구글 검색

검색어: perklasifikavimo (리투아니아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

리투아니아어

영어

정보

리투아니아어

turto ir įsipareigojimų perklasifikavimo;

영어

the reclassification of assets and liabilities;

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 7
품질:

리투아니아어

ECB/NCB duomenys (perklasifikavimo patikslinimai)

영어

ECB/NCBs data (reclassification adjustments)

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

CB pateikiami visų langelių patikslinimai dėl perklasifikavimo;

영어

Reclassification adjustments are to be transmitted to the ECB for all cells;

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

리투아니아어

ECB pateikiami visų langelių patikslinimai dėl perklasifikavimo;

영어

Reclassification adjustments must be transmitted to the ECB for all cells;

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

리투아니아어

(*) ECB pateikiami visų langelių patikslinimai dėl perklasifikavimo;

영어

(*) Reclassification adjustments are to be transmitted to the ECB for all cells;

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

리투아니아어

Šios lentelės atžvilgiu ECB pateikiami tik patikslinimai dėl perklasifikavimo.

영어

Only reclassification adjustments are to be transmitted to the ECB in respect of this table.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:

리투아니아어

Paprastai NCB nustato atsargų pokyčius dėl perklasifikavimo kas mėnesį.

영어

In principle, the NCBs identify changes in stocks that are due to reclassifications on a monthly basis.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

(***) Patikslinimai dėl perklasifikavimo taikomi tik 568-613 langeliams;

영어

(***) Reclassification adjustments only apply in respect of cells 568 to 613;

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

리투아니아어

Be to, NCB pateikia ECB paaiškinamuosius raštus dėl perklasifikavimo patikslinimų.

영어

In addition, the NCBs shall provide the ECB with explanatory notes concerning reclassification adjustments.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:

리투아니아어

Dėl bet kokio priešingo perklasifikavimo pasekmės bus ekvivalentiškos, bet priešingos.

영어

Any reclassification in the opposite direction leads to the equivalent but opposite consequences.

마지막 업데이트: 2016-12-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

리투아니아어

Kartu siunčiamame paaiškinamajame rašte paaiškinami patys reikšmingiausi perklasifikavimo patikslinimai.

영어

Accompanying notes explain the most significant reclassification adjustments.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

리투아니아어

Patikslinimai dėl perklasifikavimo teikiami vadovaujantis 3 straipsnio 1 dalies b punktu.“

영어

Reclassification adjustments shall be reported in accordance with Article 3(1)(b).’

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

리투아니아어

BS raktų šeimoje šio požymio nereikalaujama, nes ši informacija jau yra perklasifikavimo eilutėse.

영어

For the purpose of the BSI key family, this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

리투아니아어

Dėl šios priežasties šių memorandumo straipsnių atžvilgiu apskaičiuojami patikslinimai dėl perklasifikavimo ir perkainojimo.

영어

For this reason reclassification and revaluation adjustments are calculated in respect of these memorandum items.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

리투아니아어

KFT raktų šeimoje šio požymio nereikalaujama, nes ši informacija jau aiški iš perklasifikavimo eilučių.

영어

For the purpose of the OFI key family, this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

리투아니아어

KFT raktų šeimoje šio požymio nereikalaujama, nes ši informacija jau aiški iš perklasifikavimo eilučių.

영어

For the purposes of the OFI key family, this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

리투아니아어

Srautai tikslinami dėl kainų perkainojimo, visiškų ar dalinių paskolų nurašymų ir perklasifikavimo.

영어

Flows adjustments refer to price revaluations, write-offs, write-downs and reclassifications.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

리투아니아어

dėl krūtų implantatų perklasifikavimo pagal Direktyvą 93/42/EEB dėl medicinos prietaisų

영어

on the reclassification of breast implants in the framework of Directive 93/42/EEC concerning medical devices

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

리투아니아어

Dėl tokio perklasifikavimo atsiranda pateiktos atsargų pozicijos pokyčiai tuo laikotarpiu, kuriame įvyksta perkėlimas.

영어

Such a reclassification results in a change in the reported stock position in the period in which the transfer takes place.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

리투아니아어

Išsamūs galimo gaminių perklasifikavimo kriterijai prireikus nustatomi atitinkamu deleguotu teisės aktu atsižvelgiant į kiekvieną atskirą atvejį.

영어

Detailed criteria for a possible reclassification of products are, where appropriate, to be determined on a case-by-case basis in the relevant delegated act;

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인