검색어: dikenakan hukuman (말레이어 - 영어)

dikenakan hukuman
subject to a summons

dikenakan
imposing severe punishment on parents

hukuman mati
capital punishment

dijatuhi hukuman
dijatuhi hukuman

banduan hukuman lama
sentenced to life in prison

menjatuhkan hukuman berat
inflict severe punishment

hukuman tetap dasar
permanent punishment

mengenakan hukuman yang berat
impose severe penalties for parents

mesti mendapat hukuman setimpal
may be subject to legal action

hukuman seksyen 411 kanun keseksaan
hukuman seksyen 411 kanun keseksaan

surat rayuan untuk mengetepikan hukuman
appeal letter to waive penalty

hukuman seksyen 326 kanun keseksaan hukuman
section 326 of the penal code punishment

sekatan hukuman yang dikenakan kepada setiap individu.
the penal sanction imposed on individual

semua jenis kesalahan yang tidak sampai tahap hudud dan qisas dan semua jenis kesalahan hudud yang tidak cukup syarat untuk dikenakan hukuman hudud.
all types of offenses that do not reach the level of hudud and qisas and all types of hudud offenses that are not qualified to be punished by hudud.

dengan kewujudan agama islam, segalanya telah berubah. bagi masyarakat yang melakukan kesalahan akan dikenakan hukuman seperti hukum hudud dan sebagainya. ini juga adalah untuk menjaga nama sesebuah negara dan agama islam supaya tidak dipandang remeh oleh orang yang beragama lain.
with the creation of islam, everything has changed. for people who make mistakes will be subject to penalties such as hood law and so on. this is also to safeguard the name of a country and the religion of islam so that it is not underestimated by people of other faiths.

disebabkan peraturan sekolah yang melarang pelajar daripada merokok, mereka berani ponteng sekolah untuk merokok supaya mereka tidak dikenakan hukuman daripada pihak sekolah kerana merokok merupakan antara kesalahan yang berat dalam peraturan sekolah. selain itu, pelajar ini juga berani mengambil langkah untuk merokok di dalam kawasan sekolah seperti di dalam tandas dan di kawasan yang jarang dilalui orang.
because of school rules that prohibit students from smoking, they dare to skip school to smoke so that they are not penalized by the school for smoking is one of the most severe offenses in school regulations. besides that, the students also dare to take steps to smoke within the school grounds such as in toilets and in areas where people rarely go through.

pengarah kesihatan negeri perak, datuk dr ding lay ming berkata, individu atau syarikat yang didapati terbabit mejual ubatan dan kosmetik yang berkaitan akan disiasat di bawah akta jualan dadah 1952 dan jika disabit kesalahan boleh dikenakan hukuman under section 12 (1) dan (2)
perak state health director, datuk dr ding lay ming said, individuals or companies found involved in selling drugs and related cosmetics will be investigated under the sale of drugs act 1952 and if convicted can be punished under section 12 (1) and (2)

plaintif juga telah diberi hak iaitu dimaklumkan secara bertulis bahawa plaintif dikenakan hukuman tatatertib buang kerja kerana telah menjatuhkan reputasi perkhidmatan awam iaitu kesalahan di bawah perintah am 4(2)(d) perintah perintah am (kelakuan tatatertib) (bab d)1980.d) selain itu, plaintif turut diberi hak untuk merayu agar dipertimbangkan semula kesnya
the plaintiff also has been given the rights that is notified in writing that the plaintiff dikenakanhukuman discipline work for having dropped the throw away the reputation of the public service iaitukesalahan under general order 4 (2) (d) the order of the general orders (conduct discipline) (chapter d) 1980. d) in addition, the plaintiff was also granted the right to appeal so that reconsideration the case