구글 검색

검색어: kahore ona hoa (마오리어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

마오리어

영어

정보

마오리어

Ko wai tenei e whakapouri nei i nga whakaaro ki nga kupu kahore ona matauranga

영어

Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Kahore he aroha o tetahi i rahi ake i tenei, ara kia tuku te tangata i a ia ano kia mate mo ona hoa

영어

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Na ka whai a Haimona ratou ko ona hoa i a ia

영어

And Simon and they that were with him followed after him.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

I te whenua nei kahore he mea hei rite mona, he mea i hanga nei kahore ona wehi

영어

Upon earth there is not his like, who is made without fear.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Ka whakapono te ngakau o tana tane ki a ia, a kahore ona hapanga i te taonga

영어

The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Kahore hoki he tangata tika i te whenua e mahi ana i te pai, a kahore ona hara

영어

For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Kua whakakahoretia hoki te ture i whakatakotoria i mua, no te mea kahore ona kaha, kahore ona hua

영어

For there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

He hara kei waenganui ona: kahore ona ara e mahue i te tinihanga, i te hianga

영어

Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Me te tangata hoki kua horo nga huruhuru o tona matenga, he pakira ia, kahore ona poke

영어

And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Nana, ko te marama, kahore ona tiahotanga, kahore hoki nga whetu kia ma ki tana titiro

영어

Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Ka mea ia ki a ratou, Kahore koutou i kite i ta Rawiri i mea ai, i a ia e hiakai ana, ratou ko ona hoa

영어

But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Ko te tangata kahore ona painga, ko te tangata hara, e haereere ana me te mangai tu ke

영어

A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

kahore ona tikanga whanoke, e kore e whai ki ana ake, e kore e riri wawe, e kore e whakairi kino

영어

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Whakahawea ana ia ki te wehi, kahore ona mataku; e kore ano ia e nunumi mai i te hoari

영어

He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Ko te tangata e kore nei e pehi i tona wairua, e rite ana ki te pa kua pakaru, kahore ona taiepa

영어

He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Kua taua tahitia ahau me te hunga e heke ana ki te rua; e rite ana ahau ki te tangata kahore ona awhina

영어

I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

A ka mea ia ki a ratou, Kahore ano koutou i kite noa i ta Rawiri i mea ai, i a ia e ngaua ana e te hiakai, ratou ko ona hoa

영어

And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

He mea pakeke ia ki ana pi me te mea ehara i a ia: ahakoa ka maumauria tana mahi, kahore ona manawapa

영어

She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

I haere ahau i te taha o te mara a te mangere, i te taha hoki o te mara waina a te tangata kahore ona mahara

영어

I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

마오리어

Otira he tangata tika tana tahu, a Hohepa, a kahore ona ngakau kia whakakitea nuitia ia, ka mea kia whakarerea pukutia

영어

Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인