구글 검색

검색어: casualidad (스페인어 - 러시아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

러시아어

정보

스페인어

Casualidad

러시아어

Случайность

마지막 업데이트: 2012-05-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Ello no es casualidad.

러시아어

И это неслучайно.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Esto es mera casualidad.

러시아어

Это не просто случайность.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Nada sucede por casualidad.

러시아어

Ничего не бывает случайно.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Nada sucede por casualidad.

러시아어

Ничто не происходит случайно.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

¿No hablarás por casualidad francés?

러시아어

Ты, случаем, не говоришь по-французски?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

No es casualidad que nos encontremos aquí.

러시아어

И не случайно, что мы находимся здесь.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

El negocio era rentable por pura casualidad.

러시아어

По чистой случайности это предприятие оказалось рентабельным.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Eso no ha sido fruto de la casualidad.

러시아어

И это произошло не случайно.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

No es por casualidad que hoy recuerdo esto.

러시아어

Я не случайно напоминаю об этом сегодня.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Hola linda! de casualidad no conoicemos?

러시아어

Привет красиво! из conoicemos не произошло?

마지막 업데이트: 2011-12-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Fue una casualidad que no hubiera más heridos.

러시아어

Лишь по счастливой случайности все обошлось без более серьезных жертв.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

La responsabilidad está vinculada a una pura casualidad.

러시아어

Ответственность ставится в зависимость исключительно от причинной связи.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Esta elección no fue producto de la casualidad.

러시아어

Этот выбор не был случайным.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Sólo por casualidad dos organizaciones pueden ser similares.

러시아어

Две организации могут оказаться похожими в силу простой случайности.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

La designación de Cason no fue obra de la casualidad.

러시아어

Его назначением было неслучайным.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Hay quien dice que no ha sido más que una casualidad.

러시아어

Говорят, что если это и произошло, то это случайность.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.

러시아어

Я случайно встретил старого друга в Токио.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Lo que aquí hubo es mucho más que una casualidad o un ciclo.

러시아어

Все это не просто случайность или циклическое явление.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

La iniciativa a la que me refiero no fue presentada por casualidad.

러시아어

Инициатива, о которой идет речь, не была случайной.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인