검색어: dainavo (리투아니아어 - 영어)

jie dainavo chore.
they sang in chorus.

džesika dainavo dainą.
jessica was singing a song.

ji labai gerai dainavo.
she sang very well.

ji grojo gitara, o jis dainavo.
she played the guitar and he sang.

ponia lark grojo pianiną ir vaikai dainavo.
mrs. lark played the piano and the children sang.

dainavo oratorijose su lietuvos nacionaliniu ir valstybiniu orkestrais.
eötvös love and other demons) at cologne opera stage (germany) and in france.

thomas dolby, dainų kūrėjas, kartą dainavo, "ji apakino mane mokslu".
thomas dolby, the lyricist, once sang, 'she blinded me with science'.

„montserrat marti su didžiausiu pasisekimu dainavo marijos partiją „la scala“ teatre.
“montserrat marti appeared as maria earning great acclaim at la scala”.

mūsų šalyse neatsitinka taip, dvi ar trys jaunos moterys atsidurtų kalėjime už tai, kad dainavo ir kritikavo savo šalies vadovą.
in our countries two or three girls do not go to prison because they sing and criticise the ruler of their country.

jis dainavo: "moterie, nerandu žodžių išreikšti savo supainiotiems jausmams dėl to, koks nedėmesingas buvau.
he said, 'woman, i can hardly express my mixed emotions at my thoughtlessness.

g. varna dainavo Škotijos, anglijos, hamburgo, sevilijos, lietuvos operos teatruose ir pelnė palankius kritikų vertinimus.
varna has appeared on opera stages in scotland, uk, hamburg, seville and lithuania, earning critical acclaim.

dainavo su lietuvos kameriniu, hamburgo simfoniniu orkestrais, berlyno sakralinėje operoje, europos operos centro pastatymuose, rečitaliuose bei meistriškumo kursuose.
on the opera stage he has sung with lithuanian chamber orchestra, hamburg symphony orchestra, as well as berlin sacred opera.

du kartus - 2002 ir 2006 m. ji dainavo titulines ifigenijos ir aidos partijas milano teatro „la scala“ sezono pradžios spektakliuose.
in 2002 and 2006, she appeared as iphigénie and aida in la scala's season opener productions.

a. mozarto kūrinius atliks solistė julia novikova, pernai jau dainavusi filharmonijos scenoje.
already familiar to lithuanian audiences from last year, novikova is a winner of a number of international competitions.