구글 검색

검색어: habremos chiviado (스페인어 - 중국어(간체자))

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

중국어(간체자)

정보

스페인어

No habremos logrado nada si las reformas no dan fruto.

중국어(간체자)

如果改革不能取得成果,我们将一事无成。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Habremos destinado así 25 millones de dólares desde 2006.

중국어(간체자)

这将使2006年以来的资金投入达到2 500万美元。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Si no podemos asistirlas habremos fracasado en esta lucha.

중국어(간체자)

如果我们不能帮助他们,那么我们的努力就将失败。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"a) En particular, para fines de 2009 habremos:

중국어(간체자)

"(a) 尤为,到2009年底,我们将:

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Solamente de esa manera habremos servido bien a nuestro pueblo.

중국어(간체자)

只有这样,我们才做好了为我国人民服务的工作。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Tememos que el precio que habremos de pagar será demasiado alto.

중국어(간체자)

我们担心,因此而付出的代价将会过于高昂。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

En 2015 habremos disminuido la pobreza del mundo a la mitad.

중국어(간체자)

到2015年,世界上的贫困将减少一半。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos

중국어(간체자)

倘 若 穿 上 、 被 遇 見 的 時 候 就 不 至 於 赤 身 了

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Mañana ustedes vivirán en un mundo que nosotros habremos forjado.

중국어(간체자)

明天,你们将生活在我们创造的世界里。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Sólo entonces habremos cumplido los compromisos que siempre hemos defendido.

중국어(간체자)

只有到那个时候,我们才会实现我们一直坚称的诺言。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Sin esto, habremos perdido otra oportunidad en el camino hacia la paz.

중국어(간체자)

没有这些,我们将在和平道路上再次错失良机。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Entonces, juntos, habremos avanzado hacia un mundo más seguro.

중국어(간체자)

这样我们就会朝着建立一个更加安全的世界迈进。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Habremos casi llegado al ecuador de 2010 cuando regresemos a esta sala en junio.

중국어(간체자)

6月再次回到本论坛之时,2010年就会过去将近一半了。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

No será creando nuevas categorías privilegiadas que habremos de lograr este objetivo.

중국어(간체자)

但是,它如果采取设置新特权类别的做法,是无法实现这一目标的。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Myanmar espera sinceramente que al final del día habremos sido capaces de avanzar.

중국어(간체자)

缅甸真诚地希望,在今天结束之际,我们能够向前推进。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

De este modo, habremos completado esta ronda de consultas sobre una base regional.

중국어(간체자)

这样,我们将在区域基础上完成这一轮的协商。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Antes de 2010, habremos cosechado los frutos de una alianza internacional armonizada.

중국어(간체자)

到2010年,我们将收获协调国际伙伴关系的好处。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Si logramos los Objetivos de Desarrollo del Milenio en 2015, habremos dado un paso importantísimo.

중국어(간체자)

到2015年我们要是能够实现千年发展目标,就可以认为我们取得了重大突破。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Para 2008 habremos duplicado nuestra asistencia a ese continente en comparación con el nivel de 2003.

중국어(간체자)

在2008年之前,我们提供给该大陆的援助与2003年相比将增加一倍。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

No hemos adoptado una actitud negativa y habremos de mantener la situación en examen.

중국어(간체자)

不过,我们会抱开放的态度,密切留意情况的发展。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인