구글 검색

검색어: unionist (스웨덴어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스웨덴어

영어

정보

스웨덴어

Liberal Unionist Party

영어

Liberal Unionist Party

마지막 업데이트: 2015-02-23
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

0 Ledare för Ulster Democratic Unionist Party.

영어

0 Leader of the Ulster Democratic Unionist Party.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

O Ledare för Ulster Democratic Unionist Party (1971).

영어

Φ Leader, Ulster Democratic Unionist Party (1971).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

Nu finns det nio Ulster Unionist i House of Commons och kanske skulle Blair ha haft alla sina ledamöter i Labour om han hade önskat vinna.

영어

Now there are nine Ulster Unionists in the House of- Commons and maybe Mr Blair should have got all his as Labour members out if he wanted to win.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

Det nordirländska parlamentet dominerades av det protestantiska Ulster Unionist Party som tolererade en utbredd diskriminering av den katolska minoriteten mellan 1920 och 1970talet.

영어

The Northern Ireland Parliament was dominated by the Protestant Ulster Unionist Party and condoned widespread discrimination against the Catholic minority between 1920 and the 1970s.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

Ian Paisleys Democratic Unionist Party har dock inte visat något intresse för maktfördelning eller framsteg, och båda regeringarna har låtit partiet förhindra att framsteg görs.

영어

However, Ian Paisley’ s Democratic Unionist Party has shown no interest in power-sharing or in progress and it has been allowed by the two governments to prevent progress being made.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

Fru ordförande! Jag vill uppmärksamma er och kammaren på det faktum att Jimmy Goldsmiths Referendum Party i Storbritannien har givit 150.000 pund till Ulster Unionist Party .

영어

Madam President, I want to draw to your attention and that of the House the fact that Jimmy Goldsmith 's Referendum Party in Britain has provided £150, 000 to the Ulster Unionist Party.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

Ulster Unionist Party har fått så mycket stöd från denna kammare , gång på gång , och samtidigt har vi i Europaparlamentet Referendum Party, som stöder en enskild ledamot med 150.000 pund för kampanjen för det allmänna brittiska valet .

영어

The Ulster Unionist Party has received so much support from this House time and time again, and at the same time, in the European Parliament, we have the Referendum Party propping up a single Member with £150, 000 for the general election campaign in Britain.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

Synpunkter inkom också från följande berörda parter: TUSNE [19] (Trade Unionists for Safe Nuclear Energy within a Balanced Energy Policy), Robert Freer [20], The UK Chemical Industries Association (nedan kallad ”CIA”) [21], John Hall Associates (nedan kallad ”JHA”) [22], Energy Intensive Users Group (nedan kallad ”EIUG”) [23], Terra Nitrogen [24], Energywatch [25], Teollisuuden Voima Oy (nedan kallad ”TVO”) [26], National Grid Transco [27], Royal Academy of Engineering [28], Enfield Energy Centre Limited (nedan kallad ”EECL”) [29], Energy Information Centre Ltd (nedan kallad ”EIC”) [30], Major Energy Users' Council Ltd (nedan kallad ”MEUC”) [31] samt en andra tredje part som önskar vara anonym.

영어

Comments were also introduced by the Trade Unionists for Safe Nuclear Energy (within a Balanced Energy Policy) – TUSNE [19], Mr Robert Freer [20], the UK Chemical Industries Association (CIA) [21], John Hall Associates (JHA) [22], the Energy Intensive Users Group (EIUG) [23], Terra Nitrogen [24], Energywatch [25], Teollisuuden Voima Oy (TVO) [26], National Grid Transco [27], the Royal Academy of Engineering [28], Enfield Energy Centre Limited (EECL) [29], the Energy Information Centre Ltd (EIC) [30], Major Energy Users’ Council Ltd (MEUC) [31] and a second third party willing to remain anonymous.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

Dessa fyra partier dominerar de nordirländska lokala myndigheterna även om det också finns några mindre partier, till exempel Alliance Party, som stöds av både protestanter och katoliker, men som i grund och botten är ett unionistiskt parti, UK Unionist Party och UK Conservative Party.

영어

These four parties dominate the Northern Ireland local authorities, although there are some smaller parties, such as the Alliance Party (which draws support from the two communities and which is basically a unionist party); the UK Unionist Party, and the UK Conservative Party.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

Ledamot av styrelsen för Rowett Research Institute (sedan 1990, ordförande 1992-1999); VD för Scottish Financial Enterprise (19911994); direktör för: New Holland NV & New Holland Holdings NV numera CNH NV (sedan 1993). 0 I konservativa partiet: distriktsordförande (1971-1973); kassör i valkretsen (1974-1977); ledamot av Scottish Conservative and Unionist Associations verkställande utskott (1977-1993); ledamot av partiets verkställande utskott (1994). 0 Ledamot av Tayside. regionalfullmäktige (1978-1982); ordförande för mark- och fastighetsutskottet; vice ordförande för finansutskottet. 0 I Europaparlamentet: talesman för lantbruk och fiskerinäring för Europeiska demokratiska gruppen (1981-1987,1987-1989); kvestor; förste organisatör ("chief whip") för de konservativa (1994-1996); vice ordförande och förste organisatör för Europeiska folkpartiets grupp (1996-1999); vice ordförande för Europaparlamentet (sedan 1999). 0 Ledamot av Royal Society of Arts (1991). Ledamot av Central Association of Agricultural Valuers (Hon.) (1987). Ledamot av Royal Agricultural Societies (1993). Page 244

영어

Business career (since 1966): Manager, Scottish Farming News (until 1970); Director, Baxters, Milnathort Ltd (until 1973); Chairman: Mcintosh Donald Ltd (1990-1994); Mcintosh of Dyce Ltd (1990-1994); Governor, Rowett Research Institute (since 1990, Chairman 1992-1999); Executive Director, Scottish Financial Enterprise (1991-1994); Director: New Holland NV & New Holland Holdings NV now CNH NV (since 1993). Φ In the Conservative Party: Branch Chairman (1971-1973); Constituency Treasurer (1974-1977); Member, Scottish Conservative and Unionist Association Executive Committee (1977-1993); Member, National Union Executive Committee (1994). Φ Tayside Regional Councillor (1978-1982): Chairman, Property Committee; Deputy Chairman, Finance Committee. Φ In the European Parliament: European Democratic Group spokesman on agriculture and fisheries (1981-1987, 1987-1989). EP Questor; Conservative chief whip (19941996); Vice-Chairman and chief whip of the Group of the European People's Party (19961999). Vice-President of the European Parliament (since 1999). 0 FRSA (1991). FAAV (Hon.) (1987). FRAgS (1993). Page 244

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스웨덴어

De viktigaste nordirländska partierna delas upp enligt följande: dels de partier som stöder unionen (framför allt Ulster Unionist Party och Democratic Unionist Party), dels de partier som stöder någon slags bindning till Republiken Irland (särskilt det måttfullt nationalistiska Social and Democratic Labour Party och de republikanska separatisterna Sinn Féin).

영어

The main Northern Ireland parties follow this political divide: on the one side those who support the Union (principally, the Ulster Unionist Party, the Democratic Unionist Party) and, on the other, those who support some kind of link with the Republic of Ireland (principally, the moderate nationalist Social and Democratic Labour Party and the separatist republicans Sinn Féin).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

De regeringstrogna paramilitära grupperna, Ulster Defence Association och Ulster Volunteer Force, har bildat två politiska partier, nämligen Ulster Democratic Party (UDP) och Progressive Unionist Party (PUP) för att kunna delta i fredsprocessen.

영어

The loyalist paramilitary groups, the Ulster Defence Association and the Ulster Volunteer Force, have formed two political parties, the Ulster Democratic Party (UDP) and the Progressive Unionist Party (PUP) respectively, in order to participate in the peace process.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

Delägare och VD, Purvis and Company (sedan 1985). 0 I Scottish Conservative and Unionist Party: ordförande för industriutskottet (1986-1997); Vice ordförande (19871989).

영어

Managing Partner, Purvis and Company (since 1985).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

( Applåder) Åsynen i går kväll av den brittiske jordbruksministern , Douglas Hogg, då han räddades undan ett misstroendevotum i House of Commons för sin vanskötsel av BSE-krisen genom en vanhedrande politisk uppgörelse med partiet Ulster Unionist trotsar all beskrivning!

영어

( Applause) The sight last night of the British Minister of Agriculture, Mr Douglas Hogg, being saved from a motion of no confidence in the House of Commons on his mishandling of the BSE crisis by a disreputable political fix with the Ulster Unionist Party really beggars belief!

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Wikipedia

스웨덴어

Situation har blivit värre, eftersom pressen på Sinn Fein har minskat i och med deras inträde i regeringen, med resultatet att sådana som mitt förra parti Democratic Unionist Party (DUP) är beredda att släppa Sinn Fein bara för att hålla samman regeringen.

영어

Indeed, the situation has worsened, because pressure on Sinn Fein has been eased by their admission to government, with the result that, for the sake of maintaining that government, those like my former party the DUP are prepared to let Sinn Fein off the hook.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인