구글 검색

검색어: berlos (스페인어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

Y, antes de cortarlos, hay que estar seguros de ha berlos identificado a todos.

영어

That is a matter for the judicial authorities.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Será necesario efectuar algunos cambios para adecuar la legislación noruega al acervo comunitario, pero ello no debería crear graves dificultades, y los períodos transitorios, de ha berlos, podrían ser breves.

영어

Some changes will be needed to align the Norwegian legislation to the acquis communautaire, but it should not create major difficulties and transitional periods, if necessary, could be short.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Según la visión de Berle, la necesidad de un cambio en las relaciones de propiedad era un prejuicio marxista.

영어

That a change of property relations, of ownership was necessary was in Berle’s view a Marxist prejudice.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Los amigos disfrutan de las 9 horas de viaje de Berl n a Par s como del principio de las vacaciones.

영어

The two couples enjoy the nine-hour journey to Paris from the very beginning.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

La composición inicial incluye muchos altos funcionarios del gobierno, como el ex secretario de Estado adjunto, Adolphe Berle, Allen Dulles y ex personal de OSS como Frederic R. Dolbeare.

영어

The initial membership included many senior government figures such as the former Assistant Secretary of State, Adolphe Berle, Allen Dulles and ex-OSS personnel such as Frederic R. Dolbeare.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Berl Instituto de Tecnología

영어

Berl Institute of Technology

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Henderson, A. T., & Berla, N. (Eds.).

영어

(1994).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Estaba presidido por el actor y director Sammy Feder y conformado por más de cincuenta actores, algunos de los cuales ya tenían experiencia y ya habían trabajado con Feder en el gueto de Bendin y en el campo de concentración de Bunzlau, como por ejemplo Sonia Boczkowska y Berl Friedler.

영어

It was headed by the actor and director Sammy Feder, and consisted of up to 50 actors, some of whom had already gathered experience and worked with Feder in the ghetto Bendin and the concentration camp Bunzlau, such as Sonia Boczkowska and Berl Friedler.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿Dónde has estado, Berle?

영어

What do you say, Juan?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Recordatorio: La parada del sistema anunciada el lunes pasado se llevar� a cabo como se indic�, esta noche a las 6pm (medianoche para la oficina de Berl�n).

영어

Reminder: The system downtime announced this past Monday will take place as scheduled tonight at 6pm (midnight for the Berlin office).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿Cómo se juega Lanzar Berl:

영어

How to play Hurl Berl:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

(26.) Dos matrimonios amigos de Berl n pasan cada a o sus vacaciones haciendo un tour de bicicleta por las m s distintas regiones de Europa. Esta vez quieren ir de Par s a Amsterdam. Hoy hubieran tenido que mandar las bicicletas y el equipaje a Par s con una empresa de transporte.

영어

(26.) Two married couples from Berlin spend their holidays with a bicycle tour through the different parts of Europe every year.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Uno de ellos, Emmanuel Berl, dará prueba con resplandor de su compromiso en pro de Pedro Laval, cuando escriba, el 10 de marzo de 1954: "En este hombre no hecho caso y complejo que podía ser tan hábil, y quien repugnaba tanto ser hábil, la calidad principal era, me parece, el bonté"[116 ]."

영어

One among them, Emmanuel Berl, will testify with glare to its attachment with Pierre Laval, when he writes, March 10, 1954: "At this ignored and complex man who could be so skilful, and to which it felt reluctant so much to be skilful, main quality was, it seems to to me, the bonté"[116 ].

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

El Bundestag Alemán primero después de la reunificación de la BDR y la RDA decidió en 1991 en la "decisión capital" llamado que la ciudad de Berl

영어

The first German Bundestag after the reunification of the BDR and the GDR decided in 1991 in the so-called "capital decision" that the city of Berlin

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Comenzando este viernes a las 6pm (medianoche para nuestros asociados en Berl�n), todas las aplicaciones financieras estar�n indisponibles por un per�odo de aproximadamente cuatro horas.

영어

Starting this Friday at 6pm (midnight for our associates in Berlin), all financial applications will be unavailable for a period of approximately four hours.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Fue uno de los libros que me habló de blanco Lecciones que acolcha: Notas de la bolsa de desecho de un escritor y Quilter por Janet Catherine Berlo. Amazon describe: “En medio de una exitosa carrera académica, historiador de arte Janet Catherine Berlo se encontró literalmente en una pérdida para las palabras.

영어

One of the books that White mentioned to me was Quilting Lessons: Notes from the Scrap Bag of a Writer and Quilter by Janet Catherine Berlo. Amazon describes it: “In the middle of a successful academic career, art historian Janet Catherine Berlo found herself literally at a loss for words.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Pero mucho más serios serían los pasos hacia la independencia en Oriente Medio. La planificación posterior a la Segunda Guerra Mundial reconocía que el control de las incomparables reservas energéticas de Oriente Medio aportaría “un control sustancial del mundo”, en palabras de A.A. Berle, influyente consejero de Roosevelt.

영어

But far more serious would be moves towards independence in the Middle East. Post WWII planning recognized that control of the incomparable energy reserves of the Middle East would yield “substantial control of the world,” in the words of the influential Roosevelt advisor A.A. Berle.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Pueden utilizar los servicios ofrecidos por el EAT, como se ha mencionado m s arriba, leer en su cabina, ver la televisi n o contemplar el paisaje, que desde la altura del EAT se presenta para muchos viajeros de larga distancia como una nueva perspectiva sin construcciones de por medio. Al final de su tour de bicicletas, en Holanda, eligen la estaci n que m s les convenga y regresan a Berl n. Las vistas desde el EAT no est n obstaculizadas, no se ven postes de corriente pasando, ni un medio ambiente destrozado por construcciones horribles, con los muros pintados con spray, como ocurre a menudo cerca de las ciudades, a la derecha e izquierda de las v as del tren.

영어

They can take advantage of all the several services on the EAB which have been mentioned before or read in their cabin, watch TV or view the scenery out of the window, which appears in a new and unblocked perspective even for the most experienced travellers. At the end of their bicycle tour in Holland they go to the next convenient station and take the EAB back to Berlin. Their view out of the EAB is undisturbed without any passing pylons, ugly blocked environment or sprayed buildings as can often be seen on the left and right of tracks near cities.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Tugwell, Berle, Frankfurter [****] y los otros cerebros pensaron que podían planificar la economía sin el desorden de la revolución.

영어

Tugwell, Berle, Frankfurter and the other Brains thought they could have planned economy without the messiness of revolution.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Nick, Tony, Berle, vístanse de

영어

First , the revolutionaries,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인