구글 검색

검색어: صيادي (아랍어 - 바스크어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

바스크어

정보

아랍어

فقال لهما هلم ورائي فاجعلكما صيادي الناس.

바스크어

Eta dioste, Çatozte ene ondoan, eta eguinen çaituztet guiça pescadore.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

فقال لهما يسوع هلم ورائي فاجعلكما تصيران صيادي الناس.

바스크어

Eta erran ciecen Iesusec, Çatozte ene ondoan eta eguinen çaituztet guiça pescadore.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

'' ."حانة "خليج الصياد ''

바스크어

ARRANTZALEAREN ITSASARTEA OSTATUA

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

아랍어

-نحن صيادان مرهقان .

바스크어

- Gara, lakiolari nekatuak.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

أعمل صياد لحساب شركة بترول كبرى

바스크어

Ordainpeko erahiltzaile bat, petrolio konpainia handi batentzat.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

الصياد الأبيض العظيم

바스크어

Ehiztari zuri handia,

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

الفهد الصياد

바스크어

Gepardo bat.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

ربما تكون (ليلى) متقدمة في السن، لكنها أكثر الصيادات خبرة

바스크어

Agian Leila zahartuta dago, baina jarduera gehien duen ehiztaria da.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

صياد قراصنة ، إرسل لسرقة ما جمعوه بعد عمل شاق.

바스크어

Itsaslapurrek eginiko lan gogorragaitik aldarrikatu zuten.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

عندما يواجه رجل شجاع وصادق الموت ويراها مثل صياد وحيد القرن الذي بدوره شجاع

바스크어

Egizkoa eta ausarta den gizonak, aurrez-aurre begiratzen dionean heriotzari... ezagutzen ditudan errinozeronte ehiztariak bezala, edo Belmonte... egitan ausarta dena.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

في عقولهم، فهم أعتى الصيادين في المنطقة

바스크어

Beren gogoan munduko ehiztari gogorrenak dira.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

كان صياد مفعم بالحماس في القرن التاسع عشر

바스크어

XIX. mendeko ehiza zale bat.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لربما تكون الفهود الصيادة أسرع حيوانات على الأرض لكن الصيد ليس سهلا

바스크어

Gepardoak lurreko basabere azkarrenak badira ere, horrek ez du ehiza lan erraza egiten.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

مع احترامي لكبار السن لم يتبقَ الكثير منا نحن الصيادين

바스크어

Zuekiko begirune osoz, agureak... esanahi dut orain gutxi garela arrantzan egiten dugunak.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

و يمكن للصياد المشي من باريس إلى لندن

바스크어

Ehiztari bat ohinez joan ziteken Paristik Londonera,

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

يتم إصطياد الصيادين الآن

바스크어

Ehiztariak, orain harrapakinak dira.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

فرأى سفينتين واقفتين عند البحيرة والصيادون قد خرجوا منهما وغسلوا الشباك.

바스크어

Eta ikus citzan bi vnci lac bazterrean ceudela: eta hetaric ilkiric arrançalec sareac ikutzen cituzten:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

واذ كان يسوع ماشيا عند بحر الجليل ابصر اخوين سمعان الذي يقال له بطرس واندراوس اخاه يلقيان شبكة في البحر فانهما كانا صيادين.

바스크어

Eta Iesusec Galileaco itsas aldean çabilala, ikus citzan bi anaye, Simon, Pierris erraiten dena, eta Andriu haren anayea, egoizten çutela sarea itsassora (ecen pescadore ciraden.)

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

아랍어

وفيما هو يمشي عند بحر الجليل ابصر سمعان واندراوس اخاه يلقيان شبكة في البحر. فانهما كانا صيادين.

바스크어

Eta Galileaco itsas bazterrean çabilala ikus citzan Simon eta Andriu haren anayea, sareac itsassora egoizten cituztela (ecen pescadore ciraden)

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인