구글 검색

검색어: multicentrično (슬로베니아어 - 루마니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

슬로베니아어

루마니아어

정보

슬로베니아어

Eno veliko odprto, multicentrično, mednarodno randomizirano študijo tretje

루마니아어

Un studiu amplu, deschis, multicentric, internaţional, randomizat, de fază III a fost efectuat la pacienţi diagnosticaţi recent cu LGC Ph+.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

슬로베니아어

V odprto, multicentrično preskušanje faze II z eno skupino so vključili skupno 51 pediatričnih bolnikov z na novo diagnosticirano in nezdravljeno CML v kronični fazi.

루마니아어

Un total de 51 pacienţi copii cu LGC în fază cronică nou diagnosticată sau netratată au fost înrolaţi într- un studiu de fază II, deschis, multicentric, fără comparator.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

슬로베니아어

Eno veliko odprto, multicentrično, mednarodno randomizirano študijo tretje faze so opravili na bolnikih z na novo diagnosticirano Ph+ CML.

루마니아어

Un studiu amplu, deschis, multicentric, internaţional, randomizat, de fază III a fost efectuat la pacienţi diagnosticaţi recent cu LGC Ph+.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

슬로베니아어

Potrditveno odprto multicentrično študijo z enim krakom za oceno učinkovitosti in varnosti SUTENTA so opravili pri bolnikih z MRCC, odpornih proti prejšnji citokinski terapiji.

루마니아어

35 Un studiu multicentric de confirmare, deschis, cu braţ unic, de evaluare a eficacităţii şi siguranţei SUTENT a fost efectuat la pacienţii cu MRCC refractari la terapia anterioară cu citokine.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:

슬로베니아어

Terenska raziskava je obsegala primerjalno multicentrično študijo, pri kateri so primerjali zdravljenje psov s srbečo kožo z zdravilom Cortavance z zdravljenjem z drugim zdravilom, vsebujočim steroid.

루마니아어

Testarea a implicat un studiu de caz, în care s- a comparat tratamentul cu Cortavance al dermatozelor pruriginoase cu tratamentul cu un alt produs care conţinea steroid.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

슬로베니아어

Šlo je za dveletno, randomizirano, s placebom nadzorovano, multicentrično, dvojno slepo preskušanje zdravila Preotact in alendronata za zdravljenje pomenopavzne osteoporoze v monoterapiji ali v kombinaciji.

루마니아어

Tratamentul osteoporozei cu terapie în asociere şi secvenţială Studiul PaTH a fost un test randomizat, sponsorizat de NIH, controlat prin placebo, desfăşurat pe o perioadă de 2 ani, multicentru, dublu- orb, efectuat cu Preotact şi alendronat atât ca monoterapie, cât şi în asociere, pentru tratarea osteoporozei de postmenopauză.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

슬로베니아어

Pri bolnikih, ki krvnega tlaka niso imeli ustrezno urejenega s 160 mg valsartana, je bilo narejeno multicentrično, randomizirano, dvojno slepo, z učinkovino kontrolirano preskušanje vzporednih

루마니아어

Un studiu desfăşurat în mai multe centre, dublu orb, controlat activ, pe grupuri paralele a evidenţiat normalizarea tensiunii arteriale (nivelul minim al presiunii arteriale diastolice măsurate când pacientul

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

슬로베니아어

Pri bolnikih, ki krvnega tlaka niso imeli ustrezno urejenega s 160 mg valsartana, je bilo narejeno multicentrično, randomizirano, dvojno slepo, z učinkovino kontrolirano preskušanje vzporednih skupin.

루마니아어

Un studiu desfăşurat în mai multe centre, dublu orb, controlat activ, pe grupuri paralele a evidenţiat normalizarea tensiunii arteriale (nivelul minim al presiunii arteriale diastolice măsurate când pacientul este aşezat < 90 mmHg la finalul studiului) la pacienţii a căror afecţiune nu au fost controlată în mod

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

슬로베니아어

Opravljeno je bilo multicentrično, odprto, randomizirano preskušanje za oceno varnosti in učinkovitosti docetaxel pri zdravljenju bolnikov z metastatskim adenokarcinomom želodca, vključno z adenokarcinomom na gastroezofagealnem prehodu, ki za metastatsko bolezen še niso prejemali kemoterapije.

루마니아어

A fost efectuat un studiu multicentric, deschis, randomizat, pentru a se evalua siguranţa şi eficacitatea docetaxel în tratamentul pacienţilor cu adenocarcinom gastric metastazat, inclusiv adenocarcinom al joncţiunii gastro- esofagiene, care nu au primit chimioterapie anterioară pentru boala metastatică.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

슬로베니아어

Opravljeno je bilo multicentrično, odprto, randomizirano preskušanje za oceno varnosti in učinkovitosti docetaksela pri zdravljenju bolnikov z metastatskim adenokarcinomom želodca, vključno z adenokarcinomom na gastroezofagealnem prehodu, ki za metastatsko bolezen še niso prejemali kemoterapije.

루마니아어

A fost efectuat un studiu multicentric, deschis, randomizat, pentru a se evalua siguranţa şi eficacitatea docetaxel în tratamentul pacienţilor cu adenocarcinom gastric metastazat, inclusiv adenocarcinom al joncţiunii gastro- esofagiene, care nu au primit chimioterapie anterioară pentru boala metastatică.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

슬로베니아어

(b) "multicentrično klinično preskušanje": klinično preskušanje, ki se izvaja po enem samem protokolu, vendar pa na več kot enem kraju in ga zato izvaja več kot en raziskovalec; pri tem so kraji preskušanja lahko v eni sami državi članici, v več državah članicah in/ali v državah članicah in tretjih državah;

루마니아어

(b) "studiu clinic multicentric": studiu clinic realizat în conformitate cu un singur protocol, dar în locuri diferite şi, prin urmare, de către mai mulţi investigatori, în care locurile studiului se află într-un singur stat membru, în mai multe state membre, precum şi în statele membre şi în ţări terţe;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

슬로베니아어

Študija EU-DAP, evropsko multicentrično preskušanje, v katero je vključenih približno 7Ÿ000 učencev, starih od 12 do 14 let, v sedmih državah članicah EU, prispeva k razvoju raziskav na področju preprečevanja in kaže, da imajo lahko ukrepi podobne rezultate v Evropi in na drugih celinah.

루마니아어

Studiul UE-DAP, un studiu european multicentric la care au participat aproximativ 7¡000 de elevi cu vârste între 12 și 14 ani din șapte state membre ale UE, contribuie la dezvoltarea cercetării prevenirii și arată că intervenţiile pot avea rezultate similare în Europa și pe diferite continente.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Učinkovitost in varnost zdravila Karvezide kot začetnega zdravila za zdravljenje hude hipertenzije (definirana kot diastolični tlak v sedečem položaju (SeDBP) ≥ 110 mmHg) sta bili ovrednoteni z multicentrično, randomizirano, dvojno slepo, z učinkovino nadzorovano, 8- tedensko študijo paralelnih skupin.

루마니아어

Într- un studiu cu durata de 8 săptămâni, multicentric, randomizat, dublu- orb, controlat activ, s- a studiat eficacitatea şi siguranţa Karvezide ca şi terapie iniţială pentru hipertensiunea arterială severă (definită prin valoarea tensiunii arteriale diastolice > 110 mmHg).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

슬로베니아어

Učinkovitost in varnost zdravila Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS kot začetnega zdravila za zdravljenje hude hipertenzije (definirana kot diastolični tlak v sedečem položaju (SeDBP) ≥ 110 mmHg) sta bili ovrednoteni z multicentrično, randomizirano, dvojno slepo, z učinkovino nadzorovano, 8- tedensko študijo paralelnih skupin.

루마니아어

11 Într- un studiu cu durata de 8 săptămâni multicentric, randomizat, dublu- orb, controlat activ, s- a studiat eficacitatea şi siguranţa Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS ca şi terapie iniţială pentru hipertensiunea arterială severă (definită prin valoarea tensiunii arteriale diastolice > 110 mmHg).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 10
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

슬로베니아어

Klinične študije pri protuberantnem dermatofibrosarkomu (DFSP) Eno odprto, multicentrično klinično preskušanje faze II (študija B2225) je vključevalo 12 bolnikov z DFSP, zdravljenih z zdravilom Glivec 800 mg na dan.

루마니아어

Studii clinice în PDFS S- a desfăşurat un studiu clinic (studiu B2225) de fază II, deschis, multicentric, care a inclus 12 pacienţi cu PDFS trataţi zilnic cu 800 mg Glivec.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Multicentrično, randomizirano in nadzorovano študijo za primerjavo dodatnega zdravljenja s topiramatom, stiripentolom in klobazamom in zdravljenja z valproatom in klobazamom pri pediatričnih bolnikih s sindromom Dravet (SMEI – huda mioklonična epilepsija v otroštvu), ki s klobazamom in valproatom niso ustrezno kontrolirani, ter pomožno farmakogenetsko študijo do leta 2010 (STP 167).

루마니아어

Un studiu clinic multicentric, randomizat, controlat, de comparare a topiramatului, stiripentolului şi clobazamului ca terapie adjuvantă la valproat şi clobazam la pacienţii pediatrici cu sindromul Dravet (EMIS) necontrolaţi în mod corespunzător cu clobazam şi valproat şi un studiu farmacogenetic auxiliar cu durata până în 2010 (STP 167).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Učinkovitost in varnost zdravila CoAprovel kot začetnega zdravila za zdravljenje hude hipertenzije (definirana kot diastolični tlak v sedečem položaju (SeDBP) ≥ 110 mmHg) sta bili ovrednoteni z multicentrično, randomizirano, dvojno slepo, z učinkovino nadzorovano, 8- tedensko študijo paralelnih skupin.

루마니아어

Într- un studiu cu durata de 8 săptămâni, multicentric, randomizat, dublu- orb, controlat activ, s- a studiat eficacitatea şi siguranţa CoAprovel ca şi terapie iniţială pentru hipertensiunea arterială severă (definită prin valoarea tensiunii arteriale diastolice > 110 mmHg).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

슬로베니아어

E4599 je bilo odprto, randomizirano, aktivno nadzorovano, multicentrično klinično preskušanje, v katerem so proučevali zdravilo Avastin v prvi liniji zdravljenja bolnikov z lokalno napredovalim (stadij IIIB z malignim plevralnim izlivom), metastatskim ali ponavljajočim se neskvamoznim nedrobnoceličnim rakom pljuč.

루마니아어

E4599 a fost un studiu deschis, randomizat, cu comparator activ, multicentric, care a evaluat tratamentul de primă linie cu Avastin la pacienţii cu NSCLC local avansat (stadiul IIIb cu revărsat pleural malign), metastatic sau recurent, altul decât cel cu tipul histologic predominant scuamos.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Študija E2100 je bilo odprto, randomizirano, aktivno kontrolirano multicentrično klinično preskušanje, ki je proučevalo zdravilo Avastin v kombinaciji s paklitakselom pri bolnikih z lokalno ponovitvijo ali razsojem raka dojk, ki predhodno niso prejeli kemoterapije za lokalno recidivno ali metastatsko bolezen.

루마니아어

Studiul E2100, a fost un studiu deschis, randomizat, cu comparator activ, multicentric, care a evaluat Avastin în asociere cu paclitaxel la pacienţii cancer de sân recidivat local sau metastatic, care nu au primit anterior chimioterapie pentru recidiva locală şi boala metastatică.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Klinične študije Izvedli so odprto nekontrolirano multicentrično študijo faze II, da bi določili učinkovitost zdravila Tasigna pri bolnikih s CML, ki so rezistentni na imatinib ali pa ga ne prenašajo, pri tem so bolnike v kronični fazi bolezni in tiste v pospešeni fazi razdelili v dva ločena kraka.

루마니아어

Studii clinice S- a efectuat un studiu de Fază II, deschis, necontrolat, multicentric pentru a se determina eficacitatea Tasigna la pacienţi cu LGC, care prezentau rezistenţă sau intoleranţă la imatinib, cu braţe separate de tratament pentru faza cronică şi pentru faza accelerată a bolii.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인