구글 검색

검색어: mundo verde (스페인어 - 케추아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

케추아어

정보

스페인어

Mundo

케추아어

Kay pacha

마지막 업데이트: 2015-06-07
사용 빈도: 12
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Verde

케추아어

Q'umir

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 60
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Verde

케추아어

Q'omer

마지막 업데이트: 2014-03-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

hojita verde

케추아어

traductor google español quechua peru

마지막 업데이트: 2017-06-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

para el mundo

케추아어

hinantin tiqsimuyupaq

마지막 업데이트: 2016-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

piensa en verde

케추아어

alv men

마지막 업데이트: 2017-08-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

vivan los niños del mundo

케추아어

curso

마지막 업데이트: 2014-08-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

antes de darme cuenta, tu eras la mitad de mi mundo

케추아어

hncbc

마지막 업데이트: 2019-09-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

el dia que naciste cayo un diluvio de estrellas y a tu cama fue a caer la mas bonita de todas ellas...que triste es amar y no saber donde ir,pero mas triste es amarte y no poderlo decir...cuando estas conmigo se llena mi corazon,tiene sentido la vida y erl mundo es una ilucion

케추아어

cayo un diluvio de estrellas y a tu cama fue a caer la mas bonita de todas ellas...que triste es amar y no saber donde ir,pero mas triste es amarte y no poderlo decir...cuando estas conmigo se llena mi corazon,tiene sentido la vida y erl mundo es una ilucion

마지막 업데이트: 2015-11-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

constumbres Costumbres en Lima. Perú es una fusión de culturas europeas, americanas precolombinas, y hasta asiáticas y africanas. Lima no es la excepción para poder apreciar los aportes de estas que formaron las tradiciones que identifican la cultura peruana. Entre las costumbres de Lima, mencionaré que el limeño suele ir a veranear en las playas, siendo las del sur las más populares. Pero en febrero, al margen de la definición formal de fechas que da la Iglesia Católica cada año, se celebran todos los domingos los Carnavales, donde los jóvenes y niños suelen echarse agua entre todos en medio de competencias y bailas. En algunos barrios llegan a utilizar pinturas y betún. Por las noches algunos clubes y locales comerciales organizan fiestas de disfraces. En la Semana Santa, que puede coincidir con el fin del verano o principio de la primavera, se suele ir de campamento a las playas cercanas. Muchas de las costumbres en Lima tienen relación con la religión católica, por lo que los que optan por quedarse en Lima van a las iglesias y procesiones descritas en la sección de Religión de Lima. Durante el invierno y otoño los limeños suelen pasar los días no laborables en paseos al campo. En los valles contiguos a Lima se encuentras pueblos pintorescos con restaurantes campestres. Julio es el mes patrio pues se celebra el Día de la Independencia (28 de Julio), siendo el 29 un día feriado (no laborable) también. Diversos festejos, serenatas y desfiles se realizan durante el mes, siendo el más popular el Gran Corso de Wong, organizado por una empresa de supermercados del mismo nombre, la cual fue fundada por una familia descendientes de chinos inmigrantes. Es por eso que en el desfile se suele apreciar la fusión de culturas peruana y china, con carros alegóricos, bandas de música, la ancestral danza del Dragón Chino, y por supuesto danzas folklóricas de la sierra del Perú, de la costa con sus vistosos trajes típicos, y de la alegre selva. Reinas de belleza suelen ser invitadas a desfilar, presencia de caballos de paso, y atracciones infantiles como personajes de películas de dibujos y ficción. El desfile se realiza un domingo de julio, durante toda la tarde culminando a las 7 de la noche, hora en que se apagan las luces de todo el distrito para admirar impresionantes juegos artificiales. El 28 de Julio el Presidente de la República del Perú suele dar un discurso con un informe de las obras ejecutadas durante el último año y anuncios para el próximo. El 29 de Julio asiste a la misa con el Te Deum en la catedral de Lima, para luego presenciar el desfile o Parada Militar. Octubre es un mes religioso por la Procesión del Señor delos Milagros, descrita en la sección Religión. Durante ese mes se suele encontrar un dulce típico de la estación: El Turrón de Doña Pepa. Entre fines de Octubre y el mes de Noviembre se celebran las corridas de toros en la Plaza de Acho, conocidas como la Feria del Señor de los Milagros. En Diciembre los limeños celebran el inicio del verano y el cierre del año escolar. En la Navidad peruana las familias suelen reunirse la noche del 24, la “Nochebuena”, y cenar a la medianoche para luego abrir los regalos. En el Año Nuevo se realizan fiestas como en todas partes del mundo, pero en las calles de los distritos más populares hay celebraciones al aire libre. La más tradicional es la quema del “Año Viejo”, donde queman un muñeco en una fogata en medio de la calle. Algunos suelen dar vueltas por la calle con una maleta, para cumplir el deseo de realizar un viaje durante el próximo año.

케추아어

constumbres Costumbres en Lima. Perú es una fusión de culturas europeas, americanas precolombinas, y hasta asiáticas y africanas. Lima no es la excepción para poder apreciar los aportes de estas que formaron las tradiciones que identifican la cultura peruana. Entre las costumbres de Lima, mencionaré que el limeño suele ir a veranear en las playas, siendo las del sur las más populares. Pero en febrero, al margen de la definición formal de fechas que da la Iglesia Católica cada año, se celebran todos los domingos los Carnavales, donde los jóvenes y niños suelen echarse agua entre todos en medio de competencias y bailas. En algunos barrios llegan a utilizar pinturas y betún. Por las noches algunos clubes y locales comerciales organizan fiestas de disfraces. En la Semana Santa, que puede coincidir con el fin del verano o principio de la primavera, se suele ir de campamento a las playas cercanas. Muchas de las costumbres en Lima tienen relación con la religión católica, por lo que los que optan por quedarse en Lima van a las iglesias y procesiones descritas en la sección de Religión de Lima. Durante el invierno y otoño los limeños suelen pasar los días no laborables en paseos al campo. En los valles contiguos a Lima se encuentras pueblos pintorescos con restaurantes campestres. Julio es el mes patrio pues se celebra el Día de la Independencia (28 de Julio), siendo el 29 un día feriado (no laborable) también. Diversos festejos, serenatas y desfiles se realizan durante el mes, siendo el más popular el Gran Corso de Wong, organizado por una empresa de supermercados del mismo nombre, la cual fue fundada por una familia descendientes de chinos inmigrantes. Es por eso que en el desfile se suele apreciar la fusión de culturas peruana y china, con carros alegóricos, bandas de música, la ancestral danza del Dragón Chino, y por supuesto danzas folklóricas de la sierra del Perú, de la costa con sus vistosos trajes típicos, y de la alegre selva. Reinas de belleza suelen ser invitadas a desfilar, presencia de caballos de paso, y atracciones infantiles como personajes de películas de dibujos y ficción. El desfile se realiza un domingo de julio, durante toda la tarde culminando a las 7 de la noche, hora en que se apagan las luces de todo el distrito para admirar impresionantes juegos artificiales. El 28 de Julio el Presidente de la República del Perú suele dar un discurso con un informe de las obras ejecutadas durante el último año y anuncios para el próximo. El 29 de Julio asiste a la misa con el Te Deum en la catedral de Lima, para luego presenciar el desfile o Parada Militar. Octubre es un mes religioso por la Procesión del Señor delos Milagros, descrita en la sección Religión. Durante ese mes se suele encontrar un dulce típico de la estación: El Turrón de Doña Pepa. Entre fines de Octubre y el mes de Noviembre se celebran las corridas de toros en la Plaza de Acho, conocidas como la Feria del Señor de los Milagros. En Diciembre los limeños celebran el inicio del verano y el cierre del año escolar. En la Navidad peruana las familias suelen reunirse la noche del 24, la “Nochebuena”, y cenar a la medianoche para luego abrir los regalos. En el Año Nuevo se realizan fiestas como en todas partes del mundo, pero en las calles de los distritos más populares hay celebraciones al aire libre. La más tradicional es la quema del “Año Viejo”, donde queman un muñeco en una fogata en medio de la calle. Algunos suelen dar vueltas por la calle con una maleta, para cumplir el deseo de realizar un viaje durante el próximo año. +++++++++

마지막 업데이트: 2017-09-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Quiero regalarte una sonrisa (autor: Desconocido) "Quiero regalarte una sonrisa que colme de luz tu corazón, quiero regalarte un abrazo y con él, todo mi amor. Quiero que me mires a los ojos y que en ellos también te mires tú; mamá, eres para mi tan importante que el mundo a veces… somos tú y yo." "Tus brazos siempre se abrían cuando quería un abrazo. Tu corazón comprendía cuándo necesitaba una amiga. Tus ojos tiernos se endurecían cuando me hacía falta una lección. Tu fuerza y tu amor me guiaron y me dieron alas para volar." "Mi madre encuentra la felicidad cuando yo la encuentro. Cuando yo vivo algo hermoso, lo vive a través de mi experiencia. Mi madre reza por mí, incluso cuando yo sólo rezo por mi mismo. Mi madre me daría el mundo entero si fuese capaz. Gracias Mamá."

케추아어

Quiero regalarte una sonrisa (autor: Desconocido) "Quiero regalarte una sonrisa que colme de luz tu corazón, quiero regalarte un abrazo y con él, todo mi amor. Quiero que me mires a los ojos y que en ellos también te mires tú; mamá, eres para mi tan importante que el mundo a veces… somos tú y yo." "Tus brazos siempre se abrían cuando quería un abrazo. Tu corazón comprendía cuándo necesitaba una amiga. Tus ojos tiernos se endurecían cuando me hacía falta una lección. Tu fuerza y tu amor me guiaron y me dieron alas para volar." "Mi madre encuentra la felicidad cuando yo la encuentro. Cuando yo vivo algo hermoso, lo vive a través de mi experiencia. Mi madre reza por mí, incluso cuando yo sólo rezo por mi mismo. Mi madre me daría el mundo entero si fuese capaz. Gracias Mamá."

마지막 업데이트: 2017-04-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

ser amigo es decir q te puedo ayudar y llenarte de alegria. ser amigo es gozar con tu bienestar amigo de mi vida *coro nada nada nada es mejor un amigo en la vida es un monton (2) un amigo es aquel q kiere vivir teniendo mas amigos una pena se va cuando me la cuentas y yo solo te digo coro (2) caminar por el mundo sin buscar un lugar la cosa sigue andando preocupandome de ti buscando q hacer para q estes conmigo coro (2) cuando caminemos atrapados una bella amistad amigos hasta el cielo amigo es decir q te puedo ayudar y llenarte de alegria ser amigo es gozar con tu bien estar amigo de mi vida coro (8)

케추아어

noqa

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

Letra original y completa del himno a Cochabamba Letra: Benjamín BlancoMúsica: Teófilo VargasCoroBrille el sol de septiembre radianteReflejando la gloria inmortalDel gran pueblo que firme y constanteFue el primero en la lucha marcialParte ILibertad del Tunari en la cumbreYa su solio por siempre fijóLa cadena de vil servidumbreCochabamba esforzada rompióDe sus hijos el noble ardimientoSu altivez y denuedo sin parDespertaron el bélico alientoDe cien pueblos que van a lucharBrille el sol, etc.Parte IISuena entonces el grito de gloriaY se enciende la guerra por finSus jornadas de eterna memoriaSon Aroma, Ayacucho y JunínSus proezas la fama pregonaDe una en otra apartada regiónY sus timbres preclaros blasonaLey, deber, patriotismo y uniónBrille el sol, etc.Parte IIINuestros padres tenaces lucharonAnhelando un grandioso idealY una patria feliz nos legaronCon el nombre de un héroe inmortalY ese nombre que el mundo veneraQue es emblema de patria y honorResplandece en su hermosa banderaEntre rayos de luz y esplendorBrille el sol, etc.Parte IVCochabamba la enseña benditaYa flamea magnánima y fie

케추아어

jjjjjjjjj

마지막 업데이트: 2016-06-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

rojo amarilo naranja violeta azul naranja verde rosado celeste marron

케추아어

마지막 업데이트: 2014-05-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인