구글 검색

검색어: ko matou nei (마오리어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

마오리어

스페인어

정보

마오리어

ko matou nei he haka

스페인어

somos

마지막 업데이트: 2015-03-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Ko matou ia ka u tonu ki te inoi, ki te mahi i te kupu

스페인어

Y nosotros continuaremos en la oración y en el ministerio de la palabra

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

A ki te tika kia haere atu ano hoki ahau, ko matou tahi e haere

스페인어

Y si conviene que yo también vaya, ellos irán conmigo

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Kua whakaarahia ake tenei Ihu e te Atua: ko matou katoa nga kaiwhakaatu

스페인어

¡A este Jesús lo resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Ko matou ia ka whakapai ki a Ihowa aianei a ake ake. Whakamoemititia a Ihowa

스페인어

Pero nosotros bendeciremos a Jehovah desde ahora y para siempre. ¡Aleluya

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Whakatika, mau hoki te mahi; a ko matou hei hoa mou: kia uaua, meatia

스페인어

Levántate, porque es tu responsabilidad. Nosotros estamos contigo; esfuérzate y actúa

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Patua ana hoki e koutou te Take o te ora; kua whakaarahia nei ia e te Atua i te hunga mate, ko matou nei ona kaiwhakaatu

스페인어

y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos. De esto nosotros somos testigos

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

A ka mea a Pita, Na, kua whakarerea nei e matou a matou nei mea, a kua aru i a koe

스페인어

Entonces Pedro dijo: --He aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Ko matou ano nga kaiwhakaatu i enei mea: ko te Wairua Tapu hoki, i homai nei e te Atua ki te hunga e rongo ana ki a ia

스페인어

Nosotros somos testigos de estas cosas, y también el Espíritu Santo que Dios ha dado a los que le obedecen

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Na whakahi ana ratou ki a ia, ka mea, Ko tana akonga koe; ko matou ia he akonga na Mohi

스페인어

Entonces le ultrajaron y dijeron: --¡Tú eres discípulo de él! ¡Pero nosotros somos discípulos de Moisés

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Na, i te kore e taea te ngakau te pehi tonu, i pai matou kia mahue ko matou anake i Atene

스페인어

Por lo cual, como no pudimos soportarlo más, nos pareció bien quedarnos solos en Atenas

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

He teka hoki ko matou te kauwhautia nei e matou, engari ko Karaiti Ihu hei Ariki, a ko matou nei hei pononga ma koutou, he whakaaro ki a Ihu

스페인어

Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús como Señor; y a nosotros, como siervos vuestros por causa de Jesús

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Ko matou hoki e ora nei, e tukua tonutia ana ki te mate mo te whakaaro ki a Ihu, kia marama ai hoki to Ihu ora i roto i o matou kikokiko matemate

스페인어

Porque nosotros que vivimos, siempre estamos expuestos a muerte por causa de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestra carne mortal

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Na te Ariki, na to matou Atua, nga mahi tohu me nga murunga hara, ko matou ia kua whakakeke ki a ia

스페인어

Del Señor nuestro Dios son el tener misericordia y el perdonar, aunque nos hemos rebelado contra él

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Nana, ko matou ko nga tamariki i homai nei e Ihowa ki ahau hei tohu, hei mea whakamiharo i roto i a Iharaira, he mea na Ihowa o nga mano e noho nei i Maunga Hiona

스페인어

He aquí, yo y los hijos que Jehovah me ha dado somos señales y prodigios en Israel, de parte de Jehovah de los Ejércitos, quien habita en el monte Sion

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Whakatakotoria he whakaaro, a ka taka noa iho; korerotia te kupu, e kore ano e tu; kei a matou nei hoki te Atua

스페인어

Tomad consejo, pero será anulado; proferid palabra, pero no se realizará, porque Dios está con nosotros

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Ko taku ia e mea nei, e meinga ano e ahau, kia motuhia atu ai e ahau te take a te hunga e hiahia ana ki te take; kia kitea ai ratou i runga i ta ratou e whakamanamana nei e rite tahi ana ano ki a matou nei

스페인어

Pero seguiré haciendo lo que hago, para quitarles la ocasión a aquellos que la desean, con el fin de que en lo que se jactan se encuentren en las mismas condiciones que nosotros

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Ko ahau ia, ko tau pononga, ko matou ko Haroko tohunga, ko Penaia tama a Iehoiara, ko tau pononga, ko Horomona, kihai i karangatia e ia

스페인어

Pero no me ha invitado a mí, tu siervo; ni al sacerdote Sadoc, ni a Benaías hijo de Joyada, ni a tu siervo Salomón

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

E korerotia paitia ana a Rimitiriu e te katoa, e te pono ano hoki: ae ra ko matou ano etahi hei kaiwhakaatu; e mohio ana koutou he pono ta matou whakaatu

스페인어

Se ha dado buen testimonio acerca de Demetrio de parte de todos y aun por la misma verdad. También nosotros damos testimonio, y sabéis que nuestro testimonio es veraz

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

마오리어

Ko matou hoki nga kaiwhakaatu o nga mea katoa i mea ai ia ki te whenua o nga Hurai, ki Hiruharama hoki: a whakamatea ana ia e ratou, he mea whakairi ki runga ki te rakau

스페인어

Y nosotros somos testigos de todas las cosas que él hizo, tanto en la región de Judea como en Jerusalén. A él le mataron colgándole sobre un madero

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인