검색어: chingada (스페인어 - 영어)

chingada
la chingada

pala chingada
fucking shovel

de la chingada
steamboat

bae te la chingada
bae te la chingada

hasta a la chingada
until the

bae-te a la chingada
bae you the fuck

hija de tu chingada madre
son of your fucking mother

y el gobierno a la chingada ¡sí señor!
and fuck the government, too. ¡yes, that’s right!

¡ahora si, díganme que quieren, hijos de la chingada!
"i wanted to leave them, but that was out of the question.

la chingada es una localidad del municipio de perote, en el estado de veracruz, méxico.
la chingada is a town in the municipality of perote in the mexican state of veracruz.

no tienes que preocuparte de que a lo mejor se te olvidó algo y te va a llevar la chingada.
you don't have to worry about forgetting something along the line.'

a la chingada la reforma agraria, los tribunales agrarios, los jueces, los amparos, todo.
fuck the agrarian reform, the agrarian tribunals, the judges, the special legal protections, all of it.

-¡no le des la espalda a esa mujer, hijo de la chingada! -dijo con voz conminante.
"don't turn your back to that woman, damn it!" he said in a forceful voice.

¿por qué tanto pedo por un beso? javier sicilia tiene el derecho de besar a quien le de su chingada gana.
why all the fuss about one kiss? javier sicilia has the right to kiss whomever he damn well pleases.

existen, sin embargo, otros personajes que si nos pueden cargar como el payaso, la tiznada, pifas, el coco y la chingada.
there are, however, some creepy characters that can (metaphorically) carry us to our demise, like the infamous coco or the clown.

la chingada, la hembra, la pasividad pura, inerme ante el exterior: la idea de violación rige oscuramente todos los significados. el miedo de las mujeres
the chingada [the object in feminine] is the woman; pure passivity, defenseless against the outside: the idea of violation darkly governs all of the meanings.

Él quería hablar conmigo de lo que había ocurrido el día anterior durante la protesta que ayudé a organizar, titulada ‘manda a donald trump a la chingada’.
he wanted to talk to me about what had transpired the day before at the trump protest that i helped organize through my event, “manda donald trump a la chingada.”

escuché la voz de don juan, como si me hubiera gritado desde una larga distancia: "si lo sueltas te lleva la chingada", me dijo.
don juan's voice came to me as if he had been yelling from a distance away. "you drop it and you're done for," he said.

que chingados es eso
let's go bastards