검색어: hol (스페인어 - 러시아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

러시아어

정보

스페인어

djibouti adiestró a 463 soldados somalíes por espacio de tres meses en el campamento de hol-hol radicado en su territorio.

러시아어

188. Джибути в течение трех месяцев проводила подготовку 463 сомалийских солдат в лагере Холь-Холь в Джибути.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el acnur presta asistencia a unas 3.850 personas en el campamento de refugiados el hol y por conducto de la sociedad de la media luna roja siria a refugiados urbanos necesitados de damasco.

러시아어

УВКБ предоставляет помощь приблизительно 3850 беженцам в лагере Эль-Холь и, при помощи общества Красного Креста Сирии, нуждающимся беженцам в Дамаске.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el acnur presta asistencia a unas 3.850 personas en el campamento de refugiados el hol y por conducto de la sociedad de la media luna roja siria a refugiados urbanos necesitados de damasco.

러시아어

УВКБ предоставляет помощь приблизительно 3850 беженцам в лагере Эль-Холь и, при помощи общества Красного Креста Сирии, нуждающимся беженцам в Дамаске.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el acnur siguió prestando ayuda a 4.048 personas alojadas en el campamento de refugiados de el-hol y en damasco.

러시아어

УВКБ продолжает оказывать помощь 4 048 лицам, находящимся в лагере беженцев Эль-Холь и в Дамаске.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el acnur siguió prestando ayuda a 4.048 personas alojadas en el campamento de refugiados de el-hol y en damasco.

러시아어

УВКБ продолжает оказывать помощь 4048 лицам, находящимся в лагере беженцев Эль-Холь и в Дамаске.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

respuesta humanitaria de emergencia para los refugiados palestinos del iraq en el campamento de al-hol (república Árabe siria)

러시아어

Чрезвычайная гуманитарная помощь палестинским беженцам из Ирака в лагере Аль-Хол, Сирийская Арабская Республика

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

respuesta humanitaria de emergencia para los refugiados palestinos del iraq en el campamento de al-hol (república Árabe siria)

러시아어

Чрезвычайная гуманитарная помощь палестинским беженцам из Ирака в лагере Аль-Хол, Сирийская Арабская Республика

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

cursos y respuestas humanitarias de emergencia en los campamentos de al tanf y al-hol (república Árabe siria)

러시아어

Школьное обучение и экстренная гуманитарная помощь в лагерях Эт-Танф и Аль-Хол в Сирийской Арабской Республике

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

cursos y respuestas humanitarias de emergencia en los campamentos de al tanf y al-hol (república Árabe siria)

러시아어

Школьное обучение и экстренная гуманитарная помощь в лагерях Эт-Танф и Аль-Хол в Сирийской Арабской Республике

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el acnur siguió prestando ayuda a 3.500 personas alojadas en el campamento de refugiados de el-hol y a 800 refugiados en la ciudad de damasco en situación precaria.

러시아어

УВКБ продолжало оказывать помощь 3500 лицам, находящимся в лагере беженцев Эль-Холь, и 800 нуждающимся беженцам в Дамаске.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

rocky ridges, kettle holes, valleys full of forests and stones, well-maintained hiking paths for walking and cycling trips, waterfalls, mountain meadows, hundreds of splendid panoramic views - this is what the highest mountain range - the krkonoše mountains look like.

러시아어

Скалистые хребты, ледниковые котловины, долины, покрытые лесами и камнями, подготовленные трассы для пеших и велосипедных прогулок, водопады, горные луга и множество великолепных смотровых площадок – так выглядят самые высокие чешские горы – Крконоше.

마지막 업데이트: 2017-05-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

el vehículo teledirigido híbrido es un nuevo tipo de vehículo fabricado por el laboratorio de inmersión profunda de la wood holes oceanographic institution y la johns hopkins university y capaz de alcanzar profundidades de hasta 11.000 metros para realizar una serie de tareas, como sacar fotografías, tomar muestras biológicas y trazar mapas topográficos.

러시아어

66. Комбинированный аппарат с дистанционным управлением, новый тип аппарата, разработанный лабораторией глубоководного погружения Вудсхольского океанографического института и университетом Джона Хопкинса, может достигать глубины 11 000 метров для выполнения самых различных задач, както: фотосъемка, биологический пробоотбор и топографическое картирование.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

más avanzado el año, el organismo, en colaboración con el alto comisionado de las naciones unidas para los refugiados, comenzó también a facilitar asistencia limitada a más de 600 refugiados palestinos que habían llegado al campamento de el-hol, en el norte de la república Árabe siria, o a la "tierra de nadie " que se extiende entre las fronteras siria e iraquí, huyendo del conflicto en el iraq.

러시아어

Позже в том же году БАПОР во взаимодействии с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев приступило к оказанию в ограниченном объеме помощи более чем 600 палестинским беженцам, которые бежали от конфликта в Ираке в лагерь беженцев Эль-Холь в северной части Сирийской Арабской Республики либо в нейтральную зону на границе между Сирией и Ираком.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

aunque más de 1.400 personas se repatriaron voluntariamente durante 1992, aproximadamente 5.700 personas seguían ocupando el campamento de refugiados el hol del distrito el hassake a fines de marzo de 1993 y estaban recibiendo ayuda de la oacnur y del pma.

러시아어

Хотя в 1992 году добровольно репатриировались 1400 человек, в конце марта 1993 года в лагере беженцев Эль-Холь в губернаторстве Хасеке оставались примерно 5700 человек, которым оказывалась помощь УВКБ и МПП.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

aunque más de 1.400 personas se repatriaron voluntariamente durante 1992, aproximadamente 5.700 personas seguían ocupando el campamento de refugiados el hol del distrito el hassake a fines de marzo de 1993 y estaban recibiendo ayuda de la oacnur y del pma.

러시아어

Хотя в 1992 году добровольно репатриировались 1400 человек, в конце марта 1993 года в лагере беженцев Эль-Холь в губернаторстве Хасеке оставались примерно 5700 человек, которым оказывалась помощь УВКБ и МПП.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

introduzca el nombre de archivo que busca. las alternativas pueden estar separadas por punto y coma ";". el nombre del archivo puede contener los siguientes caracteres especiales:? concuerda un solo carácter * concuerda cero o más caracteres [...] concuerda cualquiera de los caracteres entre corchetes ejemplos de búsqueda: *. kwd; *. txt encuentra todos los archivos que acaban con. kwd o. txt do[sn] encuentra dos y don hol? a encuentra todos los archivos que comienzan por "hol" y finalizan por "o", con un sólo carácter en medio mi documento. kwd encuentra un archivo de ese nombre exacto

러시아어

Введите имя файла, который вы ищете. Альтернативы могут быть указаны через «; ». Имена файлов могут содержать следующие специальные символы:? соответствует любой одиночный символ * соответствует ноль или более любых символов [...] соответствуют любые символы в скобках Примеры поиска: *. kwd; *. txt находит любые файлы, заканчивающиеся на. kwd или. txt go[ dt] находит god и got hel? o находит все файлы, начинающиеся с « hel » и заканчивающиеся на « o », с одним символом между ними my document. kwd находит файл с точно соответствующим именем

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

en 1908, en otra causa planteada en inglaterra, a saber, lodge holes colliery co. v. mayor of wednesbury, las operaciones mineras del demandado habían dado lugar a que se hundiese una carretera pública.

러시아어

509. В 1908 году в английском суде рассматривалось еще одно дело - дело lodge holes colliery co. v. mayor of wednesbury - о том, что проводившиеся ответчиками горнопроходческие работы привели к разрушению проезжей дороги.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

en febrero de 2013, dos escuelas fueron utilizadas presuntamente como bases militares por combatientes de jabhat al-nusra en tall brak y al-hol (provincia de al-hasaka).

러시아어

В феврале 2013 года, по сообщениям, две школы использовались в качестве военных баз комбатантами > в Талл-Браке и Эль-Холе (мухафаза Эль-Хасака).

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인