구글 검색

검색어: indoctrinarlos (스페인어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

Todas las organizaciones religiosas han sido infiltradas y poseídas por los Jesuitas. Ellos quieren que todo el mundo se quede en las principales organizaciones religiosas para poder indoctrinarlos más fácilmente.

영어

They want everyone to stay in the mainstream organizations so that they can more easily be indoctrinated.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

No entregar a las cadenas de televisión las imágenes de estas manifestaciones de protesta y expulsar a los fotógrafos de la tribuna es muestra de una actitud que no se detiene ni ante la censura y que no quiere informar a los ciudadanos sino indoctrinarlos.

영어

To withhold pictures of these demonstrations from the television companies, to expel photographers from the gallery, shows an attitude of mind which does not shrink from censorship and which, instead of informing the people, only seeks to indoctrinate them.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

스페인어

No entregar a las cadenas de televisión las imágenes de estas manifestaciones de protesta y expulsar a los fotógrafos de la tribuna es muestra de una actitud que no se detiene ni ante la cen sura y que no quiere informar a los ciudadanos sino indoctrinarlos. Creo que con este modo de actuar, el Parlamento Europeo no queda muy bien parado.

영어

And because they conclude, on the basis of extremely concrete facts, notwithstanding all the constantly biased European propaganda, that the subsidiarity principle for instance, which is so highly praised, is being violated systematically, deliberately and continuously.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Aunque oficialmente no han aceptado a Al-Shabaab como parte de Al-Qaida, Usama bin Laden y Aiman al-Zawahiri (QI.A.6.01) han manifestado claro interés por la situación imperante en Somalia y la han utilizado como punto de atracción para reclutar efectivos en todo el mundo e impartirles allí entrenamiento paramilitar e indoctrinarlos.

영어

Although not formally embracing Al-Shabaab as part of Al-Qaida, Usama bin Laden and Aiman al-Zawahiri (QI.A.6.01) have expressed keen interest in developments in Somalia, making it one of the rallying points for recruits from around the world to gather for paramilitary training and indoctrination.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

En una escala más amplia, Internet también ha permitido a Al-Qaida y sus asociados difundir propaganda en todo el mundo y así ponerse en contacto con posibles adeptos para indoctrinarlos, en parte atrayéndolos a usar sitios web relacionados con Al-Qaida.

영어

On a wider scale, the Internet has allowed Al-Qaida and its affiliates to disseminate propaganda to a global audience, and so bring potential recruits within reach of its indoctrination, in part by attracting them to Al-Qaida-related websites.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인