검색어: kuat (말레이어 - 타밀어)

& kuat
சத்தம்

kong kek kuat
kong kek

yang kuat gagah, lagi berkedudukan tinggi di sisi allah yang mempunyai arasy,
(அவர்) சக்திமிக்கவர்; அர்ஷுக்குடையவனிடம் பெரும் பதவியுடையவர்.

aku memukul seseorang dengan sangat kuat, sehingga jarinya tak mampu digerakkan.
அவர் தட்டி தனது கையை நகர்த்த முடியவில்லை கடின மிகவும் நான் ஒரு பையன் குத்தியதாக.

laraskan volum pertuturan. leretkan ke kiri untuk pertuturan perlahan; ke kanan untuk kuat.
பேச்சின் ஒலியளவை சரிசெய்கிறது. மென்மையான குரலுக்கு இடதுபுறம்; உரத்த குரலுக்கு வலதுபுறம்.

dan kami telah membina di atas kamu tujuh petala (langit) yang kuat kukuh?
உங்களுக்குமேல் பலமான ஏழுவானங்களை உண்டாக்கினோம்.

mereka ditimpakan (azab seksa) neraka yang ditutup rapat (supaya kuat bakarannya).
அவர்கள் மீது (எப்பக்கமும்) மூடப்பட்ட நெருப்பு இருக்கிறது.

pada suatu hari, sewaktu aku pulang dari sekolah, hujan turun renyai-renyai. aku mempercepatkan langkah agar cepat sampai ke rumah. tiba-tiba, aku terdengar satu bunyi dentuman yang kuat di belakangku. aku menoleh ke belakang. rupa-rupanya, sebuah kereta telah terbabas lalu melanggar sebatang pokok di tepi jalan. aku berlari ke tempat kejadian dan mendapati kereta yang terlibat dalam kemalangan itu rosak teruk. pemandu kereta itu pula pengsan dan kepalanya berlumuran darah kerana terhantuk pada stereng kereta. aku berlari sepantas kilat mencari pondok telefon dan mendail nombor balai polis dan ambulans. kemudian, aku pergi semula ke tempat kejadian. mujur ada seorang pemuda lalu di kawasan itu. komi bersama-sama mengeluarkan mangsa kemalangan itu dari kereta. beberapa minit kemudian, pihak polis dan ambulans pun tiba. mereka mengangkat mangsa kemalangan itu ke dalam ambulans. aku memberikan maklumat tentang kemalangan itu kepada pihak polis. anggota polis itu mengucapkan terima kasih atas kerjasama yang aku berikan. setelah itu, aku pun meneruskan perjalanan pulang ke rumah. aku berasa gembira kerana dapat membantu pemandu yang malang itu. pengalaman ini akan aku ingat sampai bila-bila.
தமிழ் மொழி கட்டுரை சாலை விபத்தில