검색어: inköpsdatum (스웨덴어 - 영어)

inköpsdatum
datepurchased

inköpsdatum för smör.
the date on which the butter was purchased;

är värdepapprets inköpsdatum.
is the date of purchase of the security.

42 inköpsdatum 43 leveransdatum
42 date of purchase 43 date of delivery

1 förläng skyddet till tre år från maskinvarans inköpsdatum med applecare protection plan.
extend your coverage to three years from your hardware product's original purchase date with the applecare protection plan.

med applecare protection plan kan du förlänga täckningen till två år från produktens inköpsdatum.
with the applecare protection plan, you can extend your coverage to two years from your hardware product's purchase date.

köp en applecare protection plan under det första året och förläng supporten för produkten till tre år efter ursprungligt inköpsdatum.
koop het applecare protection plan binnen een jaar om de dekking voor uw product uit te breiden tot drie jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum.

amordegrc (kostnad; inköpsdatum; första period; restvärde; period; ränta; bas)
amordegrc(cost; datepurchased; firstperiod; salvage; period; rate; basis)

kostnadsfri telefonsupport för ipod är begränsad till ett tillfälle inom 90 dagar från ipod-enhetens inköpsdatum.kostnadsfri telefonsupport för ipod är begränsad till ett tillfälle inom 90 dagar från ipod-enhetens inköpsdatum.
complimentary phone support for ipod is limited to a single incident within 90 days of your ipod purchase.complimentary phone support for ipod is limited to a single incident within 90 days of your ipod purchase.

rätten att få en vara reparerad skulle gälla två år från inköpsdatumet ; rätten att få en vara utbytt skulle gälla ett år efter inköpet .
the right to repair would operate for two years from the date of purchase; the right to replacement would operate for one year following purchase.