검색어: bezvýznamná (슬로바키아어 - 불가리어)

Bezvýznamná vec?
Еклерче?

Bezvýznamná mrcha.
Tъпа кучка.

Vy ste bezvýznamná.
Ти си маловажна.

Bezvýznamná kamarátska vec.
Нещо безсмислено.

Potrebná, ale bezvýznamná?
-... Мартини.

Celá ta vec bola bezvýznamná.
- Всичко това беше безсмислено.

Prehral si, ty bezvýznamná nula.
Пословичният ти късмет те изостави.

To som pre vás tak bezvýznamná?
Толкова малко ли знача?

Je to len prázdna, bezvýznamná ničota.
Само едно голямо, празно пространство!

Ale pre pár vyvolených... je hmotnosť bezvýznamná.
Но за малкото избраници тежестта е без значение.

Dr. Brennan, moja show nie je "bezvýznamná"
Д-р Бренан, шоуто ми не е "просто".

- Bezvýznamná krádež. To je jedna z mojich.
Тази е от моите.

Ak súhlasíte... smrť vašej dcéry nebude bezvýznamná.
Ако се съгласите, смъртта на дъщеря ви няма да е безсмислена.

Tá hra je bezvýznamná, chápeš? Rovnako ako ty.
Пиесата ти не е важна, ти не си важен!

Ale iba moja podpora je bezvýznamná bez ostatných moderátorov.
Но Моята поддръжка е незначителна без останалите водещи.

To si myslíš iba ty, pretože si bezvýznamná troska.
Е, да ти си по-зле, защото си тъп селянин.

Možno si príliš bezvýznamná, aby si v ňom bola zmienená.
Може би си незначителна и затова не си спомената.

Vanderbilt je možno len bezvýznamná inštitúcia, ale ja ju zviditeľním.
Вандербилт може и да е скапана институция, но аз ще я отбележа на картата.

Žiadna úloha nie je bezvýznamná, ak ide o službu ľu om.
Нищо не е маловажно, когато служиш на народа си.

Žiadna úloha nie je bezvýznamná, ak ide o službu ľuďom.
Нищо не е маловажно, когато служиш на народа си.