검색어: informacijskimi (슬로베니아어 - 몰타어)

sistemi, vključno z informacijskimi sistemi
il-verika tas-sistemi inklużi s-sistemi tal-it

usklajen nadzor nad obsežnimi informacijskimi sistemi
superviżjoni koordinata ta’ sistemi tal-it fuq skala kbira

stopite v stik z informacijskimi mrežami eu zavas
agħmel kuntatt man-netwerks tat-tagħrif dwar lue r a tu m n e n i ta t g j i e ħ

postopek komunikacije med nacionalnimi nogometnimi informacijskimi točkami
proċedura għall-komunikazzjoni bejn punti nazzjonali ta'informazzjoni tal-furbol

izmenjava policijskih informacij med nacionalnimi nogometnimi informacijskimi točkami
skambju ta'informazzjoni tal-pulizija bejn il-punti nazzjonali ta'informazzjoni tal-furbol

vzpostavitvi telematskih aplikacij, vključno z rečnimi informacijskimi storitvami;
l-implimentazzjoni tal-applikazzjonijiet telematiċi, inklużi l-ris;

so reke, kanali in jezera opremljeni z rečnimi informacijskimi storitvami.
ix-xmajjar, il-kanali u l-għadajjar jiġu mgħammra b’ris.

letno posodobitev z informacijskimi in komunikacijskimi dejavnostmi, ki jih je potrebno izvesti v naslednjem letu.
aġġornament annwali li jistipula l-attivitajiet ta’ informazzjoni u komunikazzjoni li jeħtieġ isiru fis-sena ta' wara.

na področju carine bo treba prizadevanja usmeriti v informatizacijo in povezanost s carinskimi informacijskimi sistemi eu.
filqasam tad-dwana, jin│tieポu sforzi biex jicguraw il-komputerizzazzjoni u linterkonnettività mas-sistemi ta’ lit tad-dwana ta’ l-ue.

-preučevanje in razvoj tehnik za kar najboljše delovanje trga, skupaj z informacijskimi in komunikacijskimi tehnologijami,
-jistudjaw u jiżviluppaw metodi ta'teknika li jtejbu l-operat tas-suq, inklużi t-tagħrif u t-teknoloġija tal-komunikazzjoni.

zajetje statistike prodajnih cen storitev bi se moralo po potrebi lahko spreminjati, v skladu s spreminjajočimi se informacijskimi zahtevami.
ir-rappurtaġġ ta » l-istatistika tal-prezzijiet output tasservizzi għandu jkun modifikabbli fejn meħtieġ, skond il-ħtiġijiet ta » informazzjoni li dejjem jinbidlu.

preverjanje izvajanja varnostnih ukrepov v zvezi s komunikacijskimi in informacijskimi sistemi z izvedbo ali naročilom varnostnih ocen, inšpekcijskih pregledov ali pregledov;
il-verifika tal-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ sigurtà fir-rigward tas-ski billi jsiru jew jiġu sponsorjati valutazzjonijiet, ispezzjonijiet jew reviżjonijiet ta’ sigurtà;

komunikacijski in informacijski sistem zajema vsa sredstva, potrebna za njegovo delovanje, vključno z infrastrukturo, organizacijo, osebjem in informacijskimi viri.
ski għandha tkopri l-assi kollha meħtieġa biex hija topera, inkluż l-infrastruttura, l-organizzazzjoni, il-persunal u r-riżorsi ta’ informazzjoni.

o podrobnejših pravilih za uporabo uredbe sveta (egs) št. 2158/92 v zvezi z informacijskimi sistemi za gozdne požare
li jniżżel ċerti regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-regolament tal-kunsill (kee) nru 2158/92 f'dak li jirrigwarda sistemi ta'informazzjoni dwar nirien fil-foresti

(b) ukrepe, ki se nanašajo na partnerje, upravičence do pomoči esr in na javnost, vključno z informacijskimi ukrepi;
(b) miżuri mmirati lejn l-imsieħba, il-benefiċjarji ta'l-assistenza mill-fes u l-pubbliku ġenerali, inklużi miżuri informattivi;

določitev varnostnih zahtev (npr. stopnje varnostnega preverjanja osebja) za občutljiva delovna mesta, povezana s komunikacijskimi in informacijskimi sistemi;
id-definizzjoni tar-rekwiżiti ta’ sigurtà (eż. livelli ta’ approvazzjoni tal-persunal) għal pożizzjonijiet sensittivi fir-rigward tas-ski;

(b) spodbujanjem nediskriminatornega ravnanja in bojem proti omadeževanju tistih, ki živijo z virusom, zlasti z javnimi informacijskimi kampanjami ter z vzpostavitvijo primernega pravnega okvirja.
(b) li jiġi nkuraġġit in-nuqqas ta'diskriminazzjoni u li tiġi kumbattuta l-istigma attribwita lil dawk li jgħixu bil-virus, b'mod partikolari b'kampanji ta'informazzjoni pubbliċi u bit-twaqqif ta'qafas leġislattiv approprjat.

ta odobrena proračunska sredstva so namenjena za podporo dejavnosti mreže informacijskih točk agencije za zagotovitev učinkovitega razširjanja informacij agencije ter sporočil kampanj na ravni držav članic. to se izvaja na podlagi sporazumov o dotaciji med agencijo in informacijskimi točkami za sofinanciranje upravičenih dejavnosti, kot so spodbujanje dejavnosti evropskega tedna in druge dejavnosti razširjanja.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex issostni attivitajiet tan-netwerk ta'punti fokali ta'l-aġenzija sabiex tiġi żgurata l-effikaċja tad-disseminazzjoni tal-messaġġi ta'informazzjoni u ta'kampanja ta'l-aġenzija fuq livell ta'l-istati membri. dan huwa implimentat permezz ta'ftehim ta'allokazzjonijiet bejn l-aġenzija u l-punti fokali għall-iffinanzjar konġunt ta'attivitajiet eliġibbli bħall-istimulazzjoni ta'attivitajiet matul il-Ġimgħa ewropea u azzjonijiet oħra ta'disseminazzjoni.

plačilne transakcije, izvršene z mobilnimi telefoni ali drugimi digitalnimi ali informacijskimi napravami, če so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:( i) ponudnik storitev, ki upravlja telekomunikacijski ali informacijski sistem ali mrežo, je tesno povezan z razvojem digitalnega blaga ali elektronskih komunikacijskih storitev, ki jih opravlja;
transazzjonijiet ta » pagament imwettqa permezz ta » sett tat-telefon ċellulari jew xi strument ieħor diġitali jew ta » it, fejn ikunu rispettati l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:( i) il-fornitur tas-servizz li jkun qed jopera s-sistema ta » telekomunikazzjoni jew ta » it jew netwerk ikollu sehem mill-qrib fl-iżvilupp tal-prodotti diġitali jew tas-servizzi ta » komunikazzjoni elettronika li jkunu qed jiġu pprovduti;