검색어: importsubventioner (스웨덴어 - 영어)

importsubventioner
import subsidies,

importsubventioner (d.311)
import subsidies (d.311)

produktionssubventioner och importsubventioner
subsidies on production and imports

implicita importsubventioner behandlas som importsubventioner (d.311).
implicit subsidies on imports are treated as import subsidies (d.311);

kvantitativa restriktioner har avskaffats helt och hållet liksom importsubventioner.
estonia has had observer status in the wto (and before that in gatt) since june 1992.

Övergången från importsubventioner till exportstöd och åtgärder för att stärka konkurrenskraften har inte kunnat genomföras överallt.
the transition from import substitution to export promotion and improved competitiveness is still patchy.

de importsubventioner som avses i artikel 17.2 i förordning (eeg) nr 3330/74.
the import subsidies provided for in article 17 (2) of regulation (eec) no 3330/74.

för att vara konsistent med mått på inhemska enheters produktion, värderas importen till en motsvarighet till baspriser, dvs. netto från importskatter men inklusive importsubventioner.
in order to be consistent with measures of the output of resident units, imports are valued at an equivalent of the basic price, i. e. net of import taxes but including import subsidies.

skatter på produktion och import (d.2), produktionssubventioner och importsubventioner (d.3) – kvartalsvis
taxes on production and imports (d.2), subsidies on production and imports (d.3) — quarterly years 1995-2008: first transmission in 2009 1995-2008 2009 1

jag kan dock säga er att spanien motsätter sig importsubventioner, men rådets ordförandeskap måste naturligtvis fundera på vilken ståndpunkt rådet som helhet skall inta och jag kan inte ge er mer information för närvarande , eftersom vi fortfarande inte har fått några förslag från kommissionen och medlemsstaterna ännu inte har uttalat sig i den här frågan.
i can tell you that spain is opposed to import subsidies, but the presidency-in-office of the council will, naturally, have to reflect upon the position of the council as a whole, and i cannot say any more at this time, because we have still received no proposal from the commission and the member states have still not given their opinion on this issue.

kan kommissionen säga om det finns en balans mellan de kontroller som har gjorts under det senaste fem åren , fördelat på produkt och åtgärd( t.ex. importsubventioner, restriktioner osv.) vad gäller produkter från norr och från söder , samt om det framgår av dessa kontroller om bedrägerier endast inträffar i samband med ovan nämnda medelhavsprodukter eller inte?
can the commission say whether over the past five years there has been a balance between the controls carried out by product and measure( for instance, export subsidies, interventions, etc.) in respect of northern and southern products, and whether or not these controls reveal that only the above-mentioned mediterranean products are subject to fraud?