검색어: شهادة بيانات (아랍어 - 영어)

شهادة بيانات دعوى متداولة
certificate of a case in process

شهادة بشأن البيانات المالية
certification of financial statements

الرابع - شهادة بصحة البيانات المالية
iv. certification of the financial statements

إذا كنت تريد أن تسمع شهادة وبيانات أخرى من
that is, if you want to hear further testimony from me.

الفصل الرابع - شهادة بصحة البيانات المالية
chapter iv certification of the financial statements

شهادة "قواعد البيانات القانونية الإلكترونية ".
certificate in online legal databases.

واستقيت بيانات إضافية من الشهادات وردود الاستبيانات.
additional data was obtained from testimonials and questionnaire responses.

ويتعهدون قاعدة بيانات التدريب والسجلات وشهادات إتمام التدريب.
they maintain the training database, records and training completion reports.

إصدار شهادات القيد بجدول المحامين المشتغلين تتضمن بيانات قيد المحامي طالب الشهادة.
issuance of the certificates of registration on the table of practicing attorneys including the registration data of the applicant.

2 - يكون مراجع الحسابات الحكم الوحيد على مقبولية الشهادات والبيانات التي يقدمها المسجل، كليا أو جزئيا، وله أن يفحص جميع السجلات المالية، بما في ذلك السجلات المتعلقة باللوازم والمعدات ويتحقق منها بصورة تفصيلية على النحو الذي يراه مناسبا.
2. the auditor shall be the sole judge as to the acceptance in whole or in part of certifications and representations by the registrar and may proceed to such detailed examination and verification as it chooses of all financial records, including those relating to supplies and equipment.