구글 검색

검색어: vegetacionales (스페인어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

Como calmante para la normalización del sistema nervioso en casos de neurosis vegetacionales, la eclampsia en perros, acetonemia de vacas, mioglobinuria paralítica en los caballos. En la práctica obstétrica (con endometritis, metritis, para la inducción del trabajo de parto, acelerar la separación de la placenta en animales, la prevención del aborto, con la fiebre por lactancia, hematuria postparto en las vacas).

영어

As soothing, normalizing the nervous system product during vegetative neurosis, eclampsia of dogs, false milk fever, paralytic myoglobinuria of horses. In obstetric practice (in case of endometritis, metritis, for stimulation of paturation, accelerating separation of animals heam, prevention of abortion, in case of maternity paresis, postpartum hematuria of cows).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Estas neblinas que se conocen como "garúas" en Perú y como "camanchacas" en el norte de Chile son claves para comprender la distribución geográfica y el desarrollo y mantención de la diversidad florística y vegetacional en las área de lomas.

영어

These fogs, termed garúa in Peru and camanchaca in Chile, are the key to the extent and diversity of vegetation throughout the deserts of the western coast.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Dentro de los intereses específicos estan el realizar estudios que contribuyan al conocimiento de la estructura vegetacional ( hábitat ) y los aspectos nutricionales de vertebrados terrestres que sean considerados como poblaciones reducidas o en peligro de extinción.

영어

Some of my specific goals are the realization of studies that will help in the identification of the plant structure (habitat) and nutritional aspects in the diet of terrestrial vertebrates of threatened species or small population of mammals Maguil Céspedes M.Sc.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Las mediciones se realizaron en dos (2) ubicaciones. Cada ubicación consiste de un par de puntos: (a) el punto de objetivo, localizado sobre el lineamiento vegetacional, y (b) el punto de control, localizado fuera del lineamiento.

영어

Soil moisture measurements were performed in two sets of paired locations: (a) the target point, located close to the center of the range delimited by the vegetative lineament, and (b) the control point, located outside of this range.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Para terminar, cabe mencionar que el bombeo indiscriminado de agua subterránea, en acuíferos de roca fracturada ubicados en regiones áridas como Tierra del Sol, podria tener un efecto negativo en la sostenibilidad de los oasis lineares y otras comunidades vegetacionales de interfluvio, paticularmente las que deben a la presencia de manantiales locales (Ponce, 2014).

영어

Uncontrolled or unregulated pumping in fractured rock aquifers in arid regions may have a negative effect on the sustainability of a linear oasis and other upland spring-fed vegetation (Ponce, 2014).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

En el Parque Nacional Torres del Paine y alrededores se pueden observar cuatro tipos vegetacionales: matorral preandino en la ribera de ríos y lagos; bosque magallánico compuesto por especies del género Nothofagus; tundra magallánica, caracterizada por la presencia de arbustos postrados, cojines de plantas y pastizales; y vegetación en altura que se ubica sobre los bosques y va desapareciendo a medida que aumenta la altitud.

영어

The Torres del Paine National Park and environs has four types of vegetation - pre-Andean scrubland on the banks of rivers and lakes; Magallanes forest made up of species of the Nothofagus genus; Magallanes tundra, typified by the presence of bent-over bushes, cushions of plants and pasturelands; and high altitude vegetation above the forests, which disappears as the altitude increases.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

En este artículo ofrecemos nuevas perspectivas sobre este asunto por medio de una revisión de la historia de la flora y la heterogeneidad vegetacional del trópico estacionalmente seco de este país.

영어

We offer newer insights into this issue by examining the history of the flora and the vegetation heterogeneity of the seasonally dry tropics of this country.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

=== Lagoa Santa ===Habiendo finalizado su trabajo taxonómico, Warming finalmente publica su estudio ecológico de las comunidades vegetales, en el área de Lagoa Santa, con el Cerrado como su principal tipo vegetacional.

영어

===Lagoa Santa===Having finished the taxonomical work, Warming finally published his ecological study of plant communities in the Lagoa Santa area, with cerrado as the main vegetation type.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Las comunidades vegetacionales en los páramos de los macizos del Chirripó y Buenavista, cordillera de Talamanca, Costa Rica. Revista Forestal Centro-americana, 17: 44-49.

영어

Creating landscape patterns by forest cutting: ecological consequences and principles. Landscape Ecology, 1(1): 5-11.

마지막 업데이트: 2011-01-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인