구글 검색

검색어: blish (스페인어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

James Blish

영어

Blish

마지막 업데이트: 2013-08-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Ben Blish, "Damping Factor"*Audioholics.

영어

Ben Blish, "Damping Factor"*Audioholics.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

En 1970, Blish escribió "Spock Must Die!

영어

In 1970 he wrote "Spock Must Die!

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

== Secuelas y adaptaciones ==El episodio fue adaptado como historia corta por James Blish para "Star Trek 8", publicado en 1972.

영어

==Sequels and adaptations==The episode was adapted into a short story by James Blish for "Star Trek 8", published in 1972.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

* Por un tiempo durante la producción el episodio fue conocido como "La ley de Charlie"— un nombre que sobrevivió en la adaptación de James Blish del episodio para Bantam Books.

영어

)For a while during production, the episode was known as "Charlie's Law" — a name which survived in the James Blish adaptation of the episode for Bantam Books.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Fueron, después de todo, los teólogos católicos romanos los que dieron la "especulación más animada" de la existencia y naturaleza de los extraterrestres cuatro años después que el libro de Blish fue impreso, cuando el secretario ejecutivo de la American Rocket Society publicó conjeturas sobre el tema. [Vii]

영어

It was, after all, the Roman Catholic theologians who provided the “liveliest speculation” on the existence and nature of extraterrestrials four years after Blish’s book was printed, when the executive secretary of the American Rocket Society published conjectures on the subject. [vii]

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Mientras Blish hace una obvia conexión con el nombre del planeta y sus habitantes como un reflejo de la abundancia de mineral de "Litio" en el mundo extraño (mineral que podría ser extraído y explotados para la fabricación de armas nucleares), la mención de la diosa I- Litia o "Ilityia" está extrañamente ausente en la obra.

영어

While Blish makes an obvious connection to the name of the planet and its inhabitants as reflecting the abundance of “Lithium” ore on the alien world (ore that could be mined and exploited for use in making nuclear weapons), mention of the goddess I-Lithia or “Ilithyia” is strangely missing from the work.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Cuando el escritor de ciencia ficción Jo Walton preguntó al Jesuita, hermano Guy Consolmagno (a quien también entrevistó desde Roma con esta pregunta y muchas más) lo que él hace de estas cuestiones planteadas por Blish en su novela, Consolmagno admitió que los jesuitas son:

영어

When science-fiction writer Jo Walton asked Jesuit Brother Guy Consolmagno (whom we also interviewed from Rome with this question and a lot more) what he made of these issues posed by Blish in his novel, Consolmagno admitted that the Jesuits are:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Contaba con contribuciones de Dan Adkins, James Blish, Lin Carter, Avram Davidson, L. Sprague de Camp, Roger Ebert ( con apenas 19 años) , Harlan Ellison, Ed Gorman, Eddie Jones, Roy G. Krenkel, Frederik Pohl y Bob Tucker.

영어

The roster of contributors included such names as Dan Adkins, James Blish, Lin Carter, Avram Davidson, L. Sprague de Camp, Roger Ebert (then 19 years of age), Harlan Ellison, Ed Gorman, Eddie Jones, Roy G. Krenkel, Frederik Pohl and Bob Tucker.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

La edición en cuestión fue la primera bajo el nuevo nombre de "Impulse" en marzo de 1966: incluía trabajos de James Blish, Brian Aldiss, Harry Harrison, J.G.

영어

The issue in question was the first one under the new title of "Impulse", in March 1966; it included fiction by James Blish, Brian Aldiss, Harry Harrison, J.G.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

== Miembros ==* Isaac Asimov* Elise Balter (también conocida como Elsie Wollheim)* James Blish* Hannes Bok* Daniel Burford* Chester Cohen* Rosalind Cohen (más tarde Mrs. Dirk Wylie)* Harry Dockweiler (también conocido como Dirk Wylie)* Jack Gillespie* Virginia Kidd* Damon Knight* Cyril M. Kornbluth* Mary Byers (también conocida como Mary Kornbluth)* Walter Kubilius* David Kyle* Herman Leventman* Robert A. W. Lowndes* Judith Merril* John Michel* Frederik Pohl* Leslie Perri, como pseudónimo de Doris "Doë" Baumgardt* Jack Rubinson* Arthur W. Saha* Larry T. Shaw* Richard Wilson* Donald A. Wollheim== Bibliografía ==* "The Futurians", Damon Knight (1977) ISBN 978-0-575-111417* "The Way The Future Was", Frederik Pohl (1978)* "In Memory Yet Green", Isaac Asimov (1979)== Referencias ==== Enlaces externos ==* Los Futuristas* Futurians en la Fancyclopedia 3* Lista de artículos de David Kyle sobre los Futurianos y el viejo Fandom

영어

==Members included==* Isaac Asimov* Elise Balter (also known as Elsie Wollheim)* James Blish* Hannes Bok* Daniel Burford* Chester Cohen* Rosalind Cohen (later Mrs. Dirk Wylie)* Harry Dockweiler (also known as Dirk Wylie)* Jack Gillespie* Virginia Kidd* Damon Knight* Cyril Kornbluth* Mary Byers (also known as Mary Kornbluth)* Walter Kubilius* David Kyle* Herman Leventman* Robert A. W. Lowndes* Judith Merril* John Michel* Frederik Pohl* Leslie Perri, a pseudonym of Doris "Doë" Baumgardt* Jack Rubinson* Arthur W. Saha* Larry Shaw* Richard Wilson* Donald A. Wollheim==See also==* 1st World Science Fiction Convention==Notes====References==* "In Memory Yet Green" by Isaac Asimov (1979)* "The Futurians" by Damon Knight (1977)* "The Way The Future Was" by Frederik Pohl (1978)* "All Our Yesterdays" by Harry Warner, Jr. (1969)==External links==* http://ebbs.english.vt.edu/20th/etudes/anderson/futurians.html* Frederik Pohl profile with several paragraphs on the Futurians* Frederik Pohl blogging on the Futurians* Fancyclopedia II: F (see the entries under FUTURIANS, and FUTURIAN HOUSES)* List of articles about the Futurians and old Fandom by David Kyle* "Moskowitz, the Futurians and the Great Exclusion Act of 1939" by David Kyle* "Caravan to the Stars" by David Kyle

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

En su adaptación de la historia en el libro "Star Trek 2", James Blish explica a los lectores que trató de preservar los mejores elementos de tanto el guion original de Ellison y la versión final.

영어

====Later changes====In his adaptation of the story in the book "Star Trek 2", James Blish explained to readers that he tried to preserve the best elements of both Ellison's original script and the final rewrite.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

En la versión de Blish, Kirk permite que Edith muera, con el resultado de que Spock le dice: "A ninguna otra mujer "casi" le fue ofrecido el universo por amor".

영어

In Blish's version, Kirk allows Edith to die, with the result that Spock tells him, "No other woman was ever "almost" offered the universe for love.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Otros escritores bien conocidos aparecieron en "Planet Stories", entre los que estuvieron a Isaac Asimov, Clifford Simak, James Blish, Fredric Brown y Damon Knight.

영어

Several other well-known writers appeared in "Planet Stories", including Isaac Asimov, Clifford Simak, James Blish, Fredric Brown and Damon Knight.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

La bestia debe morir puede referirse a:* "La bestia debe morir" (novela) ("The Beast Must Die") novela de Nicholas Blake publicada en 1938;* "La bestia debe morir" (película de 1952), película argentina de 1952 basada en la novela de N. Blake;* "La bestia debe morir" (película de 1969), película francesa de 1969 basada en la novela de N. Blake;* "La bestia debe morir" (película de 1974), película estadounidense de 1974 basada en un cuento de James Blish.

영어

The Beast Must Die can refer to:*"The Beast Must Die" (novel), a 1938 novel by Cecil Day-Lewis, writing as Nicholas Blake:*"The Beast Must Die" (1952 film) ("La bestia debe morir") a 1952 Argentine film based on the Blake novel:*"Que la bête meure" (AKA "The Beast Must Die" or "This Man Must Die"), a 1969 film directed by Claude Chabrol which is based on the Blake novel*"The Beast Must Die" (1974 film), a 1974 film based on a story by James Blish== See also ==* "The Beast to Die", or 野獣死すべし, a 1980 Japanese film

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인