구글 검색

검색어: habríais atrapado (스페인어 - 중국어(간체자))

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

중국어(간체자)

정보

스페인어

Atrapado en el almacén

중국어(간체자)

绝地求生

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

El héroe está atrapado dentro de un ordenador. Name

중국어(간체자)

主角已被电脑控制角色捕获。 Name

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

El Afganistán sigue estando atrapado en una terrible tragedia.

중국어(간체자)

阿富汗仍身陷可怕的悲剧之中。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Un gran porcentaje de la humanidad está atrapado en la pobreza.

중국어(간체자)

人类大部分处于贫困。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

El Oriente Medio está atrapado en un ciclo de violencia.

중국어(간체자)

中东正处在一个暴力的恶性循环中。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

El OOPS quedó por tanto, atrapado en medio de exigencias contrapuestas.

중국어(간체자)

15. 因此,近东救济工程处发现自己陷入了相互冲突的紧急状态之中。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Error no atrapado. Por favor reporte los detalles a los desarrolladores.

중국어(간체자)

未捕捉到错误。 请将详细情况报告给开发者

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Después, el palestino trató de escapar pero fue atrapado y golpeado nuevamente.

중국어(간체자)

这位巴勒斯坦人在被拖的过程中试图逃跑,但被抓获,再次挨打。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

te has enredado con tus palabras, y has quedado atrapado con los dichos de tu boca

중국어(간체자)

你 就 被 口 中 的 話 語 纏 住 、 被 嘴 裡 的 言 語 捉 住

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Los hidratos de gas consisten fundamentalmente en gas metano atrapado en estructuras cristalinas de hielo.

중국어(간체자)

气体水合物主要由冰的结晶笼型结构中存在的甲烷气体组成。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Cuando tenía 8 años, su padre murió al quedar atrapado en una extrusora de ladrillos.

중국어(간체자)

八岁时,她的父亲被砖搅拌机压死。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Estas diversas características de las instituciones pueden hacer que el país quede atrapado en la pobreza.

중국어(간체자)

体制的这些不同特性能使一个国家陷入贫困陷阱。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Sus propias maldades apresarán al impío, y será atrapado en las cuerdas de su propio pecado

중국어(간체자)

惡 人 必 被 自 己 的 罪 孽 捉 住 . 他 必 被 自 己 的 罪 惡 如 繩 索 纏 繞

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

El derretimiento del Ártico también está liberando en el medio ambiente el mercurio que estaba allí atrapado.

중국어(간체자)

北极的融化也在把积存的汞释放回环境中。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Un hombre quedó atrapado entre los escombros, después de que las escaleras le cayeran encima.

중국어(간체자)

有一个人因楼梯倒在他的身上而被埋在碎砾里。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Si hubierais conocido qué significa Misericordia quiero y no sacrificio, no habríais condenado a los que no tienen culpa

중국어(간체자)

『 我 喜 愛 憐 恤 、 不 喜 愛 祭 祀 。 』 你 們 若 明 白 這 話 的 意 思 、 就 不 將 無 罪 的 、 當 作 有 罪 的 了

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello.

중국어(간체자)

假若沒有從真主發出的以往的判決,那末,你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello.

중국어(간체자)

假若没有从真主发出的以往的判决,那末,你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Como dijo un testigo a la misión: "De pronto comprendí que estaba atrapado como un ratón ".

중국어(간체자)

一位目击者对特派团说, "我突然明白我像老鼠一样被堵在里面。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

¿Dónde está, pues, vuestra bienaventuranza? Porque os doy testimonio de que si hubiera sido posible, os habríais sacado vuestros ojos para dármelos

중국어(간체자)

你 們 當 日 所 誇 的 福 氣 在 那 裡 呢 . 那 時 你 們 若 能 行 、 就 是 把 自 己 的 眼 睛 剜 出 來 給 我 、 也 都 情 願 . 這 是 我 可 以 給 你 們 作 見 證 的

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인