구글 검색

검색어: violàcies (스페인어 - 카탈로니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

카탈로니아어

정보

스페인어

La situación que se vive en las calles, así como en comisarías, prisiones y Centros de Internamiento para Extranjeros (CIEs), que ha recogido el Comisionado ha sorprendido a los enviados europeos.

카탈로니아어

La situació que es viu als carrers, així com a les comissaries, les presons i als centres d'internaments d'estrangers (CIE) i que ha observada el comissari, ha sorprès la delegació europea.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"Dado que el boicot violó la ley, Martin Luther King fué arrestado y encarcelado.

카탈로니아어

Com el boicot violava la llei, Martin Luther King va ser arrestat i empresonat.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

Los usuarios de Twitter de Kuwait y otros países criticaron esta sentencia que viola así el derecho de una persona a expresarse libremente.

카탈로니아어

Els usuaris de Tuiter de Kuwait i d'altres països van mostrar-se crítics davant una sentència com aquesta, que vulnera el dret a la lliure expressió de les persones.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

El propio Mohamed ha estado antes en el centro de varias controversias y la Comisión del Servicio Judicial (JSC, por sus siglas en inglés) ha encontrado que violó el código de conducta de los jueces.

카탈로니아어

El mateix Mohamed havia creat polèmica en unes altres ocasions i la Comissió del Servei Judicial (JSC) ha descobert que havia violat el codi de conducta dels jutges.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Se adjudica , por lo tanto , provisionalmente a los señores Enrique Viola Zendrera y Carlota Viola Zendrera , con reserva del derecho a ceder a terceros .

카탈로니아어

S ' adjudica , per tant , provisionalment als senyors Enrique Viola Zendrera i Carlota Viola Zendrera , amb reserva del dret a cedir a tercers .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Entidad : Fundació Centre d'Investigació d'Economia i Societat ( CIES ) .

카탈로니아어

Entitat : Fundació Centre d ' Investigació d ' Economia i Societat ( CIES ) .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 3
품질:

스페인어

Utilizar los conocimientos adquiridos en otras asignaturas en provecho del estudio de la viola da gamba .

카탈로니아어

Utilitzar els coneixements adquirits en les altres assignatures en profit de l ' estudi de la viola da gamba .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Artesà que fabrica i repara instruments musicals de corda , especialment violins , violes , violoncels i contrabaixos .

카탈로니아어

Artesà que fabrica i repara instruments musicals de corda , especialment violins , violes , violoncels i contrabaixos .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Finlandia - Helsinki : señora Noemí Casadesús Viola ; dotación : 16.800 euros .

카탈로니아어

Finlàndia - Hèlsinki : senyora Noemí Casadesús Viola ; dotació : 16.800 euros .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Estudio de las tablaturas propias de la viola da gamba .

카탈로니아어

Estudi de les tabulatures pròpies de la viola da gamba .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

De aquí coge el camino principal hacia el SO y va a salir a la carretera que va a la fábrica Vidres Viola , SL .

카탈로니아어

D ' aquí agafa el camí principal cap al SO i va a sortir a la carretera que va a la fàbrica Vidres Viola , SL .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Trabajo aplicado sobre la vertiente armónica y polifónica de la viola da gamba .

카탈로니아어

Treball aplicat sobre el vessant harmònic i polifònic de la viola da gamba .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Viola

카탈로니아어

Viola

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 4
품질:

스페인어

Señora Noemí Casadesús Viola .

카탈로니아어

Senyora Noemí Casadesús Viola .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Título profesional de violín , viola y violonchelo .

카탈로니아어

Títol professional de violí , viola i violoncel .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Aplicar los conocimientos musicales y técnicos para la creación e improvisación con la viola da gamba .

카탈로니아어

Aplicar els coneixements musicals i tècnics per a la creació i improvisació amb la viola da gamba .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Práctica de la música para conjunto de violas de gamba con violas de diferentes tesituras .

카탈로니아어

Pràctica de la música per a conjunt de violes de gamba amb violes de diferents tessitures .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

— 1 Otorgar el distintivo de garantía de calidad ambiental al albergue La Valira , con sede en la c. Joaquim Viola , núm .

카탈로니아어

— 1 Atorgar el distintiu de garantia de qualitat ambiental a l ' alberg La Valira , amb seu al c . Joaquim Viola , núm .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Objeto : 2º curso de postgrado de viola en el conservatorio Van Amsterdam

카탈로니아어

Objecte : 2n curs de postgrau de viola al conservatori Van Amsterdam

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Violas

카탈로니아어

Violes

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인