구글 검색

검색어: akilini (스와힐리어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스와힐리어

이탈리아어

정보

스와힐리어

Hamyatii akilini?

이탈리아어

Non capite dunque?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

Basi, je, hamtii akilini?

이탈리아어

Non capite dunque?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

Basi nyinyi hamtii akilini?

이탈리아어

Non ragionate dunque?”.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

Hakika katika hayo zimo ishara kwa watu wanao tia mambo akilini.

이탈리아어

In ciò vi sono segni per coloro che capiscono.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

Na nyumba ya Akhera ni bora kwa wanao jikinga na maasi. Basi je, hamtii akilini?

이탈리아어

La dimora ultima è la migliore per i timorati; ancora non lo capite?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

Na yanayo ficha vifua vyao ni makubwa zaidi. Tumekwisha kubainishieni Ishara ikiwa nyinyi mtayatia akilini.

이탈리아어

Ecco che vi manifestiamo i segni, se potete comprenderli.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

Wala msiuwe nafsi ambayo Mwenyezi Mungu ameharimisha kuiuwa, ila ikiwa kwa haki. Hayo amekuusieni ili myatie akilini.

이탈리아어

Ecco quello che vi comanda, affinché comprendiate.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

Wapenzi wangu, hii ni barua ya pili ninayowaandikia. Katika barua hizo mbili nimejaribu kufufua fikira safi akilini mwenu kwa kuwakumbusheni mambo haya.

이탈리아어

Questa, o carissimi, è gia la seconda lettera che vi scrivo, e in tutte e due cerco di ridestare con ammonimenti la vostra sana intelligenza

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

(Musa) akasema: Ndiye Mola Mlezi wa Mashariki na Magharibi na viliomo baina yao, ikiwa nyinyi mnatia akilini.

이탈리아어

Disse [Mosè]: “[È] il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, e di ciò che vi è frammezzo, se solo lo capiste”.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스와힐리어

"Hili ndilo agano nitakalofanya nao, katika siku zijazo, asema Bwana: Nitaweka sheria zangu mioyoni mwao, na kuziandika akilini mwao."

이탈리아어

Questa è l'alleanza che io stipulerò con loro dopo quei giorni, dice il Signore: io porrò le mie leggi nei loro cuori e le imprimerò nella loro mente

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스와힐리어

Na hili ndilo agano nitakalofanya na watu wa Israeli siku zijazo, asema Bwana: Nitaweka sheria zangu akilini mwao, na kuziandika mioyoni mwao. Mimi nitakuwa Mungu wao, nao watakuwa watu wangu.

이탈리아어

E questa è l'alleanza che io stipulerò con la casa d'Israele dopo quei giorni, dice il Signore: porrò le mie leggi nella loro mente e le imprimerò nei loro cuori; sarò il loro Dio ed essi saranno il mio popolo

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인