구글 검색

검색어: la ultima k m tome esta semana (스페인어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

Así ocurrió la última vez y así ha ocurrido esta semana.

영어

That is what happened last time, and it happened this week too.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

스페인어

Señalaría también que la ultima reunión de nuestro grupo especial se celebró esta semana en Washington, el lunes y el martes.

영어

We want to strengthen control measures, which is why a separate survey of the legal areas relating to the internal market would be useful for the debate.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

La última reunión ministerial celebrada en Nouakchott esta semana demuestra que este proceso está en marcha.

영어

The latest ministerial conference held in Nouakchott this week shows that this process is under way.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Señor Presidente, ésta es la última vez esta semana que nos reunimos mayoritariamente en esta sala de Plenos.

영어

Mr President, this is the last time this week that the House will be meeting in such great numbers.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

스페인어

[SAO PAULO] Estoy pasando la última parte de esta semana en la conferencia NETmundial aquí en Brasil.

영어

[SAO PAULO] I’m spending the latter part of this week at the NETmundial conference here in Brazil.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

La última foto de esta semana nos lleva al Festival de Fes de Música Sagrada del Mundo, que está a punto de terminar.

영어

The last photo this week takes us to the Fes Festival of World Sacred Music, which is about to wrap up.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Las cuerdas vocales se forman durante esta semana, que es la última del primer trimestre.

영어

Vocal cords are formed this week, which is the last of your first trimester.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Despues de los bailes Haka y Poi de la ultima semana en Rotorua, esta semana ellos pusieron manos a la obra (o mejor dicho sus cuerpos) en la danza aborigen.

영어

After last week’s Haka and Poi Dancing in Rotorua, this week they put their hand (or rather their bodies) to Aboriginal dancing.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Esta semana, la segunda entrega de la última palabra: «Don».

영어

This week, the second part regarding the concluding word, “Gift”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Se votó la última semana este esquema en el comité de gestión y la Comisión lo va a acordar esta semana mediante un procedimiento por escrito.

영어

This plan was in fact agreed by the Management Committee last week, and is to be adopted by the Commission by written procedure in the course of this week.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

스페인어

9 de Febrero de 2011. Mercedes Benz lanzará la última versión de la popular furgoneta Vito en Phillip Island, Victoria, esta semana.

영어

February 9, 2011. Mercedes Benz will launch the latest version of the popular Vito van at Victoria’s Phillip Island this week.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Nuestra última parada esta semana es con Frankom, que discute acerca de la última alza de precios de Starbucks.

영어

Our last stop this week is with Frankom, who discusses Starbuck's latest price hike.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

. Esta semana he comunicado al jefe de la misión de la República de Cuba literalmente las preocupaciones que usted mencionó la última vez.

영어

This week I communicated precisely the concerns you mentioned on the last occasion to the Ambassador of the Mission of the Republic of Cuba.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

스페인어

La fundación tiene un perfil en facebook donde publican fotos e información, y en la última ellos anuncian que el comedor se cerrará esta semana porque no disponen de alimentos suficientes.

영어

The foundation has a Facebook profile where they post pictures and information; in their latest post, they announce the dinning hall will be closed next week because they don't have enough food.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

La última reunión fue esta semana y, además de Eletrobrás, participaron la Funai, el Ibama y los ministerios de Hacienda y de Planificación, entre otros organismos.

영어

The latest meeting was held this week and, besides Eletrobrás, Funai, Ibama and the ministries of Finance and Planning also attended, among other agencies.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Señor Presidente, la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas, que ha tenido lugar esta semana, ¿será la cumbre de la última oportunidad?

영어

Mr President, will the United Nations Millennium Summit which took place this week be the last chance summit?

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

스페인어

La Unión Europea ha seguido este proceso de cerca, y la comisión que trata de la contaminación del río establecida por los dos países se reúne con regularidad, la última vez esta semana.

영어

The European Union has been observing this process closely, and the river committee set up by the two countries confers regularly - most recently just this week.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Esta semana, como queda dicho, se analiza la primera entrega de la última palabra: «Don».

영어

This week, as mentioned above, presents the first part about the concluding word, “Gift”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Con más de 2.000 sindicalistas de la educación y representantes de organizaciones socias de todo el mundo preparados para asistir al congreso, esta semana será la última vez que el Consejo Ejecutivo se reúna para tratar esta cuestión.

영어

With over 2,000 education unionists and representatives of partner organisations from all over the world set to attend congress, this week marks the final time the Executive Board gathers to address it.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

A principios de esta semana, la misión rusa Soyuz fue la última hasta la fecha en llevar ciudadanos tanto rusos como estadounidenses a la Estación Espacial Internacional.

영어

Earlier this week, Russia's Soyuz mission was the latest to carry both Russian and American nationals to the International Space Station.

마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인