검색어: pravdu (세르비아어 - 세부아노어)

Zato se i primi njemu u pravdu.
Mao kini ang katarungan ngano nga ang iyang pagtoo "giisip kaniya nga maoy pagkamatarung."

Jer ako je ko pravedan i èini sud i pravdu,
Apan kong ang tawo matarung man, ug magabuhat nianang subay sa balaod ug matul-id.

Ne da živeti bezbožniku, a nevoljnicima èini pravdu.
Siya dili magbantay sa kinabuhi sa tawong dautan, Apan magahatag sa mga sinakit sa ilang katungod.

Mnom carevi caruju, i vladaoci postavljaju pravdu.
Pinaagi kanako ang mga hari nanaghari, Ug ang mga principe nanaghatag sa justicia.

Milost i pravdu pevam; Tebe, Gospode, slavim.
Magaawit ako tungod sa mahigugmaong-kalolot ug justicia: Kanimo, Oh Jehova, magaawit ako ug mga pagdayeg.

Javio si pravdu u otkrivenjima svojim, i istinu celu.
Gisugo mo ang imong mga pagpamatuod diha sa pagkamatarung Ug sa pagkamatinumanon uyamut.

Èinim sud i pravdu, ne daj me onima koji me gone.
Ang justicia ug ang pagkamatarung gibuhat ko: Ayaw ako itugyan sa mga nanagdaugdaug kanako.

Hvaliæe veliku dobrotu Tvoju i pravdu Tvoju pevaæe.
Ilang pagahisgutan ang handumanan sa imong dakung kaayohan, Ug manag-awit sa imong pagkamatarung.

Eda li Bog krivo sudi? Ili Svemoguæi izvræe pravdu?
Balit-aron ba sa Dios ang justicia? Kun balit-aron ba sa Makagagahum ang pagkamatarung?

Jer Jov reèe: Pravedan sam, a Bog odbaci moju pravdu.
Tungod kay si Job miingon man: Ako matarung, Ug ang Dios nagkuha sa akong katungod:

Bože, daj caru sud svoj, i pravdu svoju sinu carevom:
Ihatag sa hari ang imong mga paghukom, Oh Dios, Ug ang imong pagkamatarung sa anak sa hari.

Prinesite žrtvu za pravdu, i uzdajte se u Gospoda.
Panghalad kamo ug mga halad sa pagkamatarung, Ug ibutang ang inyong pagsalig diha kang Jehova.

Kao što Avraam verova Bogu, i primi mu se u pravdu.
Maingon man usab si Abraham "mitoo sa Dios, ug kini giisip ngadto kaniya ingon nga pagkamatarung."

Koji obraæate sud u pelen, i pravdu na zemlji obarate.
Oh, kamo nga maoy nagahimo sa justicia sa kapaitan sa panyawan, ug gisalibay ninyo ang pagkamatarung ngadto sa yuta,

On ljubi pravdu i sud, dobrote je Gospodnje puna zemlja.
Siya nahagugma sa pagkamatarung ug sa justicia: Ang yuta napuno sa mahigugmaong-kalolot ni Jehova.

Koji pravdaju bezbožnika za poklon, a pravednima uzimaju pravdu.
Nga nagapakamatarung sa dautan tungod sa hiphip, ug nagakuha sa pagkamatarung sa tawong matarung gikan kaniya!

I poverova Avram Bogu, a On mu primi to u pravdu.
Ug mitoo siya kang Jehova, ug kini giisip kaniya nga sa pagkamatarung.

Tako i prvi zavet imaše pravdu bogomoljstva i svetinju zemaljsku.
Sa pagkatinuod ang nahaunang pakigsaad may kalagdaan bahin sa pagsimba ug sa yutan-ong dapit nga balaan.

Gospod tvori pravdu i sud svima kojima se krivo èini.
Si Jehova nagabuhat ug mga buhat nga matarung, Ug mga paghukom alang niadtong mga dinaugdaug.

Znam da æe Gospod pokazati pravdu nevoljnome i pravicu ubogima.
Nasayud ako nga si Jehova magalaban sa katungod sa mga sinakit, Ug buhaton ang justicia alang sa mga tawong hangul.