구글 검색

검색어: eksproprijuotus (리투아니아어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

리투아니아어

프랑스어

정보

리투아니아어

vienašališkai eksproprijuotos išsaugotos teisėtos gamintojų intelektinės ir pramoninės nuosavybės teisės, kadangi jie negalės toliau naudoti savo įregistruotus prekės ženklus.

프랑스어

l'expropriation unilatéralela préservation des droits de propriété intellectuelle et industrielle légitimes des fabricants, dès lors qu'ils ne pourront plus continuer à utiliser leurs marques enregistrées.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

Juose negali būti atliekama krata, jų negalima rekvizuoti, konfiskuoti ar eksproprijuoti.

프랑스어

Ils sont exempts de perquisition, réquisition, confiscation ou expropriation.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 6
품질:

리투아니아어

Susijusių šalių sandoriai (SŠS), t. y. įmonės ir jos vadovybės, direktorių, valdymo organų ar akcininkų sandoriais sudaromos sąlygos eksproprijuoti įmonei priklausančią vertę (smulkiųjų) akcininkų nenaudai.

프랑스어

Les transactions avec des parties liées (TPL), à savoir les transactions entre une entreprise et son personnel de direction, ses administrateurs, des entités qui la contrôlent ou ses actionnaires, offrent la possibilité de capter une partie de la valeur de l’entreprise au détriment des actionnaires (minoritaires).

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

vienašališkai eksproprijuotos teisėtos gamintojų intelektinės ir pramoninės nuosavybės teisės, kadangi jie negalės naudoti savo įregistruotų prekių ženklų.

프랑스어

l'expropriation unilatérale des droits de propriété intellectuelle et industrielle légitimes des fabricants, dès lors qu'ils ne pourront plus utiliser leurs marques enregistrées.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

vienašališkai eksproprijuotos išsaugotos teisėtos gamintojų intelektinės ir pramoninės nuosavybės teisės, kadangi jie negalės naudoti savo įregistruotų prekių ženklų.

프랑스어

l'expropriation unilatérale la préservation des droits de propriété intellectuelle et industrielle légitimes des fabricants, dès lors qu'ils ne pourront plus utiliser leurs marques enregistrées.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

Juose negali būti atliekama krata, jų negalima rekvizuoti, konfiskuoti ar eksproprijuoti.

프랑스어

Ils ne peuvent être perquisitionnés, réquisitionnés, confisqués ou expropriés.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

리투아니아어

2005 m. neįsigaliojo jokie nauji teisės aktai. Ginklų įstatymo (įsigaliojusio 2002 m. kovo 31 d.) dalinio keitimo ir pritaikymo procesas buvo pradėtas 2005 m. ir dar tebesitęsia. 2005 m. Estijos policijos komisariatas gavo 822 konfiskuotus, eksproprijuotus ir savanoriškai perleistus ginklus. Šių šaunamųjų ginklų sunaikinimas bus vykdomas 2006 m. Tarnybinių ir asmens ginklų registras Estijoje pradėtas naudoti 2003 m. Šiuo metu jis veikia gerai. Prireikus, vykdoma tarnybinių ginklų registro programa (paskutinį kartą atnaujinta 2005 m. viduryje).

프랑스어

Aucune nouvelle législation n'est entrée en vigueur en 2005. Le processus de modification et d'adaptation de la loi sur les armes (entrée en vigueur le 31 mars 2002), entamé en 2005, se poursuit. En 2005, le Conseil de la police estonien a reçu 822 armes et armements confisqués, expropriés et volontairement cédés. Ces armes à feu seront détruites en 2006. En 2003, l'Estonie a mis en service le registre des armes de service et civiles. Actuellement, il fonctionne bien. Le programme du registre des armes de service est mis à jour en cas de besoin (mis à jour en dernier lieu à la mi-2005).

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인