니아어

Un sistem care garantează un nivel ridicat de protecție împotriva riscurilor la adresa sănătății și a securității care ar putea rezulta din expunerea la câmpurile electromagnetice ar trebui să ia în considerare în mod corespunzător anumite categorii de lucrători expuși unui risc deosebit și să evite problemele de interferență cu dispozitivele medicale, cum ar fi proteze metalice, stimulatoare cardiace și defibrilatoare, implanturi cohleare și alte implanturi sau dispozitive medicale purtate pe corp, sau efectele asupra funcționării acestora.

체코어

Systém zajišťující vysokou úroveň ochrany s ohledem na nežádoucí zdravotní účinky a bezpečnostní rizika, která mohou být důsledkem expozice elektromagnetickým polím, by měl zohledňovat zvláštní skupiny mimořádně ohrožených zaměstnanců a vyloučit vznik obtíží spojených s interferencí se zdravotnickými pomůckami, jakými jsou například kovové protézy, kardiostimulátory a defibrilátory, kochleární a jiné implantáty nebo zdravotnické prostředky nošené na těle, a narušení funkce těchto pomůcek.

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

루마니아어

Când se administrează Metalyse se recomandă să fie disponibilă terapia antiaritmică pentru bradicardie şi/ sau tahiaritmii ventriculare (stimulator cardiac, defibrilator).

체코어

Během podávání přípravku Metalyse je doporučeno mít k dispozici antiarytmickou terapii (pacemaker, defibrilátor) pro případ výskytu bradykardie a/ nebo ventrikulární tachyarytmie.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인