구글 검색

검색어: mensa (스페인어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

프랑스어

정보

스페인어

Mensa

프랑스어

Mensa

마지막 업데이트: 2010-03-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Nuevos mensa es ι med ¡áticos

프랑스어

Nouveaux médias, nouveaux besoins

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Henrietta Joy Abena Nyarko Mensa-Bonsu

프랑스어

Henrietta Joy Abena Nyarko Mensa-Bonsu

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Estudio de reducción de exacerbaciones MEA115588 (MENSA)

프랑스어

Étude MENSA sur la réduction des exacerbations (MEA115588)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

:: El Fithi Mehari de Mensa'e codificado en 1913 en Tigre

프랑스어

Les Fithi Mehari of Mensa'e (lois codifiées en 1913 en Tigre)

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Ha dado muestras de in mensa empatia para con la labor de la Comisión de Desarrollo y Cooperación.

프랑스어

Elle a manifesté un intérêt énorme pour les tra vaux de la commission du développement et de la coopération. ration.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Esta cantidad será menor si el estudiante realiza sus comidas en la mensa universitaria, donde una comida cuesta por término medio menos de 3 000 LIT.

프랑스어

Dans toutes les institutions d'enseigne­ment supérieur il existe un secrétariat pour étudiants étrangers (segretaria studenti stranieri), où peut être obtenu tout renseignement nécessaire à l'éta­blissement d'un propre programme d'études ainsi que tout renseignement concernant les perspectives profession­nelles.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Esta cantidad será menor si el estudiante realiza sus comidas en la mensa universitaria, donde una comida cuesta por término medio menos de 3 000 LIT.

프랑스어

Tous les bureaux pour le « droit aux études » fournissent des renseignements sur les autres réductions et allocations accordées, etc.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

La in mensa mayoría (un 90%) estima que las medidas de protección del medio ambiente en vigor, son insuficientes.

프랑스어

Une majorité écrasante (90 %) estime que les moyens mis en oeuvre pour protéger l'environnement sont insuffisants.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Las sustancias peligro sas: una preocupación internacional mensa y, por ello, se han creado programas internacionales para reunir datos y coordinar los resultados.

프랑스어

La tâche est immense, et c'est pourquoi des programmes internationaux ont été mis en place pour collecter des données et coordonner les résultats.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Sesión 3.2: Dr. Isaac Mensa-Bonsu, Director, Planificación de la Coordinación, Comisión Nacional de Planificación para el Desarrollo de Ghana

프랑스어

Session 3.2 : Dr Isaac Mensa-Bonsu, Directeur, Planification de la coordination, Commission nationale pour la planification du développement, Ghana

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

(mens.)

프랑스어

(men.)

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

«Orandum est ut sit mens sana in corpore sano1»

프랑스어

"Orandum est ut sit mens sana in corpore sano1"

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

El elemento subjetivo, o mens rea, radica en que el cómplice o encubridor tenga conocimiento de que sus actos ayudan al autor principal en la comisión del crimen.

프랑스어

L'élément subjectif ou moral réside dans le fait que le complice savait que ses actes aidaient l'auteur à commettre le crime.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

La clave de ambas prohibiciones es el elemento de mens rea, es decir, la intención dolosa.

프랑스어

L'intention délictueuse (mens rea) est l'élément clef qui sous-tend l'une et l'autre de ces interdictions.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

3. Mens rea:

프랑스어

3. Mens rea :

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

De rechten van de mens en de Christen-democratie [Derechos humanos y democracia cristiana], Antirevolutionaire Staatkunde, 1979, vol. 49, No. 1, págs. 6 a 11.

프랑스어

De rechten van de mens en de Christen-democratie (Les droits de l'homme et la démocratie chrétienne), Antirevolutionaire Staatkunde, 1979, vol. 49, No 1, p. 6 à 11.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

> dans Internationale Spactator, Jaargang 62 N 12; éd.

프랑스어

Assistant, professeur assistant, professeur de droit international, doyen de la faculté de droit de l'Université d'État du Kazakhstan, titulaire de la chaire de droit international − 19732000

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

667. En general, la responsabilidad penal solo se establece cuando un acusado ha participado en un acto prohibido (actus reus) con la intención pertinente (mens rea).

프랑스어

667. En général, la responsabilité pénale n'est invoquée que lorsqu'un accusé a perpétré une action interdite (actus reus) dans l'état d'esprit approprié (mens rea).

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

스페인어

Para cumplir el requisito relativo a la mens rea, la acusación debe demostrar, más allá de cualquier duda razonable, que el acusado pretendía cometer el delito.

프랑스어

Pour que la condition du mens rea soit remplie, l'accusation doit montrer au-delà de tout doute raisonnable que l'accusé avait l'intention de commettre une infraction pénale.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인