구글 검색

검색어: podnikateľstva (슬로바키아어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

슬로바키아어

영어

정보

슬로바키아어

podpora podnikateľstva a samostatnej zárobkovej činnosti žien;

영어

Promoting female entrepreneurship and self employment;

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

Podpora talentov na cezhraničnej úrovni a podpora podnikateľstva prostredníctvom integrácie vedomostného trojuholníka:

영어

Nurturing talent across borders and fostering entrepreneurship through knowledge triangle integration:

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

prostredníctvom podpory podnikateľstva a hlavne rozvoja MSP, cestovného ruchu, kultúry a cezhraničného obchodu;

영어

by encouraging entrepreneurship and, in particular, the development of SMEs, tourism, culture, and cross-border trade;

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

Podpora nadnárodného podnikateľstva prostredníctvom dynamickejšej stratégie bude prospešná pre podnikateľov pôsobiacich v členských štátoch EÚ aj v partnerských krajinách.

영어

The promotion of transnational entrepreneurship through a more dynamic strategy will favour entrepreneurs operating in both EU Member States and in partner countries.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

podpora podnikateľstva prostredníctvom ekonomického využívania nových myšlienok a pomoci pri vytváraní nových firiem zo strany univerzít a jestvujúcich firiem;

영어

promoting entrepreneurship by facilitating the economic exploitation of new ideas, and by fostering the creation of new firms by universities and existing firms;

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

Môže sa tu spájať obnova fyzického prostredia, opätovný rozvoj plôch po demolácii a zachovanie a rozvoj historického a kultúrneho dedičstva s opatreniami na podporu podnikateľstva, miestnej zamestnanosti a rozvoja obce ako aj poskytovanie služieb obyvateľstvu s prihliadnutím na meniace sa demografické štruktúry.

영어

This may combine the rehabilitation of the physical environment, brownfield redevelopment, and the preservation and development of the historical and cultural heritage with measures to promote entrepreneurship, local employment and community development, as well as the provision of services to the population taking account of changing demographic structures.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

Výbor nesúhlasí s Komisiou v tom, že je možné zhodnotiť význam podnikania priamym začlenením tém podnikateľstva a podnikavosti do národných vzdelávacích plánov.

영어

The Committee does not share the Commission's view that the importance of entrepreneurship can be increased by directly introducing entrepreneurship and enterprise issues into national curricula.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

Propagácia cez agentúru na stimuláciu hospodárstva zodpovednú za podporu podnikateľstva na školách a cez stredisko podnikania a inovácie (BIC) Héraclès, ktoré zabezpečuje priame kontakty so školami.

영어

Promotion by the Agence de Stimulation Economique, in charge of promoting entrepreneurship in schools and by the BIC Héraclès which makes direct contacts with the schools.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

EHSV tiež víta vyhlásenie, že „podpora nadnárodného podnikateľstva prostredníctvom dynamickejšej stratégie bude prospešná pre podnikateľov pôsobiacich v členských štátoch EÚ aj v partnerských krajinách.

영어

The EESC also welcomes the statement that the “promotion of transnational entrepreneurship through a more dynamic strategy will favour entrepreneurs operating in both EU Member States and in partner countries.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

Napokon bude prispievať k vytváraniu „excelentnej vedeckej základne“ tak, že bude podporovať cezhraničnú mobilitu medzi disciplínami, sektormi a krajinami, a začleňovaním podnikateľstva a kultúry podstupovania rizika do inovatívnych študijných postgraduálnych programov.

영어

Finally, it will contribute to the creation of an "excellent science base" by fostering mobility across boundaries – of disciplines, sectors and countries – and by embedding entrepreneurship and a risk-taking culture in innovative post-graduates degrees.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

슬로바키아어

Výskum a technologický rozvoj (V a TR), inovácia a podnikanie, vrátane posilňovania kapacít regionálneho výskumu a technologického rozvoja, pomoc výskumu a technologickému rozvoju v malých a stredne veľkých podnikoch (MSP) a na prenos technológií, skvalitňovanie spojení medzi MSP a univerzitami, a výskumnými a rozvojovými centrami, rozvoj podnikateľských sietí a skupín, podpora určená na poskytovanie podnikateľských a technologických služieb skupinám MSP, podpora financovania podnikateľstva a inovácie pre MSP prostredníctvom nových finančných nástrojov;

영어

Research and technological development (R&TD), innovation and entrepreneurship, including strengthening of regional research and technological development capacities, aid to R&TD in small and medium-sized enterprises (SMEs) and to technology transfer, improvement of links between SMEs and universities, and research and technology centres, development of business networks and clusters, support for the provision of business and technology services to groups of SMEs, fostering of entrepreneurship and innovation funding for SMEs through new financing instruments;

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

슬로바키아어

Podpora talentov na cezhraničnej úrovni a podpora podnikateľstva prostredníctvom integrácie znalostného trojuholníka: EIT podporuje inováciu pochádzajúcu od ľudí a svoje úsilia upriamuje na študentov, výskumníkov a podnikateľov.

영어

Nurturing talent across borders and fostering entrepreneurship through knowledge triangle integration: The EIT nurtures people-driven innovation and puts students, researchers, and entrepreneurs at the heart of its efforts.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

Opatrenia na posilnenie demokratickej účasti by mohli obsahovať školenia a mentorov, poskytnutie prístupu k hlasovacím právam migrantom v miestnych voľbách, vytváranie miestnych, regionálnych a celoštátnych poradných orgánov, povzbudzovanie podnikateľstva, tvorivosti a inovácií22.

영어

Measures to enhance democratic participation could include training and mentors, granting migrants access to voting rights in local elections, creating local, regional and national consultative bodies, encouraging entrepreneurship, creativity and innovation22.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

슬로바키아어

Napokon bude prispievať k dosahovaniu cieľa „excelentná vedecká základňa“ tak, že bude podporovať cezhraničnú mobilitu medzi disciplínami, sektormi a krajinami, a začleňovaním podnikateľstva a kultúry podstupovania rizika do inovatívnych študijných postgraduálnych programov.

영어

Finally, it will contribute to the creation of an "excellent science base" objective by fostering mobility across boundaries – of disciplines, sectors and countries – and by embedding entrepreneurship and a risk-taking culture in innovative post-graduates degrees.

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

슬로바키아어

V súčasnom období plánovania (2000 – 2006) je iniciatíva Spoločenstva URBAN jedným zo špecifických prostriedkov pre rozvoj podnikateľstva, zamestnanosť, sociálne začlenenie a pre zabezpečenie kvality fyzického a prírodného životného prostredia v mestských oblastiach.

영어

Within the current programming period (2000-2006), the URBAN Community Initiative is a specific instrument for developing entrepreneurship, employment, social inclusion and the quality of the physical and natural environment in urban areas.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인