구글 검색

검색어: grapevine (몰타어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

몰타어

영어

정보

몰타어

Grapevine Flavescence dorée MLO.

영어

Grapevine Flavescence dorée MLO.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

몰타어

Għalhekk Sardenja għandha tiġi rikonoxxuta bħala żona protetta fir-rigward tal-Grapevine flavescence dorée MLO għal perjodu ta’ tliet snin biss.

영어

Therefore Sardinia should be recognised as a protected zone in respect of grapevine flavescence dorée MLO for a period of three years only.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

몰타어

L-Italja talbet li r-reġjun ta’ Sardenja jkun rikonoxxut bħala żona protetta fir-rigward tal-organiżmu ta’ ħsara Grapevine flavescence dorée MLO.

영어

Italy has requested that the region of Sardinia be recognised as a protected zone in respect of the harmful organism grapevine flavescence dorée MLO.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

몰타어

It-territorju kollu tar-Repubblika Ċeka, ċerti reġjuni ta’ Franza (Alsace, Champagne-Ardenne u Lorraine) u reġjun wieħed fl-Italja (Basilicata) ġew rikonoxxuti bħala żoni protetti fir-rigward tal-Grapevine flavescence dorée MLO sal-31 ta’ Marzu 2011.

영어

The entire territory of the Czech Republic, certain regions of France (Alsace, Champagne-Ardenne and Lorraine) and one region in Italy (Basilicata) were recognised as protected zones with respect to grapevine flavescence dorée MLO until 31 March 2011.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

몰타어

Irrispettivament mill-pajjiż ta' oriġini tal-materjal tal-pjanti, it-testijiet għandhom isiru b'metodi xierqa ta' laboratorju u, skond il-każ, bi pjanti indikaturi biex issir tfittxija għall-inqas għall-organiżmi ta' ħsara li ġejjin: (a) il-virus Blueberry leaf mottle (b) Grapevine Flavescence dorée MLO u grapevine yellows oħra (c) il-virus Peach rosette mosaic (d) il-virus Tabakk ringspo (e) il-virus Tomato ringspo (razza yellow vein' u razez oħra) (f) Xylella fastidiosa (Well... Raju) (g) Xylophilus ampelinus (Panagopoulos) Willems et al.

영어

Irrespective of the country of origin of the plant material, the testing shall use appropriate laboratory methods and, where appropriate, indicator plants for the detection of at least the following harmful organisms: (a) Blueberry leaf mottle virus (b) Grapevine Flavescence dorée MLO and other grapevine yellows (c) Peach rosette mosaic virus (d) Tobacco ringspot virus (e) Tomato ringspot virus (strain 'yellow vein` and other strains) (f) Xylella fastidiosa (Well & Raju) (g) Xylophilus ampelinus (Panagopoulos) Willems et al.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

몰타어

Grapevine stunt virus It-testijiet għandhom jużaw pjanti indikaturi xierqa, inkluża l-varjetà tad-dielja Campbell Early, u l-osservazzjoni għandha ssir matul sena waħda.

영어

Grapevine stunt virus The testing shall use appropriate indicator plants, including the vine variety Campbell Early, and observation shall take place during one year.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

몰타어

Ir-Repubblika Ċeka u ċerti reġjuni fi Franza u fl-Italja ġew rikonoxxuti provviżorjament bħala żoni protetti fir-rigward tal-grapevine flavescence dorée MLO sal-31 ta’ Marzu 2009.

영어

The Czech Republic and certain regions of France and Italy were provisionally recognised as protected zones with respect to grapevine flavescence dorée MLO until 31 March 2009.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

몰타어

Fid-dawl tal-informazzjoni li ntbagħtet minn dawn l-Istati Membri, dawn iż-żoni protetti għandhom b’eċċezzjoni jkunu rikonoxxuti għal sentejn oħra sabiex l-Istati Membri jkollhom iż-żmien meħtieġ biex jippreżentaw l-informazzjoni li turi li ma hemmx grapevine flavescence dorée MLO jew, fejn hemm bżonn, biex itemmu l-isforzi tagħhom biex jeqirdu lil dan l-organiżmu.

영어

In the light of the information received from those Member States, those protected zones should exceptionally be recognised for two more years to give those Member States the necessary time to submit information showing that grapevine flavescence dorée MLO is not present or, where necessary, to complete their efforts to eradicate that organism.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

몰타어

Irrispettivament mill-pajjiż ta' oriġini tal-materjal tal-pjanti, it-testijiet għandhom isiru b'metodi xierqa ta' laboratorju u, skond il-każ, bi pjanti indikaturi biex issir tfittxija għall-inqas għall-organiżmi ta' ħsara li ġejjin: (a) il-virus Blueberry leaf mottle (b) Grapevine Flavescence dorée MLO u grapevine yellows oħra (c) il-virus Peach rosette mosaic (d) il-virus Tabakk ringspo (e) il-virus Tomato ringspo (razza yellow vein' u razez oħra) (f) Xylella fastidiosa (Well... Raju) (g) Xylophilus ampelinus (Panagopoulos) Willems et al.

영어

Irrespective of the country of origin of the plant material, the testing shall use appropriate laboratory methods and, where appropriate, indicator plants for the detection of at least the following harmful organisms: (a) Blueberry leaf mottle virus (b) Grapevine Flavescence dorée MLO and other grapevine yellows (c) Peach rosette mosaic virus (d) Tobacco ringspot virus (e) Tomato ringspot virus (strain 'yellow vein` and other strains) (f) Xylella fastidiosa (Well & Raju) (g) Xylophilus ampelinus (Panagopoulos) Willems et al.

마지막 업데이트: 2014-07-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인