구글 검색

검색어: ġuleppijiet (몰타어 - 체코어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

몰타어

체코어

정보

몰타어

Ġuleppijiet tal-isoglukożju mħawrin jew kuluriti

체코어

Sirupy z izoglukózy, s přísadou aromatických látek nebo barviv

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

몰타어

Ġuleppijiet taz-zokkor imħawrin jew ikkuluriti:

체코어

Sirupy, s přísadou aromatických látek nebo barviv:

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

몰타어

ġuleppijiet Svediżi u Finlandiżi tal-frott tradizzjonali miċ-ċitru biss”

체코어

pouze tradiční švédské a finské ovocné sirupy z citrusů“

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

몰타어

ġuleppijiet taz-zokkor li ma fihomx sustanzi ta’ togħma jew kulur miżjudin;

체코어

cukerné sirupy bez přísad aromatických přípravků nebo barviv;

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

몰타어

21069030 -Ġuleppijiet ta'l-isoglukows Ara Nota Addizzjonali 4 għal dan il-kapitlu. -

체코어

21069030 -Z isoglukózy Viz doplňková poznámka 4 k této kapitole. -

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

몰타어

Ġuleppijiet taz-zokkor imħawrin jew kuluriti, minbarra isoglukożju, lattożju, glukożju u ġuleppijiet tal-maltodestrina

체코어

Sirupy, s přísadou aromatických látek nebo barviv, jiné než sirupy z izoglukózy, laktózy, glukózy a maltodextrinu

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

몰타어

L-ammonti tal-prezzijiet rappreżentattivi u tad-dazji addizzjonali applikabbli għall-importazzjoni taz-zokkor abjad, taz-zokkor mhux ipproċessat u ta' ċerti ġuleppijiet għas-sena tas-suq 2008/2009 ġew stabbiliti bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 945/2008 [3].

체코어

Částky reprezentativních cen a dodatečných cel použitelné při vývozu bílého cukru, surového cukru a některých sirupů na hospodářský rok 2008/2009 byly stanoveny nařízením Komise (ES) č. 945/2008 [3].

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 56
품질:

추천인: 익명

몰타어

zokkor abjad u mhux maħdum li jaqa' taħt il-kodiċi tan-NM 1701, isoglukożju li jaqa' taħt il-kodiċijiet tan-NM 17023010, 17024010, 17026010 u 17029030 u ġuleppijiet tal-pitravi u tal-kannamiela li jaqgħu taħt il-kodiċijiet tan-NM 17026095 u 17029095, użati fil-prodotti stabbiliti fl-Artikolu 1, punt (j) tar Regolament (KE) Nru 1234/2007;

체코어

bílý cukr a surový cukr kódu KN 1701, isoglukózu kódů KN 17023010, 17024010, 17026010 a 17029030 a řepné a třtinové sirupy kódů KN 17026095 a 17029095 použité v produktech uvedených v čl. 1 písm. j) nařízení (ES) č. 1234/2007;

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

몰타어

Zokkrijiet oħrajn f’forma solida u ġuleppijiet taz-zokkor, li ma fihomx ħwawar jew materjal li jagħti l-kulur miżjudin, iżda mhux inkluż lattożju, glukożju, maltodestrina u isoglukożju

체코어

Ostatní cukry v pevném stavu a cukerné sirupy bez přísady aromatických přípravků nebo barviv, avšak kromě laktózy a glukózy, maltodextrinu a izoglukózy

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

몰타어

Ġuleppijiet taz-zokkor oħrajn imħawrin jew ikkuluriti (minbarra l-ġuleppijiet tal-isoglukows, tal-laktows, tal-glukożju u tal-maltodestrin), li fihom 70 % jew aktar f’piż ta’ sukrows/isoglukows

체코어

Ostatní sirupy s přísadou aromatických látek nebo barviva (vyjma isoglukózy, laktózy, glukózy a maltodextrinu), obsahující 70 % hmotnostních nebo více sacharózy/isoglukózy

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

몰타어

60, 61 u 66) għazzokkor « stat solidu, il-ġuleppijiet tazzokkor u z-zokkor f’forma ta’ oġġetti mhux koperti mill-Anness I tat-Trattat.

체코어

12 Vážený průměr minimálních cen za cukrovou řepu podléhající kvótě A a kvótě B po odečtení dávek za hospodářské roky 2003/04 a¿2004/05.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

몰타어

Billi Artikolu 26(1) tar-Regolament (KEE) Nru 1785/81 jippreskrivi li z-zokkor prodott b’eċċess fuq il-kwota għandu jkun esportat fl-istat naturali; billi, s’issa, dan iz-zokkor kien esportat fil-forma ta'zokkor abjad jew zokkor mhux maħdum; billi, dan l-aħħar, kien hemm żieda fil-produzzjoni ta'ġuleppijiet miksuba qabel l-istadju tal-kristallizzazzjoni u offruti għall-bejgħ bħala tali; billi dawk il-ġuleppijiet, jekk ser ikunu esportati bħala zokkor Ċ, iridu jkunu għaddew mill-istadju ta'kristallizzazzjoni; billi f’dawn iċ-ċirkostanzi għandhom jittieħdu passi biex jiġu adattati d-dispożizzjonijiet korrispondenti dwar l-esportazzjoni ta'l-imsemmija ġuleppi prodotti b’eċċess fuq il-kwoti A u B fir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2670/81 [3]; billi huwa xieraq, dwar il-metodu ta'rrekordjar tal-kwantitajiet ta'zokkor esportat fil-forma ta'ġuleppi bħal dawn, li ssir referenza għad-dispożizzjonijiet tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1443/82 tat-8 ta'Ġunju 1982 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tas-sistema ta'kwoti fis-setur taz-zokkor [4], kif emendat bir-Regolament (KEE) Nru 434/84 [5];

체코어

vzhledem k tomu, že čl. 26 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1785/81 zejména stanoví, že cukr vyrobený nad rámec kvóty musí být vyvezen v nezměněném stavu; že dosud byl tento cukr vyvážen ve formě bílého nebo surového cukru; že již několik let se postupně zvyšuje výroba sirupů získávaných před krystalizační fází a uváděných v této formě na trh; že tyto sirupy mohou být vyvezeny jako cukr C pouze tehdy, pokud prošly krystalizační fází; že za těchto okolností je nezbytné pozměnit příslušná ustanovení nařízení Komise (EHS) č. 2670/81 [3] upravující vývoz těchto sirupů vyrobených nad rámec kvóty A a B; že při zjišťování množství cukru, která jsou vyvážena ve formě sirupů, je nutné vycházet z ustanovení nařízení Komise (EHS) č. 1443/82 ze dne 8. června 1982, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro režim kvót v odvětví cukru [4], ve znění nařízení (EHS) č. 434/84 [5];

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

몰타어

1702 -Zokkrijiet oħrajn, inklużi laktows kimikament pur, maltosju, glukows u fruktows, f’forma solida; ġuleppijiet taz-zokkor li ma fihomx miżjudin ħwawar u materjal li jagħti l-kulur; għasel artifiċjali, kemm jekk imħallat ma'għasel naturali kif ukoll jekk le; karamella -

체코어

1702 -Ostatní cukry, včetně chemicky čisté laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevném stavu; cukerné sirupy bez přísad aromatických přípravků nebo barviva; umělý med, též smíšený s přírodním medem; karamel -

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

몰타어

17029099 -Oħrajn Dan is-subtitlu jinkludi: 1.maltosju, ħlief maltosju kimikament pur;2.zokkor maqlub;3.ġuleppijiet tas-sukrows (ħlief sukrows ta'l-aġġru), la kkulurit u lanqas bi ħwawar miżjudin;4.il-prodotti b’mod mhux akkurat imsejħin "ġuleppi magħqudin ta'test għoli" miksubin permezz ta'idrolisi u konċentrazzjoni ta'meraq tal-bott mhux raffinat u użat prinċipalment bħala mezz nutrittiv fil-manifattura ta'antibijotiċi kif ukoll għall-manifattura ta'alkoħol etile;5.laktulosju, ħlief laktulosju kimikament pur. -

체코어

17029099 -Ostatní Do této podpoložky patří: 1.maltóza, jiná než chemicky čistá maltóza;2.invertní cukr;3.sacharózové sirupy (jiné než javorový sirup), nebarvené ani nearomatizované;4.výrobky nesprávně nazývané "vysoce testované melasy", získané hydrolýzou a koncentrováním syrové třtinové šťávy a používané hlavně jako výživné médium při výrobě antibiotik a také pro výrobu ethylalkoholu;5.laktulóza, jiná než chemicky čistá laktulóza. -

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

몰타어

(3) L-applikazzjoni effiċjenti u bla diffikultajiet tas-sistema ta'kwoti fil-Komunità teħtieġ li l-metodu għar-reġistrazzjoni tal-produzzjoni tal-ġuleppijiet taz-zokkor tal-kannamieli, isoglukosju u ġulepp ta'l-inulina jkunu stabbiliti.

체코어

(3) Má-li být používání režimu kvót ve Společenství vyvážené a účinné, je třeba určit metodu stanovení produkce sacharosových sirupů, isoglukosy a inulinového sirupu.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인