구글 검색

검색어: ancia (스페인어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

ancia

영어

Hancia

마지막 업데이트: 2015-08-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

ancia a la calidad y a la fiabilidad.

영어

value regarding quality and reliability for our partners, as well.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

ancia efectiv posibles si los Estados miembr

영어

Ultimately, effective application and enforcement can only be achieved if Member States are prepared to play a much more active role in the day-to-day management of the Internal Market.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Aspectos comerciales ancia de la información para el usuario y

영어

"hyperdocument". The information is dis

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

(1 ) VTS: sistema de organización y de vigi ancia del tráfico mariti TÍO

영어

(1) VTS: Vessel traffic management system

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

En la niñez, en la madurez y en la ancia nidad el corazón late a ritmos diferentes.

영어

In childhood, in maturity and in old age the heart beats at a different tempo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

92,9 millones de ecus: valor total de los f ¡restarnos de reconversión entregados en Fr 'ancia

영어

ECU 92.9 million — total conversion loan s to France

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Sobre la obsen > ancia del plazo de seis meses establecido en el artículo 17 del Reglamento n° 2081/92

영어

The retention of the administration costs from the amount of the aid

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Sobre el primer morivo, basado en la inobsen-ancia de los criterios definidos en la nota interpretativa que permiten calificar a un barco de especializado

영어

Case T-60/99 Malcolm Townsend ν Commission of the European Communities Staff Regulations of Officials

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Cuando lo juzgue útil, el ordenador principal consultará con expertos escogidos por su competencia técnica y su independí ancia frente a las empresas implicadas en la adjudicación de contratos.

영어

Where he deems it appropriate, the Chief Authorizing Officer shall consult experts chosen for their technical competence and their independence vis-a-vis the firms concerned with the award of contractors.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Elber está desempeñando un trabajo de primera import ancia en el proceso de "switch-off" que está atraversando el territorio italiano.

영어

Elber is carrying out an important role in the process of "switch-off" that is going across the Italian territory.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

a) iv) Prestación de asistencia para facilitar el cumplimiento y la observ ancia de las obligaciones contraidas en virtud de acuerdos ambientales multilaterales y cumplimiento de los compromisos en materia de medio ambiente

영어

(a) (iv) Assistance for facilitating compliance with and enforcement of obligations under multilateral environmental agreements and implementation of environmental commitments

마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

El senador Peterlini (UDC) ha recordado que las regiones del arco alpino todos son a Protocollo favorables el faltado visto bueno vaciaría la convención de la Alpes de las cuales: “los intereses tutelados con el proyecto de ley no son localistici, - ha precisado - pero los poblacines residentes en las regiones del arco alpino atañen todos y que, la Italia dónde no era ratificado Protocollo transporto, el ya consenso sobre las cuales de UPI y ANCI en todos por otra parte es sus expresiones políticas, el riesgo quedar de una Europa que ya ha elegido, para motivos fuera de, transferir las infraestructuras del transporte grandes sobre raíl correría de económicos, sociales y ambientales cortado, de.

영어

Senator Peterlini (UDC) has remembered that all the Regions of the alpine arc are in favor of Protocollo the lacked approval of which would empty the Convention of the Alps: “the protected interests with the bill - it has specified - are not localistici, but the populations regard all residents in the regions of the alpine arc and the Italy which, was where not ratified Protocollo transports, on which moreover there is already the consent of UPI and ANCI in all their political expressions, it would run the risk to remain cut outside from an Europe that it has already chosen, for economic, social and environmental reasons, to transfer on track great infrastructures of transport.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

ANCI retiene que la aceptación de las propuestas de modificación sean fundamental y reafirma que es una prioridad para nuestro País, modificar a Legge n. 84 de 1994, previendo en línea con el federalismo municipal, de dotar el territorio de los recursos necesarios hacer frente a los gastos vinculadas a los servicios portuarios así como disponer de los recursos necesarios para las compensaciones ambiente más allá de que a garantizar intervenciones infrastructurales sea de carácter de carreteras que sobre hierro para la conexión en superficie urbana y por el refuerzo de las intervenciones en favor del tráfico de pasajeros y por la seguridad de las infraestructuras y puertos.

영어

the ANCI considers that the acceptation of the modification proposals is fundamental and restates that it is a priority for our Country, to modify Legge n. 84 of 1994, previewing online with the municipal federalism, to equip the territory of the resources necessary to tackle to the expenses tied to the harbour services let alone to have of the necessary resources for the environmental compensations as well as to assure infrastructural participations it is of street character who on iron for the connection in city area and the potenziamento of the participations in favor of the traffic fleeting and for safety of infrastructures and the ports.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Como ANCI, un año él allí a - se ha acordado - habíamos pedido de que se introdujera un impuesto portuario sobre los desembarques, sobre el falsariga de esta que ya está previsto en las ciudades de aerotransportados.

영어

Like ANCI, a year it makes - it has remembered - we had asked that a harbour tax was introduced on disembarks, on falsariga of that which already is previewed in the airport cities.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Acciones locales para objetivos globales de desarrollo económico y medio ambiente", celebrado en Brindisi, durante la XXVIII Reunión Anual de la ANCI.

영어

Local action for global goals of economic development and environment", held in Brindisi, during XXVIII Annual Meeting of the ANCI.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Ahora tiene el costado izquierdo del cuerpo apoyado directamente en el suelo, y enseguida advierte que esa tela aplastada, a pesar de haberle producido un dolor constante en el costado, se ha convertido en un ancía, en un dolor que la contiene.

영어

Her entire left side is now resting directly on the ground, and immediately she understands that this crushed cloth, though a hardness that has brought a continuous ache to her side, has become an anchor. An anchoring ache.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Viernes siguiente de las horas 15,00 a 17,30 a Génova, en la sede de la autoridad Portuaria a palacio San Giorgio, se tierra el encuentro sobre el tema de “las redes transeuropeas de acarreo” que costituisce la tercero cita con los europarlamentarios de organizado “Europa en ciudad”, el proyecto promovido de comisión Europea, parlamento europeo Político Europeo y departamento de la presidencia del consejo, con la colaboración de Anci y Europe Direct.

영어

Next friday from hours 15,00 to the 17,30 to Genoa, in the center of the Harbour Authority to Saint George Palace, will hold the encounter on the topic of the “transeuropee Nets of transport” that constitutes the third appointment with the europarlamentari organized from “Europe in city”, the plan promoted from EU commission, European Political European Parliament and Department of the presidency of the Council, with the collaboration of Anci and Europe Direct.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

"La comisión ANCI-Ports - concluyeron - puede ser un medio mucho beneficio en este sentido, sobre todo si nou' ampliarán los Presidentes de las Autoridades Portuarios y si se volverá interlocutor para yo dialoga de sistema con Assoporti".

영어

"The commission ANCI-Ports - they have concluded - can be an instrument much profit in so far as, above all if we increase the presidents of the Harbour Authorities and if he becomes interlocutor for a dialogue of system with Assoporti".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Junto a grandes obras de ingeniería civil, se da un nuevo impulso al área de servicios y edificación ejecutando obras emblemáticas. En este periodo se abre la oficina de Madrid y junto a otras constructoras se crea ANCI (Asociación Nacional de Constructores Independientes).

영어

Along with major Civil Engineering works undertaken, a new thrust was given to the Services and Building areas with several landmark projects carried out. In this period, the Madrid office was opened and, together with other construction companies, Copcisa founded the National Association of Independent Construction Companies (ANCI).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인