구글 검색

검색어: শ্যামলা (벵골어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

벵골어

영어

정보

벵골어

শ্যামলা

영어

마지막 업데이트: 2020-12-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

벵골어

শ্যামলা

영어

shamla

마지막 업데이트: 2016-07-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

벵골어

মিষ্টি শ্যামলা

영어

마지막 업데이트: 2020-12-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

벵골어

উজ্জল শ্যামলা

영어

Bright shyamala

마지막 업데이트: 2019-12-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

벵골어

তাই এখানে আপনি গায়ের রং-গুলোকে 'ধবধবে ফর্সা', 'ফ্যাকাশে ফর্সা', 'দুধে আলতা' 'স্বাভাবিক ফর্সা', 'উজ্জ্বল ফর্সা' থেকে 'উজ্জ্বল শ্যামলা' হয়ে 'কুচকুচে কালো' হিসেবে দেখতে পাবেন।

영어

So, you could find mentions of 'very fair', 'pale fair', 'doodhe-aalta' (a peculiar Bangla term used to describe a rosy complexion, a pink obtained when a drop of red paint is added to milk), 'wheatish complexion', 'bright and glowing fairness', to dusky, 'ujjwal shyambarna' (again a peculiar term, referring to the dark skin with bluish-grey hue, generally seen in Vishnu/Krishna iconography) right down to 'koochkooche kaalo' or the coal-dark skin.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인