구글 검색

검색어: culto (스페인어 - 노르웨이어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

노르웨이어

정보

스페인어

Culto

노르웨이어

Kult

마지막 업데이트: 2015-03-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Libertad de culto

노르웨이어

Religionsfrihet

마지막 업데이트: 2014-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Y Nos rindieron culto.

노르웨이어

Og de tjente Oss.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Se le debe un culto permanente.

노르웨이어

Hans er religionen for alltid.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

¡Invocadle rindiéndole culto sincero!

노르웨이어

Så påkall Ham, idet dere vier Ham religiøs oppriktighet.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

El culto puro ¿no se debe a Alá?

노르웨이어

Tilhører ikke den oppriktige religion Gud?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Di: «A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.

노르웨이어

Si: «Gud tjener jeg, og jeg vier Ham i oppriktighet min religion.»

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.

노르웨이어

Dette er et budskap til folk som tjener Gud.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Dijeron: «Nuestros padres ya les rendían culto».

노르웨이어

Og de svarte: «Vi fant at våre fedre dyrket dem.»

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Cuando se embarcan, invocan a Alá rindiéndole culto sincero.

노르웨이어

Når folk går om bord i skip, ber de til Gud i religiøs oppriktighet.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero.

노르웨이어

Utfør de hellige handlinger på ethvert bønnested, påkall Ham idet dere tilegner Ham en oppriktig dyrkelse.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

¡Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado!

노르웨이어

Se på din gud som du så ivrig holdt deg til!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Y en vano me rinden culto, enseñando como doctrina los mandamientos de hombres

노르웨이어

men de dyrker mig forgjeves, idet de lærer lærdommer som er menneskebud.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles.

노르웨이어

Så påkall Gud idet dere vier Ham religiøs oppriktighet, selv om det er de vantro imot!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Dijeron: «Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto».

노르웨이어

De svarte: «Vi tilber avguder, og fortsetter å holde oss til dem.»

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Ahora bien, el primer pacto tenía reglamentos acerca del culto y del santuario terrenal

노르웨이어

Nu hadde vel og den første pakt sine forskrifter for gudstjenesten og sin jordiske helligdom

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda culto a Alá.

노르웨이어

Bekjemp dem til det ikke lenger finnes prøvelser for troen, og forfølgelse, og religionen tilhører Gud.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Di: «He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero.

노르웨이어

Si: «Jeg er pålagt å tjene Gud i religiøs oppriktighet overfor Ham.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Y, cuando las olas les cubren cual pabellones, invocan a Alá rindiéndole culto sincero.

노르웨이어

Og når bølgene skyller over dem som skyer, da ber de til Gud i troens oppriktighet mot Ham.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda todo el culto a Alá.

노르웨이어

Kjemp mot dem til det ikke lenger finnes forfølgelse, og all religion tilegnes Gud!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인