구글 검색

검색어: specializiranega (슬로베니아어 - 폴란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

슬로베니아어

폴란드어

정보

슬로베니아어

(b) usposabljanjem specializiranega osebja;

폴란드어

b) kształcenie wykwalifikowanego personelu;

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Šifra specializiranega tipa območja (SpecialisedZoneTypeCode)

폴란드어

Specjalny kod typu strefy (SpecialisedZoneTypeCode)

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

(b) z usposabljanjem zato specializiranega osebja;

폴란드어

b) kształcenie wyspecjalizowanego personelu;

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

za druge, dve leti in pol specializiranega poklicnega usposabljanja.‘

폴란드어

w przypadku pozostałych – dwa i pół roku specjalistycznego kształcenia zawodowego.«;

마지막 업데이트: 2014-11-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

za operaterja kontrolnega prostora, eno leto specializiranega poklicnega usposabljanja,

폴란드어

w przypadku operatora centrali kontrolno-manewrowej – rok specjalistycznego kształcenia zawodowego,

마지막 업데이트: 2014-11-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Ena od glavnih predno-stiizvajalske agencije je gotovo zaposlovanje specializiranega osebja.

폴란드어

Jedną z największych korzyści płynącychzfunkcjonowaniaagencji wy-konawczychjest zdecydowanie możliwość zatrudniania wyspecjalizowanych pracowników.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

ker je treba določiti minimalno površino specializiranega nasada celo za vsako regijo proizvodnje;

폴란드어

należy nawet określić minimalną powierzchnię wyspecjalizowanych sadów dla poszczególnych regionów produkcji;

마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

S pomočjo Evropskega socialnega sklada se lahko ženske udeležijo specializiranega usposabljanja in izkoristijo mentorstvo.

폴란드어

Dzięki pomocy Europejskiego Funduszu Społecznego kobiety mogą brać udział w specjalistycznych szkoleniach i korzystać z tzw. mentoringu.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Plovila, ki opravljajo vrste specializiranega ribolova iz člena 164(2) Akta o pristopu

폴란드어

Statki zajmujące się rodzajami połowów wyspecjalizowanych, określonych w art. 164 ust. 2 Aktu Przystąpienia

마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Z ekipo specializiranega in raznolikega osebja povezuje podjetja v Nemčiji tudi s trgi v Turčiji in obratno.

폴란드어

Dzięki zespołowi specjalistów o zróżnicowanym pochodzeniu i zainteresowaniach Data4u otwiera niemieckim przedsiębiorstwom rynki w Turcji i odwrotnie.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Uredba o ustanovitvi specializiranega sodišča določa pravila o sestavi tega sodišča in obsegu nanj prenesene pristojnosti.

폴란드어

Rozporządzenie ustanawiające sąd wyspecjalizowany określa zasady organizacji sądu i zakres przyznanej mu właściwości.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Če je ta član Splošnega sodišča ali specializiranega sodišča, Sodišče odloči po posvetovanju z zadevnim sodiščem.

폴란드어

Jeżeli daną osobą jest członek Sądu lub sądu wyspecjalizowanego, Trybunał orzeka po konsultacji z zainteresowanym sądem.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

spodbujanje uporabe tehnologije in specializiranega usposabljanja za osebje, ki je odgovorno za njeno učinkovito uporabo;

폴란드어

propagowanie stosowania technologii oraz prowadzenie specjalistycznych szkoleń dla personelu odpowiedzialnego za jej efektywne wykorzystywanie;

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Pri takem pregledovanju bo treba natančno preučiti najustreznejši način vključevanja specializiranega strokovnega znanja v različne postopke.

폴란드어

Podczas oceny należy dokładnie rozważyć najbardziej właściwy sposób wykorzystania specjalistycznych porad eksperckich w różnych procesach.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Če je zadevna oseba član Sodišča splošne pristojnosti ali specializiranega sodišča, Sodišče odloči po posvetovanju z zadevnim sodiščem.

폴란드어

Jeżeli osobą zainteresowaną jest członek Sądu albo sądu wyspecjalizowanego, Trybunał orzeka po konsultacji z zainteresowanym sądem.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Kadar odločitev zadeva člana Splošnega sodišča ali specializiranega sodišča, Sodišče odloči po posvetovanju z zadevnim sodiščem.

폴란드어

Jeżeli decyzja dotyczy członka Sądu lub sądu wyspecjalizowanego, Trybunał orzeka po konsultacji z zainteresowanym sądem.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Če je zadevna oseba član Splošnega Sodišča ali specializiranega sodišča, Sodišče odloči po posvetovanju z zadevnim sodiščem.

폴란드어

Jeżeli daną osobą jest członek Sądu lub sądu wyspecjalizowanego, Trybunał orzeka po konsultacji z zainteresowanym sądem.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Če odločitev zadeva člana Sodišča splošne pristojnosti ali specializiranega sodišča, Sodišče odloči po posvetovanju z zadevnim sodiščem.

폴란드어

Jeżeli decyzja dotyczy członka Sądu albo sądu wyspecjalizowanego, Trybunał orzeka po konsultacji z zainteresowanym sądem.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Če odločitev zadeva člana Sodišča splošne pristojnosti ali specializiranega sodišča, Sodišče odloči po posvetovanju z zadevnim sodiščem.

폴란드어

Jeżeli rozstrzygnięcie dotyczy członka Sądu albo sądu wyspecjalizowanego, Trybunał orzeka po konsultacji z zainteresowanym sądem.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

슬로베니아어

Če odločitev zadeva člana Sodišča splošne pristojnosti ali specializiranega sodišča, Sodišče odloči po posvetovanju z zadevnim sodiščem.

폴란드어

Jeżeli decyzja dotyczy członka Sądu albo sądu wyspecjalizowanego, Trybunał orzeka po konsultacji z zainteresowanym sądem.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인