구글 검색

검색어: proclamara (스페인어 - 중국어(간체자))

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

중국어(간체자)

정보

스페인어

Recomendó que la Asamblea General proclamara dicho segundo Decenio.

중국어(간체자)

他建议大会宣布第二个十年。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

El orador indicó asimismo que esperaba que el Decenio se proclamara pronto.

중국어(간체자)

他还希望尽快宣布 "十年 "计划。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Conscientes de ello, propusimos que el año 2012 se proclamara Año Internacional de la Diplomacia del Agua.

중국어(간체자)

考虑到这一点,我们建议宣布2012年为国际水外交年。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Al respecto, algunos oradores sugirieron que en 2012 se proclamara un decenio para los afrodescendientes.

중국어(간체자)

在这方面,有些人建议在2012年宣布非洲裔人十年。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

En su resolución 1998/40, el Consejo recomendó que la Asamblea General proclamara el año 2002 Año Internacional del Ecoturismo.

중국어(간체자)

理事会第1998/40号决议建议大会宣布2002年为国际生态旅游年。

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Es, de hecho, deficiente al proclamar lo que estamos intentando lograr.

중국어(간체자)

事实上,《宪章》存在缺陷,没有讲到我们正在设法实现的事情。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

2. Decide proclamar el año 2013 Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua;

중국어(간체자)

2. 决定宣布2013年为国际水合作年;

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

1. Decide proclamar el año 2012 Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos;

중국어(간체자)

"1. 决定宣布2012年为人人享有可持续能源国际年;

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

A dicho Consejo compete proclamar los resultados.

중국어(간체자)

它宣布这些选举和公民投票的结果。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

1. Decide proclamar 2009 Año Internacional de la Astronomía;

중국어(간체자)

1. 决定宣布2009年为国际天文年;

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 3
품질:

스페인어

El orador espera que no sea necesario proclamar un tercer decenio.

중국어(간체자)

他希望没有必要再宣布第三个十年。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

En esa resolución, la Asamblea General decidió proclamar 2008 Año Internacional del Planeta Tierra.

중국어(간체자)

联大在该决议中决定宣布2008为国际地球年。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Se propuso crear un fondo de contribuciones voluntarias, proclamar un año internacional e instituir un procedimiento especial.

중국어(간체자)

建议包括设立自愿基金,宣布一个国际年,和设立一个特别程序。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

1. Decide proclamar 2008 Año Internacional del Planeta Tierra;

중국어(간체자)

1. 决定宣布2008年为国际地球年;

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Estamos convencidos de que hacia 2010 alcanzaremos el objetivo de proclamar Europa sudoriental como una región libre de minas antipersonal.

중국어(간체자)

我们相信,至迟在2010年,我们将达到宣布东南欧为无杀伤人员地雷区的目标。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Corresponde ahora a Israel proclamar el alto el fuego.

중국어(간체자)

现在是以色列宣布停火的时候了。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Los países donantes ahora deben pasar de proclamar sus obligaciones a materializarlas.

중국어(간체자)

捐助国现在必须从口头承诺转向实际行动。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Podemos proclamar que todos los hombres son hermanos, pero diferenciamos de manera reflexiva los grados de parentescos.

중국어(간체자)

我们可能宣称所有人都是兄弟,但是我们本能地区别亲近的程度。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Aportaron una perspectiva novedosa sobre el desarrollo al proclamar los siguientes cuatro mensajes categóricos.

중국어(간체자)

它传达了以下四个强烈信息,为发展问题开辟了新的视野。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Esas convicciones nos llevan a proclamar nuestro rechazo total del terrorismo y estimulan nuestro rechazo colectivo.

중국어(간체자)

这导致我们彻底拒绝恐怖主义,并促使我们对恐怖主义作出集体反应。

마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인